identifier	taxonID	type	CVterm	format	language	title	description	additionalInformationURL	UsageTerms	rights	Owner	contributor	creator	bibliographicCitation
03DB87CF304AFFAA0BD0DEF04CD361D4.text	03DB87CF304AFFAA0BD0DEF04CD361D4.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus Westwood 1840	<div><p>Género Pseudococcus Westwood</p> <p>Pseudococcus Westwood 1840: 447. Especie tipo: Dactylopius longispinus Targioni Tozzetti.</p> <p>Pseudoccus Westwood 1840: 445. Error de ortografía en el nombre del género.</p> <p>Trechocorys Curtis 1843: 444. Especie tipo: Coccus adonidum Linnaeus, por monotipia y designación original, sinonimizado por Fernald 1903: 96.</p> <p>Trecochoryx Targioni Tozzetti 1868: 699. Error en el nombre del género.</p> <p>Boisduvalia Signoret 1875: 338. Especie tipo: Coccus laurinus Boisduval. Sinonimizado por Fernald 1903: 96. Homonimia de Boisduvalia en Diptera.</p> <p>Oudablis Signoret 1882: 157. Nombre de reemplazo para Boisduvalia Signoret 1875, sinonimizado por Fernald 1903: 96.</p> <p>Pseudococus Dunham 1954: 67 y 68. Error de ortografía en el nombre del género.</p> <p>Pseudococcs Takahashi 1958: 3. Error de ortografía en el nombre del género.</p> <p>Psendococcus Pollard y Alleyne 1986: 36. Error de ortografía en el nombre del género.</p> <p>Seudococcus Moghaddam 2009: 34. Error de ortografía en el nombre del género.</p> <p>Datos de sinonimia tomado de García Morales et al. (2016).</p> <p>Especie tipo. Dactylopius longispinus Targioni Tozzetti.</p> <p>Diagnosis enmendada. Con 12 a 17 pares de cerarios, excepcionalmente con menos de 12. Cerarios preoculares siempre ausentes. Patas bien desarrolladas con poros translúcidos en uno o más segmentos, excepto el tarso. Poros discoidales, asociados a los ojos, sobre un borde esclerosado o una superficie membranosa, pueden estar ausentes, asociados a conductos y también dispersos en el cuerpo. Conductos tubulares con borde oral siempre presentes en una o ambas superficies, en algunas especies asociados a poros discoidales y a setas. Círculo con línea intersegmental, raramente sin línea intersegmental o ausente. Uña sin dentículo. Poros quinqueloculares siempre ausentes (modificado de Williams y Granara de Willink 1992).</p> <p>Comentarios. La mayoría de las especies de Centro y Sud América pertenecen al “grupo maritimus”, el cual posee hasta 17 pares de cerarios, aunque algunos torácicos y cefálicos pueden estar reducidos o ausentes; ojos normalmente asociados a poros discoidales sobre una superficie membranosa o esclerosada; poros translúcidos siempre presentes en la superficie dorsal de las patas posteriores: a) en tibias, b) en tibia y fémur, c) tibia, fémur y coxa y d) tibia, fémur, trocanter y coxa; los conductos tubulares con borde oral pueden estar asociados o no a setas o poros triloculares (Gimpel y Miller 1996).</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF304AFFAA0BD0DEF04CD361D4	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3051FFB00BD0DD004ABA66EA.text	03DB87CF3051FFB00BD0DD004ABA66EA.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus acaena Granara de Willink 2018	<div><p>Pseudococcus acaena Granara de Willink sp. n. (Fig. 3)</p> <p>Material tipo. Holotipo. Argentina: Neuquén, Parque Nacional Nahuel Huapi, Ruta 65, entre río Minero y ruta a Cuyín Manzano, I- 2002, sobre Acaena sp. MCGWillink col., 1(1) 1146 IFML. Paratipos ídem, 5(8) 1147, 1148, 1149, 1150, 1151 IFML.</p> <p>Diagnosis. Patas gruesas, con poros translúcidos en tibia posterior; ojos sin poros discoidales; poros multiloculares en segmentos VII, VIII y IX; conductos tubulares con borde oral numerosos en dorso y vientre, en cefalotórax y abdomen; cerarios hasta 16 pares.</p> <p>Descripción. Cuerpo oval redondeado de 2,2(1,5–2,6) mm de largo por 1,5 (0,9–2,0) mm de ancho. Cerarios 16 pares o menos, formados por dos setas cónicas (excepto los cefálicos con 2–4 setas) y con 1–2 setas auxiliares flageladas; C 3 sin setas auxiliares y 3–4 poros triloculares, C 4 reducido a una seta cónica y dos poros triloculares, C 8 reducido o ausente; cerarios anales con dos setas cónicas de 17 μm, las flageladas de 24 a 35 μm. Antena con ocho segmentos y 448(421–450) μm de longitud. Aparato bucal de 304(304–314) μm; clípeo de 175(170–175) μm, con un par de setas y labio con 185(156–164) μm de largo, trisegmentado, con 12 pares de setas. Patas bien desarrolladas, trocánter más fémur de 331(277–327) μm; fémur posterior con 257(226–254) μm de longitud; tibias de 261(202–269) μm, con 26(28–29) poros translúcidos y 52 o menos setas; tibia más tarso de 331(296–355) μm, tarso de 95(95) μm de longitud; digitígulas tarsales delgadas y ensanchadas en el ápice, las ungueales similares, pero ligeramente más gruesas. Círculo con línea intersegmental, con 103(86–101) μm de ancho, entre segmentos III y IV. Dos pares de ostíolos dorsales con poros triloculares y setas. Anillo anal de 109(86–97) μm, con seis setas de 144(136–156) μm de largo y dos vueltas de poros. Lóbulos anales ligeramente esclerosados en ambas superficies, seta apical de 136(117–135) μm de largo,</p> <p>Superficie dorsal. Poros triloculares numerosos y dispersos; uno o dos poros circulares de menor tamaño que los triloculares en los cerarios, en la superficie son escasos, dispersos. Conductos tubulares con borde oral, numerosos, aproximadamente 10 en región cefálica, 38 en tórax y 48 en abdomen; uno o dos cercanos a los cerarios, en la línea media dorsal en tórax y en abdomen, en segmentos IV, V, VI y VII, en zonas submarginal y lateral en una o dos líneas longitudinales; de 4,9 μm de diámetro y entre 12 y 15 μm de altura, con 0 a 2 poros circulares, ocasionalmente 0 a 2 setas flageladas, cercanos al borde del conducto. Otro tipo de poros y de conductos ausentes. Setas flageladas de la zona frontal de15 μm de largo, las más largas del tórax 19 μm; setas asociadas a los conductos tubulares con borde oral de 12 a 15 μm de longitud.</p> <p>Superficie ventral. Poros triloculares y discoidales de menor tamaño que los poros triloculares, dispersos en la superficie. Poros multiloculares escasos, 40 o menos en total, en el margen anterior (excepcionalmente) y posterior de los segmentos VII, VIIl y IX, no llegan hasta el margen del cuerpo. Conductos tubulares con borde oral submarginales, similares a los dorsales: tres a cada lado en la zona frontal; seis en tórax; en abdomen, dos pares por segmento en cada lado del cuerpo, excepto el segmento VII con un par. Conductos tubulares con collar oral con 2,4–4,9 μm de diámetro y 9,8 μm de altura, forman bandas transversales en cada segmento del abdomen desde el III al VIII; en zona media del tórax muy escasos y dispersos. Setas de la superficie flageladas, las frontales de 66 μm de longitud, las mayores del tórax 49 μm, en segmentos abdominales VI y VII de 39 y 49 μm; cisanales de distintos tamaños, las superiores con 19 a 32 μm y las posteriores entre 30 y 39 μm.</p> <p>Discusión. Pseudococcus acaena sp. n. se asemeja a P. espeletiae Williams y Granara de Willink, de Colombia, y a P. neuquenensis Granara de Willink sp. n.; como ellas, carece de poros discoidales próximos al ojo o en el borde de ellos, posee entre 13–16 cerarios reconocibles, numerosos conductos tubulares con borde oral en dorso y vientre y escasos poros multiloculares alrededor de la vulva. Se asemeja a P. neuquenensis sp. n., además, porque ambas poseen poros translúcidos en tibias posteriores y poros discoidales y setas asociados a conductos tubulares con borde oral. Se diferencia porque P. acaena sp. n. posee conductos tubulares con borde oral ventrales marginales en segmentos I–VII (P. neuquenensis sp. n. carece de ellos). Pseudocoaccus acaena sp. n. se diferencia de P. espeletiae por que presenta 1) poros translúcidos solamente en tibia (P. espeletiae en coxa, fémur y tibia); y 2) conductos tubulares con borde oral hasta el segmento VII, solitarios, uno a cada lado de los segmentos (P. espeletiae posee numerosos conductos que forman grupos submarginales en el vientre).</p> <p>Etimología. El nombre “ acaena ”, tomado para esta especie, corresponde al género de la especie botánica sobre la cual fue encontrada esta cochinilla harinosa.</p> <p>Distribución. Región Andina: Argentina.</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3051FFB00BD0DD004ABA66EA	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3050FFB00BD0DDE74ADE6450.text	03DB87CF3050FFB00BD0DDE74ADE6450.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus agavis MacGregor 1958	<div><p>Pseudococcus agavis MacGregor (Fig. 4)</p> <p>Pseudococcus agavis MacGregor 1958: 131.</p> <p>Holotipo hembra: México: Pedregal de San Angel, D. F., sobre Agave americana. Depositado en la Colección Entomológica, Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), México.</p> <p>McKenzie1962: 655; McKenzie 1964: 255; Williams y Granara de Willink 1992: 430; Miller y Williams 1997: 310 (tomado de García Morales et al. 2016).</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en tibia posterior; ojos sin poros discoidales en el borde ni asociados a los ojos; con 17 pares de cerarios; conductos tubulares con borde oral detrás del C 1 y entre C 2 y C 3, en abdomen próximo a C 16; conductos con borde oral en segmento I del abdomen ventral (basado en Williams y Granara de Willink 1992).</p> <p>Distribución. Región Neártica: México.</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3050FFB00BD0DDE74ADE6450	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3050FFB00BD0DF4D4C5163BF.text	03DB87CF3050FFB00BD0DF4D4C5163BF.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus apomicrocirculus Gimpel y Miller	<div><p>Pseudococcus apomicrocirculus Gimpel y Miller (Fig. 5)</p> <p>Pseudococcus apomicrocirculus Gimpel y Miller 1996: 24.</p> <p>Holotipo hembra: México: interceptado en EE. UU., Brownsville, sobre Epidendrum vitellinium. Depositado en Washington: United States National Entomological Collection, U. S. National Museum of Natural History, Distrito de Columbia, EE. UU. (tomado de García Morales et al. 2016).</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos restringidos a la tibia; poros discoidales pequeños, cercanos al ojo; círculo pequeño en el segmento III; conductos tubulares con collar oral ausentes en cefalotórax; 20(13–28) conductos tubulares con borde oral en abdomen dorsal; poros multiloculares en vientre; patas cortas, fémur con 205(170–227) μm de largo (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Distribución. Región Neártica: México. Región Neotropical: Guatemala.</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3050FFB00BD0DF4D4C5163BF	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3050FFB30BD0D8D34ABE626B.text	03DB87CF3050FFB30BD0D8D34ABE626B.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus bahiensis Granara de Willink 2018	<div><p>Pseudococcus bahiensis Granara de Willink sp. n. (Fig. 6)</p> <p>Material tipo. Holotipo. Brasil, Bahía, Agua Prieta, 12-X-1946, sobre Ananas sp., W. Carter col., 1(2), el ejemplar de la derecha señalado como holotipo, USNM.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en fémur y tibia, ojos con 6–8 poros discoidales sobre superficie amplia esclerosada; conductos tubulares con borde oral dorsales: en tórax 7–8, submarginales y laterales entre C 4 y C 5; en abdomen aproximadamente 20 submarginales, laterales, submediales y medial, ausentes en zona cefálica dorsal y ventral; en el vientre seis entre C 5 y C 11.</p> <p>Descripción. Cuerpo con forma oval, de 3,5 mm de largo y 1,95 mm de ancho. Cerarios 17 pares, formados por dos setas cónicas y 2–3 setas auxiliares, los cefálicos con tres setas cónicas y 3–4 auxiliares. Cerario del lóbulo anal formado por dos setas cónicas de aproximadamente 12 µm de largo y cinco setas auxiliares de 39 µm. Cerarios anales sobre una superficie esclerosada, oval, con numerosos poros triloculares estrechamente agrupados, alrededor de las setas; restantes cerarios con poros dispuestos en forma más laxa. Antenas con ocho segmentos y 539–588 µm de largo de cada lado del cuerpo. Ojos rodeados por una superficie esclerosada amplia, con 6–8 poros discoidales grandes. Labio de 175 µm de largo. Patas bien desarrolladas, con 39–45 poros translúcidos en tibia y 5–8 en fémur; trocánter más fémur con 409 µm de largo; tibia más tarso de 470 µm, tarso 121 µm. La razón entre tibia de 363 µm y fémur de 331 µm, es 1,1. Círculo subcuadrado, de 152 µm de ancho, con línea intersegmental entre segmentos III y IV. Ostíolos, dos pares, con poros triloculares y setas. Anillo anal con 90 µm de diámetro, seis setas de aproximadamente 147 µm de longitud y dos vueltas de poros, la externa con espículas. Lóbulos anales con dos setas ventrales largas, la mayor de 98 µm y las cortas 68 µm y un poro discoidal grande, sobre una superficie levemente esclerosada.</p> <p>Superficie dorsal. Poros triloculares dispersos en la superficie. Poros discoidales de menor tamaño que los poros triloculares, dispersos y escasos, algunos cercanos a los conductos. Conductos tubulares con borde oral ausentes en zona cefálica, en tórax 7–8 y aproximadamente 20 en abdomen, submarginales en segmentos IV, V y VII, laterales en II, IV y V, submediales en I, II, III y mediales en segmentos V y VI. Conductos tubulares con collar oral únicamente en el margen de últimos segmentos abdominales. Setas delgadas y cortas, segmento VIII con ocho setas de 19–24 µm de longitud.</p> <p>Superficie ventral. Poros triloculares dispersos en la superficie. Poros discoidales, pequeños y escasos, algunos próximos a los conductos tubulares. Poros multiloculares en márgen anterior de segmentos IX al V y en el margen posterior del VIII al IV; en tórax escasos y algunas veces asociados a poros discoidales. Conductos tubulares con borde oral, seis entre C5 y C11. Conductos tubulares con collar oral de dos tamaños: los más pequeños, de diámetro menor que un poro trilocular, en zona media de los segmentos abdominales, muy escasos en zona media del tórax y anteriores al aparato bucal. Conductos con collar oral de mayor diámetro a veces asociados a poros discoidales marginales, 5–6 en zona frontal, en cada lado del cuerpo próximos al CI; en tórax uno cercano al C4, cinco al C5, ocho próximos al C6, cuatro cercanos al C7 y cinco conductos entre C8 y C9; abundantes en segmentos abdominales con siete conductos en segmento I, cinco en el II y 10 en el III, en mayor número en los posteriores y mezclados con los conductos de menor tamaño. Setas del cuerpo largas y flageladas: las mayores de la zona frontal de 98 µm, las del segmento VII del abdomen 62 µm, las mayores cisanales 54 µm y 3–4 cisvulvares, la de mayor longitud con 49 µm.</p> <p>Discusión. Pseudococcus bahiensis sp. n. es semejante a P. jackbeardsleyi Gimpel y Miller en que posee poros discoidales sobre un borde esclerosado alrededor del ojo y poros translúcidos en fémur y tibia, similar distribución de conductos tubulares con borde oral en el dorso y de conductos con collar en el vientre, pero se diferencia de esa especie porque P. bahiensis sp. n. 1) carece de conductos dorsales con borde oral en la zona cefálica (los frontales están presentes en P. jackbeardsleyi); 2) tiene 5–8 poros en el fémur y 39–45 en la tibia (21–69 en fémur y 30–86 en tibia en P. jackbeardsleyi); y 3) presenta únicamente el par de cerarios anales sobre superficie levemente esclerosada (dos últimos pares de cerarios sobre superficie levemente esclerosada en P. jackbeardsleyi). Si bien en esta nueva especie algunas de las medidas entran en el rango de P. jackbeardsleyi, la ausencia de conductos tubulares con borde oral entre las antenas permite, hasta el momento, separar ambas especies. P. jackbeardsleyi fue encontrado en Brasil, pero no sobre una bromeliácea.</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Brasil.</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3050FFB30BD0D8D34ABE626B	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3053FFB20BD0D96D499D65AE.text	03DB87CF3053FFB20BD0D96D499D65AE.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus calceolariae (Maskell 1879) Coccoidea	<div><p>Pseudococcus calceolariae (Maskell) Fig. 7.</p> <p>Dactylopius calceolariae Maskell 1879: 218.</p> <p>Lectotipo hembra: Nueva Zelandia, sobre Traversia sp., por designa- ción subsecuente Williams y de Boer 1973: 241. Depositado en: Auckland: New Zealand Arthropod Collection (NZAC), Landcare Research, Auckland, New Zealand.</p> <p>Pseudococcus calceolariae (Maskell); Fernald 1903: 98. Cambio de combinación. Pseudococcus fragilis Brain 1912: 186. Sinonimizado por Williams y de Boer 1973: 241. Pseudococcus citrophilus Clausen 1915: 30. Sinonimizado por Williams y de Boer, 1973: 241. Pseudococcus gahani Green 1915: 179. Sinonimizado por Williams y de Boer 1973: 241. Erium calceolariae (Maskell); Lindinger 1935: 122. Cambio de combinación (tomado de Williams y Granara de Willink 1992)</p> <p>Material examinado. Argentina: Rio Negro, Alto Valle, 26-III-2009, sobre Fraxinus excelsior L., S. Garrido col., 3 (7) 1152, 1153, 1154 IFML.</p> <p>Diagnosis enmendada. Poros translúcidos en fémur y tibia; ojos sin poros discoidales; cerarios 17 pares, el anal y el penúltimo cerario sobre una superficie esclerosada; conductos tubulares con borde oral dorsales ausentes en zona cefálica, en tórax escasos y en abdomen presentes en zonas submarginal, lateral y media; submarginales en metatórax y segmento I del abdomen ventral; conductos con collar únicamente en abdomen ventral; poros multiloculares numerosos en abdomen y en cefalotórax ventral (basado en Williams y Granara de Willink 1992).</p> <p>Discusión. Pseudococcus calceolariae y P. longispinus poseen poros translúcidos en fémur y tibia, cerarios C16 y C17 con superficie dorsal esclerosada y carecen de poros discoidales cercanos al ojo. Se diferencian porque presenta 1) un conducto con borde oral cercano a cada uno de los cerarios abdominales (dos o tres conductos cercanos a los cerarios, excepto los tres últimos abdominales en P. longispinus); 2) cerario anal esclerosado sólo en superficie dorsal (en ambas superficies en P. longispinus); y 3) poros multiloculares posteriores a la vulva y hasta segmento IV del abdomen y escasos en cefalotórax (restringidos alrededor de la vulva en P. longispinus).</p> <p>Comentarios. Pseudococcus calceolariae se cita por primera vez para la Argentina. Fue recolectada sobre fresno del arbolado urbano en la provincia de Río Negro en el año 2009; en el 2010 se monitoreó nuevamente el mismo árbol y los aledaños, pero no pudo ser encontrado. Las características observadas en el material de Argentina se aproximan a las de la ilustración de Williams y Granara de Willink (1992), excepto por la ausencia de los conductos tubulares con borde oral en el tórax lateral y submedial y el mayor número de poros multiloculares ventrales en el tórax y cercanos al aparato bucal.</p> <p>Distribución. Región Andina: Argentina, Chile. Región Neotropical: Brasil, Colombia, Saint Croix. Región Neártica: México.</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3053FFB20BD0D96D499D65AE	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3052FFB50BD0DF2D4C3364C8.text	03DB87CF3052FFB50BD0DF2D4C3364C8.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus calchaquii Granara de Willink 2018	<div><p>Pseudococcus calchaquii Granara de Willink sp. n. (Fig. 8)</p> <p>Material tipo. Holotipo. Argentina: Tucumán, Dpto. Tafí, Tafí del Valle, La Quebradita, III-1989, sobre Trifolium repens, “trébol”, MCGWillink col., 1(holotipo + 1 paratipo) 1155 IFML. Paratipo idem, 1(1+ 1 inmaduro) 1156 IFML.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en coxa, fémur y tibia; ojos con 1–2 poros discoidales sobre borde membranoso; conductos tubulares con borde oral en el dorso, en zona frontal, tórax y abdomen; segmento VII con un conducto submarginal, dos laterales en cada lado del cuerpo y uno en la línea media, ausentes entre C2 y C3; dos conductos tubulares con borde oral en el vientre entre C5 y C11; conductos con collar en la superficie ventral entre las antenas, zona cercana al C5 y margen de tórax y abdomen.</p> <p>Descripción. Cuerpo de forma oval de 2,5(2,8–3,4) mm de longitud y 1,5(1,6–2,0) mm de ancho. Cerarios 17 pares, formados en su mayoría por dos setas cónicas y 2–3 setas auxiliares, excepto los cefálicos con 3–4 setas cónicas y C6 con tres setas cónicas, cuatro auxiliares, aproximadamente 23 poros triloculares y un poro discoidal de menor tamaño que un poro trilocular; cerarios anales y penúltimo cerario sobre una superficie esclerosada. Antenas con ocho segmentos y una longitud variable de un lado y otro del cuerpo, de 558–588(522–558) µm. Ojos con poros discoidales de menor tamaño que un poro trilocular, sobre una superficie membranosa. Labio con 183(136–174) µm de largo. Patas posteriores con poros translúcidos en coxa, fémur y tibia, a veces en trocanter; fémur con 312–319(295–327) µm, tibia 339–351(324–355) µm y tarso 117(117) µm, suma de fémur, tibia y tarso 775–780(737–805) µm, razón entre tibia y tarso 2,8–3,0(2,7–3,0). Círculo oval con línea intersegmental, con 195 (110–195) µm de ancho. Dos pares de ostiolos. Anillo anal con diámetro de 100(98–103) µm, con seis setas de 159 (132–135) µm. Lóbulos anales esclerosados, con tres setas, la apical de 91(113) µm.</p> <p>Superficie dorsal. Poros triloculares dispersos. Poros discoidales de menor o igual tamaño que un poro trilocular, dispersos y en menor número que los triloculares; segmento VIII con 3–4 poros discoidales cribados. Conductos tubulares con borde oral de 9,8 µm de diámetro, algunos con poros discoidales cercanos al borde y/o con una seta de 14,7 µm, en zona frontal por detrás del C1, ausentes entre C2 y C3; en tórax: cercano al C5 y en líneas lateral y submedial del protórax y metatórax y medial en el mesotórax; en abdomen submarginales en segmentos I, IV al VII, laterales en segmentos II, IV, V, y VII (puede tener 1–2 en esta posición de un lado); en línea media dorsal se encuentran en segmentos IV, V y VII (en los paratipos pueden estar presentes también en III y VI). Conductos con collar oral en el margen de los últimos segmentos del abdomen. Setas flageladas cortas, las más largas del segmento VIII con 24,5(17–19) µm de longitud y en el segmento VII de 17(15–17) µm.</p> <p>Superficie ventral. Poros triloculares y discoidales de tamaño menor; poros multiloculares en abdomen en el margen anterior y posterior en segmentos IV y posteriores a él; en segmento III en el margen posterior y en tórax medio 2–6. Con dos conductos tubulares con borde en el vientre entre C5 y C11, conductos tubulares con collar oral: 10–12 en la zona frontal, 5–12 posteriores al C5, 8–18 próximos al C6, 5–6 entre C7 y C8, en restantes segmentos del tórax y abdomen hasta el segmento VIII; en zona media del abdomen y tórax conductos tubulares con collar de menor diámetro que los marginales. Setas de la superficie flageladas y largas, la de mayor tamaño del segmento VII de 68(61) µm; setas cisvulvares en número de 2–3 a cada lado del cuerpo, las de mayor tamaño de 61 µm y las menores 44–51 µm; cuatro cisanales, la mayor de 32(32) µm.</p> <p>Discusión. Pseudococcus calchaquii sp. n. es similar a Pseudococcus pabulum Granara de Willink porque ambas presentan conductos tubulares con borde oral numerosos en el dorso, siempre ausentes entre C2 -C3 y poros multiloculares numerosos en tórax y abdomen ventral. Se diferencian porque P. calchaquii sp. n. posee 1) patas con fémur, tibia y tarso de 737–805 µm (P. pabulum de 590–647 µm); 2) 17 pares de cerarios, todos bien desarrollados (P. pabulum con 15 a 17 pares de cerarios con el C4 y C8 reducidos o ausentes); 3) poros multiloculares desde el segmento III del abdomen hasta el segmento IX y en zona media del tórax (P. pabulum con poros multiloculares en todos los segmentos del abdomen, en la zona media del tórax y anteriores al aparato bucal); 4) conductos con collar oral agrupados asociados normalmente a poros multiloculares, detrás del segundo par de patas ausentes (presentes en P. pabulum); y 5) poros translúcidos en coxa, fémur y tibia (P. pabulum con poros translúcidos en coxa, trocánter, fémur y tibia).</p> <p>Observaciones. El ejemplar tipo estudiado presenta medidas variables en antenas y patas de cada lado del cuerpo; por este motivo se incluyen ambas medidas en su descripción.</p> <p>Distribución. Zona sudamericana de Transición: Argentina.</p> <p>Etimología. El nombre de esta especie hace referencia a los indígenas “calchaquíes” que poblaron los valles de la región noroeste de la Argentina, donde se encontró esta especie.</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3052FFB50BD0DF2D4C3364C8	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3055FFB40BD0DFC54DCE64D8.text	03DB87CF3055FFB40BD0DFC54DCE64D8.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus chaquensis Granara de Willink 2018	<div><p>Pseudococcus chaquensis Granara de Willink sp. n. (Fig. 9)</p> <p>Material tipo. Holotipo. Argentina: Santiago del Estero, Loreto, 20-XII-1981, sobre Prosopis ruscifolia “vinal”, H. Erb col., 1(1) 1157 IFML. Paratipos: idem 1(1) NHMUK; Formosa, Ibarreta, 18–X–1979, sobre Prosopis sp., H. Erb col., 3(3) 1158, 1298, 1299 IFML.</p> <p>Material examinado: Argentina: Santiago del Estero, Loreto, 20-XII-1981, sobre Prosopis ruscifolia “vinal”, H. Erb col., 2 (inmaduros) 1296, 1297 IFML; Tucumán, 7 de Abril, 6-V-1980, sobre Prosopis ruscifolia “vinal”, H. Erb col., 3(2 + inmaduros) 1301, 1302, 1303 IFML.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en tibia posterior; ojos con 0–1 poros discoidales; conductos tubulares con collar oral dorsales numerosos a lo largo del margen del cuerpo; conductos tubulares con borde oral en cefalotórax, primer segmento del abdomen y en línea media de los segmentos IV y V abdominales. Vientre con poros multiloculares numerosos en abdomen, tórax y en zona cefálica media; conductos tubulares con borde oral en metatórax y segmento I del abdomen; conductos con collar ventrales numerosos, de dos tamaños, los mayores son marginales.</p> <p>Descripción. Cuerpo de forma oval, con 1,50(1,7–2,7) mm de longitud y 0,85(0,7–1,6) mm de ancho. Cerarios 16 pares, los cefálicos formados por tres o cuatro setas cónicas y los torácicos y abdominales por dos setas, en todos los casos con dos o tres setas auxiliares; cerario anal formado por dos setas cónicas, dos o tres auxiliares, alrededor de 45 poros triloculares agrupados en forma compacta alrededor de las setas cónicas y algunos poros circulares de menor tamaño que los triloculares, sobre una superficie amplia levemente esclerosada. Antenas bien desarrolladas con ocho segmentos y 448(316–491) µm de largo. Ojos con un poro discoidal (0 -1). Patas fuertes con poros translúcidos en tibias posteriores. Aparato bucal bien desarrollado con 296(312–331) µm de longitud total, labio 164(175) µm. Fémur 277(277–296) µm de largo, tibia 277(284–296) µm y tarso 101(105) µm. Razón de longitud entre tibia y tarso 2,7(2,7–2,8). Círculo oval, grande, con línea intersegmental, de 168(156–175) µm de ancho. Ostíolos dos pares, con dos o tres setas en cada labio y poros triloculares. Anillo anal de 90(86–97) µm de diámetro y seis setas de aproximadamente 140(136–144) µm de largo. Lóbulo anal con seta apical de 121(125–128) µm de longitud sobre una superficie esclerosada, estrecha, que se extiende hacia la zona anterior del lóbulo y contiene a la base de la seta interna del lóbulo.</p> <p>Superficie dorsal. Poros triloculares y discoidales de menor tamaño, dispersos en la superficie. Conductos tubulares con borde oral distribuidos en líneas submarginales, laterales, submediales y en línea media de segmentos IV y V. Conductos tubulares con collar oral marginales y submarginales, próximos a todos los cerarios. Con setas cortas, delgadas y flageladas.</p> <p>Superficie ventral. Poros triloculares y poros discoidales pequeños dispersos en la superficie. Poros multiloculares numerosos en márgenes anterior y posterior de los segmentos abdominales, en zona media del cefalotórax. Conductos tubulares con borde oral submarginales, dos pares en metatórax y segmento I del abdomen. Conductos tubulares con collar oral siguen la línea del margen del cuerpo, conductos similares de menor tamaño en línea transversal en los segmentos abdominales y en zona media del cefalotórax. Setas flageladas, delgadas y largas.</p> <p>Discusión. Pseudococcus chaquensis sp. n. se diferencia fácilmente de otras especies que poseen conductos con collar oral en el dorso, como P. dumetum Granara de Willink sp. n. y P. acirculus Gimpel y Miller. Pseudococcus chaquensis sp. n. se diferencia de P. dumetum sp. n. por presentar 1) poros multiloculares anteriores al aparato bucal (P. dumetum sp. n. carece de ellos); 2) numerosos conductos con borde oral en cefalotórax y primer segmento abdominal (P. dumetum sp. n. presenta en cefalotórax y todos los segmentos abdominales del dorso); y 3) poros translúcidos en tibia (P. dumetum sp. n. en fémur y tibia). Se diferencia de P. acirculus, citada en Estados Unidos, porque presenta 1) círculo (P. acirculus carece de él); 2) poros multiloculares en cefalotórax (P. acirculus carece de ellos); y 3) poros translúcidos en tibia (P. acirculus en fémur y tibia).</p> <p>Distribución. Zona sudamericana de Transición y Región Neotropical: Argentina.</p> <p>Etimología. El nombre “ chaquensis ” alude a la zona fitogeográfica donde fue encontrada esta especie.</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3055FFB40BD0DFC54DCE64D8	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3054FFB70BD0DFF54B6E625D.text	03DB87CF3054FFB70BD0DFF54B6E625D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus colombiensis Granara de Willink 2018	<div><p>Pseudococcus colombiensis Granara de Willink sp. n. (Fig. 10)</p> <p>Material tipo. Holotipo. Colombia: interceptado en Ontario, San Bernardino, California, 10-III-1978, sobre Croton sp., Ekberg y Lemmon cols., 1(2 especímenes: 1 P. colombiensis sp. n. (enmarcado en un círculo) + 1 P. salazari sp. n.) 78C13–5 UCDC.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en tibia. Ojos con borde esclerosado amplio y nueve poros discoidales. Cerarios anales, y a veces también el penúltimo, sobre una superficie esclerosada, con poros triloculares estrechamente agrupados alrededor de las setas. Conductos tubulares con borde oral 32 en el dorso, uno detrás de C1 y entre C2 -C3 y nueve en la superficie ventral, desde C6 hasta C11. Conductos tubulares con collar oral y borde oral, asociados a poros discoidales, en ambas superficies.</p> <p>Descripción. Cuerpo con forma oval, de 2,41 mm de largo y 1,35 mm de ancho. Cerarios 17 pares, formados por dos setas cónicas y dos o tres setas auxiliares, los cefálicos con tres o cuatro setas cónicas y tres o cuatro auxiliares. Cerario anal formado por dos setas cónicas de 12 µm de largo y cuatro o cinco setas auxiliares de aproximadamente 39 µm. Cerarios anales y penúltimos abdominales, sobre una superficie esclerosada oval, con numerosos poros triloculares estrechamente agrupados, alrededor de las setas. Antenas con ocho segmentos y 538 µm de largo. Ojos con superficie esclerosada amplia en la zona posterior, con nueve poros discoidales grandes. Labio de 175 µm de largo. Patas bien desarrolladas, con aproximadamente 45–59 poros translúcidos y 36 setas en la tibia; trocánter más fémur con 390 µm de largo; tibia más tarso 507 µm de longitud y tarso 121 µm. Razón entre tibia de 386 µm de longitud y fémur de 312 µm, es 1,1. Círculo subcuadrado, de 191 µm de ancho, con línea intersegmental. Ostíolos, dos pares, con poros triloculares y setas. Anillo anal con 90 µm de diámetro, seis setas de aproximadamente 156 µm de longitud y dos vueltas de poros, la externa con espículas. Lóbulo anal con dos setas largas de 110 µm, las cortas de 68 µm y poros discoidales, sobre una superficie levemente esclerosada.</p> <p>Superficie dorsal. Poros triloculares dispersos en la superficie. Poros discoidales de menor tamaño que los poros triloculares, dispersos y escasos, algunos cercanos a conductos. Conductos tubulares con borde oral asociados a una seta y uno o más poros discoidales cercanos al borde: dos en la zona frontal, uno a cada lado del cuerpo, y uno entre C2 y C3 en un solo lado del cuerpo; en tórax ocho, uno entre C4 y C5, cercano al C6 y C7, lateral en el metatorax y submedial en el mesotorax; en el abdomen 8–12, en posición submarginal en los segmentos I, III, IV, V y VII aunque en un sólo lado del cuerpo; laterales en II, IV y V y en el segmento III de un solo lado del cuerpo; mediales en segmentos IV, V y VI. Conductos tubulares con collar oral únicamente en el margen de los segmentos a lo largo del cuerpo. Setas delgadas y cortas, las del VIII segmento de 27 µm de longitud.</p> <p>Superficie ventral. Poros triloculares dispersos en la superficie; poros discoidales, pequeños y escasos, algunos próximos a los conductos tubulares; poros multiloculares en márgenes anterior y posterior de segmentos abdominales V–VIII y en margen posterior del IV; en tórax muy escasos. Conductos tubulares con borde oral, nueve entre C5 y C11. Conductos tubulares con collar oral de tres tamaños: los de diámetro menor que un poro trilocular en zona media de todos los segmentos abdominales y muy escasos en zona media del tórax; conductos con collar oral de diámetro similar y mayores que un poro trilocular, marginales, pueden tener el collar muy conspícuo, asociados con poros discoidales, cinco conductos en zona frontal, 25 entre C3–C5, 15 cercanos al C6, 10 entre C7 y C8, 4–5 cercanos al C9, 3–4 en el margen del segmento I del abdomen, 4–6 en el II y abundantes en los segmentos abdominales posteriores. Setas del cuerpo largas y flageladas: las mayores de la zona frontal de 132 µm, la mayor del mesotórax 78 µm, dos cisanales, la anterior de 73 µm de largo y la posterior 61 µm; 3–4 cisvulvares de 49–51 µm, a cada lado del cuerpo.</p> <p>Discusión. Pseudococcus colombiensis sp. n. se aproxima a P. donrileyi Gimpel y Miller, de Texas y México y a P. solenedyos Gimpel y Miller, de México porque las tres especies poseen conductos tubulares con borde oral en zona frontal y entre C2 y C3, al menos en un lado del cuerpo; poros translúcidos en tibias posteriores; conductos con borde oral laterales en el abdomen dorsal y ojos con poros discoidales.</p> <p>Pseudococcus colombiensis sp. n. se diferencia de P. donrileyi porque 1) carece de conducto con borde oral en la zona frontal del vientre (presente en P. donrileyi); 2) presenta ojos con superficie esclerosada amplia y 9 poros discoidales grandes (2–6 poros discoidales alrededor del ojo sobre un borde estrecho en P. donrileyi; 3) penúltimo cerario y cerario anal se encuentran sobre superficie levemente esclerosada (cerarios anales levemente esclerosados en P donrileyi); y 4) conductos con collar conspicuo en el margen ventral torácico presentes y asociados a poros discoidales (ausentes en P. donrileyi).</p> <p>Se diferencia de P. solenedyos por: 1) ojos con superficie esclerosada amplia y nueve poros discoidales grandes (tres poros sobre superficie membranosa en P. solenedyos); 2) penúltimo cerario y cerario anal sobre superficie levemente esclerosada (cerarios anales sobre una superficie levemente esclerosada en P. solenedyos); y 3) conductos con collar conspicuo en el margen ventral torácico presentes y asociados a poros discoidales (ausentes en P. solenedyos).</p> <p>Etimología. El nombre “ colombiensis ” alude al país donde fue encontrada esta especie.</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Colombia.</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3054FFB70BD0DFF54B6E625D	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3057FFB60BD0D9704A1B6332.text	03DB87CF3057FFB60BD0D9704A1B6332.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus comstocki (Kuwana)	<div><p>Pseudococcus comstocki (Kuwana) (Fig. 11–13)</p> <p>Dactylopius comstocki Kuwana 1902: 52.</p> <p>Sintipo: Japón: Tokyo, Nishigahara Agricultural Experiment Station, on mulberry tree. Depositado en: Davis: The Bohart Museum of Entomology, University of California, California, EEUU, y en Ibaraki-ken: Insect Taxonomy Laboratory, National Institute of Agricultural Environmental Sciences, Kannon-dai, Yatabe, Tsukuba-shi, (Kuwana), Japón.</p> <p>Pseudococcus comstocki; Fernald 1903: 100.Cambio de combinación.</p> <p>Seudococcus comstocki; Moghaddam 2009: 34. Error de escritura del nombre del género.</p> <p>Pseudococcus cosmtocki; Germain 2011: 8. Error de escritura del epíteto específico (tomado de García Morales et al. 2016).</p> <p>Material examinado. Argentina: Mendoza, Tunuyán, Junín, 17-I-1990, sobre Pyrus sp., Lanati col., 1(3) 1159; mismos datos excepto 24-XI-2005, 3(4)1160, 1161, 1162; mismos datos excepto 9-XII-2005, 3(5)1163, 1164, 1165; Mendoza, Tunuyán, 1–VIII–2005, sobre Morus sp. (morera), Lanati col.,1(2) 1166; Mendoza, Tunuyán, V-2005, sobre vid, Lanati col., 1(2) 1167; Río Negro, I-2011, sobre Fraxinus excelsior L., Garrido y MCGWillink cols., 4(5) 1168, 1169, 1170, 1171; Tucumán, Burruyacú, XII-1994, sobre Ficus sp., Saez col., 2 (7) 1172, 1173. Todos depositados en IFML. EEUU: N.J. North Bergen, 8-XII-1939, sobre Catalpa sp., Rau col., 1(3) INTA.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en coxa, fémur y tibia; ojos sin poros discoidales; con 17 pares de cerarios;</p> <p>cerario anal sobre superficie esclerosada amplia; conductos tubulares con borde oral dorsales, algunos asociados a poros discoidales, uno en zona frontal, uno submedial entre los ostíolos, escasos en tórax y abdomen; conductos con collar oral dorsales, numerosos, en tórax y abdomen; conductos con borde oral ventrales entre C5 y C11; conductos con collar oral ventrales de tres tamaños; poros multiloculares numerosos en abdomen y tórax (basado en Williams y Granara de Willink 1992).</p> <p>Discusión. Williams (2004) considera a Pseudococcus comstocki, Pseudococcus odermatti Miller y Williams y Pseudococcus apodemus Williams, de Filipinas e Indonesia, muy próximos entre sí y señala a Japón como posible centro de diversificación de P. comstocki; hasta el momento solamente las dos primeras especies se han encontrado en la región Neotropical. Pseudococcus odermatti se diferencia de P. comstocki porque carece de poros translúcidos en coxas y posee menor número de conductos con borde oral entre C5 y C11.</p> <p>Pseudococcus comstocki es tambien similar a P. cryptus Hempel (relaciones y diferencias en discusión de esa especie).</p> <p>Comentarios. García Morales et al. (2016) citan numerosos artículos sobre P. comstocki, los que aportan datos sobre su biología y control biológico. Heidari (2001) estudió la biología de esta especie sometida a diferentes temperaturas y encontró alteraciones en el desarrollo, longevidad, reproducción y determinación del sexo, sin discusión sobre las posibles variaciones en su morfología externa. Sin embargo, ejemplares de P. comstocki de Tucumán y Río Negro (Argentina), poseen 0–21 poros translúcidos en trocánter de patas posteriores; mayor número de setas cisvulvares y de conductos con borde oral en la superficie dorsal (ver Fig. 12 y 13); conductos ventrales con collar oral presentes o ausentes en zona cefálica; en tórax y abdomen algunos conductos con collar oral poseen borde difuso poco conspicuo (Fig. 12). A pesar de estas variaciones, la similitud en los caracteres diagnósticos y en las medidas de patas y antenas de estos ejemplares, nos lleva a ubicarlos en P. comstocki, redescripto en Williams y Granara de Willink 1992.</p> <p>Distribución. Zona sudamericana de Transición y región Andina: Argentina. Región Neotropical: Brasil, Colombia. Región Neártica: México.</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3057FFB60BD0D9704A1B6332	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3056FFB60BD0D8A84AE560F4.text	03DB87CF3056FFB60BD0D8A84AE560F4.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus cribata Gonzalez 2011	<div><p>Pseudococcus cribata González (Fig. 14)</p> <p>Pseudococcus cribata Gonzalez 2011: 112.</p> <p>Material tipo. Holotipo hembra. Chile: Region de O’Higgins, Placilla, en uva de mesa, Depositado en Museo Nacional de Historia Natural de Chile, Santiago, Chile (tomado de Garcia Morales et al. 2016).</p> <p>Material examinado. Chile, Maule, Lontué, 8-I-1992, sobre Vitis vinifera, recolector desconocido, 2(4) 1174, 1175 IFML (material en mal estado).</p> <p>Diagnosis enmendada. Poros translúcidos en fémur y tibia; ojos sin poros discoidales; 15 pares de cerarios, dos últimos pares sobre superficie esclerosada; conductos con borde oral numerosos en el cefalotórax, 1–3 próximos a cada cerario; en abdomen uno próximo a cada cerario, excepto el cerario anal, y en líneas laterales y submediales en todos los segmentos; conductos con collar marginales y en abdomen dorsal, ausentes en cefalotórax ventral; poros multiloculares en segmentos VII, VIII y IX (modificado de González 2011).</p> <p>Discusión. De acuerdo con los caracteres morfológicos externos (González 2011), P. cribata se asemeja a P. longispinus porque poseen patas con poros translúcidos en fémur y tibia, ojos sin poros discoidales y superficie esclerosada en los dos últimos cerarios. Se diferencian porque P. cribata posee poros mul- tiloculares numerosos entre VII–IX (escasos en P. longispinus) y conductos tubulares con borde oral ausentes en superficie ventral entre C6 y C10 (presentes en P. longispinus).</p> <p>Comentarios. Lamentablemente las condiciones de los ejemplares depositados en IFML no permiten una redescripción ni ilustración, pero ambos son adultos, con los dos últimos pares de cerarios sobre una superficie amplia esclerosada.</p> <p>Distribución. Región Andina: Chile.</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3056FFB60BD0D8A84AE560F4	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3059FFB90BD0DCF04CF86278.text	03DB87CF3059FFB90BD0DCF04CF86278.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus cryptus Hempel 1918	<div><p>Pseudococcus cryptus Hempel (Fig. 15)</p> <p>Pseudococcus cryptus Hempel 1918: 199.</p> <p>Sintipo hembra: Brasil: Pennapolis, sobre raíces de café. Depositario del material desconocido (Williams y Granara de Willink 1992).</p> <p>Pseudococcus citriculus Green 1922: 377. Holotipo: Sri Lanka (= Ceylon: Peredeniya), sobre Citrus sp. Sinonimizado por Williams y Granara de Willink 1992: 437.</p> <p>Pseudococcus comstocki; Hambleton 1935: 106; Lepage 1938: 385; Bodenheimer 1938: 201; Costa Lima 1939: 5; Compere 1939: 66; Klein y Perzelan 1940: 107; Hayward 1941: 81; Identificaciones erróneas.</p> <p>Planococcus cryptus; Silva d’Araujo et al. 1968: 195. Cambio de combinación.</p> <p>Pseudococcus spathoglottidis Lit 1992: 1168. Sinonimizado por Williams 2004: 682.</p> <p>Pseudococcus mandarinus Das y Ghose 1996: 17. Sinonimizado por Williams 2004: 682 (tomado de García Morales et al. 2016).</p> <p>Material examinado. Argentina: Corrientes, Bella Vista, 19-X-1992, sobre Citrus sp., S. Cáceres col., 1(1)1176; mismos datos excepto 20-XI-1992, 1(2) 1177; mismos datos, excepto 23-XII-1992, 1(1)1178; mismos datos excepto 7-VI-1993, 1(2)1179; mismos datos excepto 21-VI-1993, 2(4+3 ninfas)1180, 1181; Jujuy, Ledesma, Yuchán, 30-XI-1983, hospedero desconocido, Costilla col., 5 (9+1 macho)1182, 1183, 1184, 1185, 1186; Santa Clara, III-2002, sobre Citrus limon, 2(2)1187, 1188, todos en IFML; Entre Ríos, Concordia, 1938, en Citrus sp., Hayward col., 3(17) INTA.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en coxa, fémur y tibia; poros discoidales cercanos a los ojos, ausentes; conductos tubulares con borde oral dorsales escasos; conductos con collar oral marginales y submarginales en zona cefálica y en abdomen; setas dorsales largas; varios conductos de ambos tipos, ventrales entre C5 y C11 del abdomen; poros multiloculares hasta el segmento IV del abdomen; seis setas cisvulvares (basado en Williams y Granara de Willink 1992).</p> <p>Discusión. Pseudococcus cryptus es similar a P. comstocki porque ambas poseen poros translúcidos en cóxa, fémur y tibia y carecen de poros discoidales cercanos a los ojos. Se diferencian porque posee 1) escasos conductos con borde oral en el dorso (numerosos cercanos a la mayoría de los cerarios en P. comstocki); 2) conductos con collar dorsales escasos cercano a los cerarios en zona cefálica y segmento VII en abdomen (submarginales y dispersos en el dorso en P. comstocki); 3) poros multiloculares ventrales escasos en abdomen y escasos o ausentes en tórax (poros multiloculares en tórax y abdomen ventral numerosos en P. comstocki); y 4) 17 conductos con borde oral ventrales desde C5 al C11 (seis conductos en P. comstocki).</p> <p>Distribución. Zona sudamericana de Transición: Argentina. Región Neotropical: Brasil, Costa Rica, El Salvador, Guadeloupe, Islas Vírgenes, Paraguay (Garcia Morales et al. 2016).</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3059FFB90BD0DCF04CF86278	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3059FFB80BD0D9154AAB623B.text	03DB87CF3059FFB80BD0D9154AAB623B.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus cubaensis Granara de Willink 2018	<div><p>Pseudococcus cubaensis Granara de Willink sp. n. (Fig. 16)</p> <p>Material tipo. Holotipo ubicado en el margen superior izquierdo, señalado con un círculo negro; 3 paratipos. Cuba: 24-IV-1946, sobre tuberosa no identificada, E.F. Gebhart col., 1(4) 92059 FSCA. Paratipos idem, 3(10) FSCA.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en tibia; ojos con superficie esclerosada y poros discoidales grandes; conductos tubulares con borde oral dorsales, escasos, ausentes en la línea media dorsal; conductos con collar oral ventrales, de diferentes tamaños: submarginales, los mayores en el tórax, algunos con un borde poco conspicuo y a veces asociados con poros discoidales.</p> <p>Descripción. Cuerpo de forma oval, más aguzado posteriormente, con 2,3(2,3–2,6) mm de largo y 1,3(1,3–1,5) mm de ancho. Cerarios 17 pares con dos setas cónicas y 2–5 setas auxiliares, 14–40 poros triloculares y a veces discoidales pequeños, excepto el C6 y los cerarios cefálicos con 3–5 setas cónicas y 2–4 setas auxiliares, cerarios 16 y 17 sobre una superficie débilmente esclerosada. Antenas con ocho segmentos y 429(413–432) μm de longitud. Ojos con 3–8 poros discoidales, sobre una superficie esclerosada ancha, en la parte posterior del borde ocular. Labio con 207 μm de largo. Tibias posteriores de 87(65–97) μm de longitud, con poros translúcidos en superficie dorsal; trocánter más fémur 312(312–320) μm, fémur con 253(232–269) μm, tibia más tarso 359(351–354) μm de longitud; razón entre tibia de 269(257–313) μm y tarso de 97(101–122) μm es 2,7. Círculo con 152(105–159) μm de ancho. Dos pares de ostíolos con poros y setas. Anillo anal con 76(78–81) μm de diámetro, con poros y seis setas de 122(124–130) μm de longitud. Lóbulos anales esclerosados con seta apical de 117(112–122) μm, la interna de 49(41–49) μm y tres setas externas de menor longitud.</p> <p>Superficie dorsal. Poros triloculares dispersos en la superficie. Poros discoidales de similar o menor diámetro, escasos. Conductos con borde oral con 9,8 μm de diámetro, muy escasos; en tórax, laterales entre C5 y C6, en metatórax; en abdomen uno próximo al C10 y lateral en el segmento II; en la zona frontal un conducto grande con borde poco evidente y poros discoidales asociados. Conductos tubulares con collar oral en zona marginal de los dos últimos segmentos del abdomen. Setas dorsales con 9,8–17,0 μm de largo, setas mayores de la zona frontal y segmentos VII y VIII del abdomen entre 15–17 μm.</p> <p>Superficie ventral. Poros triloculares dispersos y poros discoidales de mayor o igual tamaño que los triloculares, cercanos a conductos tubulares y a poros multiloculares. Poros multiloculares en márgenes anterior y posterior hasta el segmento V, en segmentos III y IV sólo en el margen posterior, escasos en zona media del tórax. Conductos tubulares con collar oral de varios tamaños, los más pequeños con 2,4 μm de diámetro y 8,5 μm de longitud, en zona media del abdomen y más escasos en tórax; los de mayor tamaño, con borde poco conspicuo, de 3–5 μm de diámetro y 7–10 μm de longitud, marginales y submarginales; un conducto en zona frontal entre las antenas a cada lado del cuerpo, 3–4 post-oculares; 0–4 próximos a C5, 10–14 cercanos a C6, seis entre C7 y C8, siete entre C8 y C9, 3–13 conductos próximos a C10, algunos de ellos en mesotórax y metatórax, más conspicuos y asociados a poros discoidales, aunque de menor tamaño que los conductos con borde oral dorsales. Setas flageladas, las mayores frontales de 70 μm, 3–4 cisvulvares, la de mayor tamaño 73(51–78) μm de longitud, cisanales posteriores de 54(49–61) μm y las anteriores de menor tamaño.</p> <p>Discusión. Pseudococcus cubaensis sp.n., se aproxima a Pseudococcus pithecellobii Gimpel y Miller, encontrada en Texas hasta el momento, porque carece de conducto con borde oral entre C2 y C3, y posee escasos conductos dorsales en el abdomen. Se diferencia porque posee 1) ojos con poros discoidales sobre superficie esclerosada (membranosa en P. pithecellobii); 2) conductos con borde oral en el vientre entre C5 y C11 ausentes (tres conductos en P. pithecellobii); y 3) conductos con collar oral ventrales numerosos a lo largo de todo el margen (escasos, submarginales en tórax, más numerosos en últimos segmentos abdominales en P. pithecellobii). También P. cubaensis sp. n. se puede confundir con P. elisae Borchsenius porque poseen escasos conductos con borde oral en el dorso y conductos ventrales con collar oral de diferentes tamaños, algunos con borde poco diferenciado; pero se diferencian porque posee poros translúcidos en tibias únicamente (fémur y tibia en P. elisae) y ojos con poros discoidales sobre superficie esclerosada con borde ancho (esclerosada estrecha en P. elisae).</p> <p>Etimología. El nombre “ cubaensis ” alude al país donde fue encontrada esta especie.</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Cuba.</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3059FFB80BD0D9154AAB623B	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3058FFBB0BD0D9564BD2622A.text	03DB87CF3058FFBB0BD0D9564BD2622A.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus cuyoensis Granara de Willink 2018	<div><p>Pseudococcus cuyoensis Granara de Willink sp. n. (Fig. 17)</p> <p>Material tipo. Holotipo. Argentina: La Rioja, Ruta 60, X-2002, sobre bromeliacea, MCGWillink col., 1(1) 1189 IFML.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en fémur y tibia; poros discoidales pequeños (1–2) sobre superficie membranosa en el borde del ojo; ocho cerarios, reducidos o ausentes en cefalotórax, en abdomen presentes aunque el C10 ausente y C11, C12 y C15 reducidos; círculo ausente; antenas con 7–8 segmentos; conductos tubulares con borde oral dorsales: dos frontales y uno submarginal anterior al ostíolo; tórax con 32 conductos y abdomen con 35 en líneas longitudinales; 10–11 conductos ventrales, desde el protórax hasta el segmento II del abdomen.</p> <p>Descripción. Cuerpo oval con 3 mm de largo y 2 mm de ancho. Cerarios reducidos o ausentes en zona cefálica, uno en metatórax formado por una seta cónica, una auxiliar y tres poros triloculares; en abdomen, cerario de segmento I ausente, de segmento II con dos setas cónicas y cinco poros triloculares, el III y VI con una seta cónica, una auxiliar y tres poros triloculares, IV, V y VII con dos setas cónicas, dos setas auxiliares, excepto el V con cuatro setas y 4–5 poros triloculares, VIII con dos setas cónicas, dos auxiliares y numerosos poros triloculares que forman un grupo muy compacto sobre una superficie esclerosada. Antenas con siete segmentos, con 429 μm o con ocho segmentos con 456 μm de longitud. Ojos con dos poros discoidales sobre un borde membranoso. Labio trisegmentado de 187 µm de longitud. Espiráculo anterior con una abertura de 42 μm, espiráculo posterior 54 μm. Patas con poros translúcidos en fémur y tibia, fémur de 292 µm, tibia con 304 µm y tarso 97 µm de largo. Razón entre fémur y tibia 0,9 y entre tibia y tarso 3,1. Círculo ausente. Dos pares de ostíolos. Anillo anal de 98 µm de diámetro, con poros y seis setas de 147 µm de longitud. Lóbulos anales con seta apical de 117 μm, una seta en el margen interno y tres en el externo, de distintas longitudes.</p> <p>Superficie dorsal. Poros triloculares dispersos en la superficie. Poros discoidales de menor tamaño que los triloculares, escasos y dispersos, algunos próximos al borde de los conductos con borde oral y cuatro poros en zona media del segmento VIII. Conductos tubulares con borde oral de 9,8 μm de diámetro y 13 μm de longitud, asociados a setas y a uno o más poros discoidales, distribuídos de la siguiente manera: en cefalotórax dos a cada lado del cuerpo en la zona frontal y uno por delante de cada ostíolo; tres submarginales en protórax, uno lateral y uno submedial; en mesotórax y metatórax, tres submarginales, dos laterales y uno submedial; en abdomen uno próximo a cada cerario excepto en segmentos I con dos y VII con uno o dos a cada lado del cuerpo; sublaterales uno en segmentos I al V y en VII, laterales en segmentos II y IV, submedial en el segmento II y dos mediales en segmentos V, VI y VII. Conductos con collar oral en el margen del último segmento del abdomen, ausentes en el resto de la superficie.</p> <p>Superficie ventral. Poros triloculares y discoidales dispersos en la superficie. Poros multiloculares en margen anterior y posterior de segmentos VI–VIII, ausentes en tórax. Conductos con borde oral nueve desde protórax hasta segmento II del abdomen, de medidas similares a los dorsales. Conductos tubulares con collar oral ausentes en cefalotórax; en abdomen en grupos marginales desde el segmento III hacia la parte posterior del cuerpo; en zona media del abdomen desde segmento IV hacia la zona posterior. Setas cisvulvares, tres, la mayor de ellas de 32 μm; dos cisanales, la anterior con 24 μm y la posterior con 32 μm.</p> <p>Discusión. Por el escaso número de cerarios y la ausencia de círculo, P. cuyoensis sp. n. se diferencia de las otras especies conocidas en la región,</p> <p>Se asemeja a P. acirculus, de EEUU, por la ausencia de círculo, pero difieren porque P. cuyoensis sp. n. posee 1) 5–8 pares de cerarios (P. acirculus 15 pares bien desarrollados); 2) conductos con collar oral escasos únicamente en borde posterior de abdomen dorsal (conductos numerosos en toda la superficie dorsal en P. acirculus), y 3) conductos con borde oral numerosos en cefalotórax y abdomen dorsal (únicamente en tórax dorsal en P. acirculus) (Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Etimología. El epíteto específico “cuyoensis” se refiere a la región que comprende las provincias argentinas de Mendoza, San Juan, San Luis y La Rioja, donde fue encontrada la especie.</p> <p>Distribución. Zona sudamericana de Transición: Argentina.</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3058FFBB0BD0D9564BD2622A	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF305BFFBA0BD0D9A74BD2615C.text	03DB87CF305BFFBA0BD0D9A74BD2615C.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus debilis Granara de Willink 2018	<div><p>Pseudococcus debilis Granara de Willink sp. n. (Fig. 18)</p> <p>Material tipo. Holotipo. Argentina: Tucumán, San Miguel de Tucumán, Quinta Agronómica, V-1985, sobre Tillandsia sp., S. López col., 1(1) 1190 IFML. Paratipos ídem 2(2) 1191, 1192 IFML.</p> <p>Material examinado. Argentina: Tucumán, San Miguel de Tucumán, Quinta Agronómica, V–1985, sobre Tillandsia sp., S. López col., 5 (inmaduros), 1193, 1194, 1195, 1196, 1197; Horco Molle, IX–1989, sobre Tillandsia sp., E. Willink col., 6(6+ 3 inmaduros) 1198, 1199, 1200, 1201, 1202, 1203. Todos en IFML.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en fémur y tibia; ojos con 0–2 poros discoidales; cerarios 14 pares, la mayoría sin setas auxiliares y con escasos poros triloculares; conductos tubulares con borde oral numerosos en el dorso, detrás de C1 y entre C2 y C3 y en líneas longitudinales submarginales, laterales, submediales y medial en tórax y abdomen. Círculo con o sin línea intersegmental. Poros multiloculares en abdomen y muy escasos en tórax. Conductos tubulares con borde oral 6–7 en el vientre entre C5 y C11. Conductos con collar oral en abdomen, muy escasos o ausentes en tórax medio y submarginal.</p> <p>Descripción. Cuerpo de forma alargada, de 1,7(1,1–1,7) mm de longitud y 0,8(0,5–0,9) mm de ancho. Cerarios 14 pares, la mayoría formados por dos setas cónicas delgadas, setas auxiliares flageladas frecuentemente ausentes y 12 o menos poros triloculares; normalmente faltan o están reducidos a una seta y dos o tres poros triloculares los cerarios cefálicos C3 y torácicos C8 y C10 o primero del abdomen; cerario anal con dos setas cónicas, fuertes de 15 µm y tres o cuatro setas auxiliares delgadas de 24 µm y aproximadamente 40 poros triloculares sobre una superficie levemente esclerosada; el penúltimo cerario con setas cónicas pequeñas, dos o tres auxiliares y aproximadamente 15 poros triloculares. Antenas bien desarrolladas, con ocho segmentos y 339(321) µm de longitud. Ojos con borde membranoso y 0–2 poros discoidales. Aparato bucal con clipeo de 196(174) µm de largo y labio de 135(122) µm de longitud. Patas largas, delgadas, con 12–18 poros translúcidos en tibias posteriores, en fémur poros muy pequeños y escasos. Trocánter más fémur de 253(222–228) µm de largo; tibia más tarso 269(257) µm; fémur 203(179–187) µm, tibia 210(171–186) µm de longitud y tarso 86(83) µm; digitígulas tarsales delgadas, de igual o mayor tamaño que la longitud de la uña, ápice en punta; digitígulas ungueales, delgadas, largas con extremo apical agrandado. Razón entre tibia y tarso 2,4(2.0–2.2). Círculo redondeado, de 66(78–86) µm de ancho, con línea intersegmental, entre segmentos III y IV o con forma oval en segmento III (paratipo). Ostíolos, con dos o tres setas y poros triloculares escasos. Anillo anal con poros y seis setas de aproximadamente 86(83) µm de largo, diámetro del anillo 64(54) µm. Lóbulos anales con cuatro setas, la mayor de 100 µm de largo, dos setas de 24 µm y una de 15 µm.</p> <p>Superficie dorsal. Poros triloculares escasos, dispersos en la superficie. Conductos tubulares con borde oral frecuentemente con un poro o excepcionalmente con una seta cercana al borde, de 8 µm de diámetro y 12 µm de longitud, cercanos a los cerarios frontales, entre C2 y C3, en tórax y abdomen forman líneas longitudinales: submarginales, sublaterales, laterales, submediales y medial con 20(14–15) conductos en el tórax y 39(27–36) en el abdomen. Conductos tubulares con collar oral, solamente en el margen de los últimos segmentos del abdomen. Setas delgadas, flageladas y cortas; las cefálicas de 15(9.8) µm y las del segmento VII de 17(15) µm.</p> <p>Superficie ventral. Poros triloculares escasos. Poros multiloculares escasos y dispersos, desde zona vulvar hasta el segmento V o IV, en márgenes anteriores y posteriores de los segmentos; en tórax muy escasos (0–2). Conductos tubulares con borde oral de tamaño similar a los dorsales, 5–6 entre C5 y C11. Conductos con collar oral de dos tamaños: con abertura igual o menor que un poro trilocular, en zona media del abdomen y muy escasos en tórax; los de mayor diámetro 3,6 µm y longitud del conducto 4,9 µm, en márgenes de los segmentos del abdomen. Setas del cuerpo flageladas y delgadas; setas cefálicas 37–51 µm, setas abdominales del segmento VII entre 22–24 µm.</p> <p>Discusión. Pseudococcus debilis sp. n. se asemeja a P. maritimus (Ehrhorn) (ver en discusión de esa especie) y también a P. sparsus McKenzie, de la región Neártica, porque poseen menos de 17 pares de cerarios, la mayoría de ellos sin setas auxiliares y con escasos poros triloculares y conductos con collar oral presentes en abdomen. Se diferencian porque P. debilis sp. n. 1) se registra en bromeliáceas (P. sparsus en cupresáceas); presenta 2) poros translúcidos en fémur y tibia (en fémur en P. sparsus); 3) 0–2 poros asociados al ojo (ausentes en P. sparsus); 4) poros multiloculares hasta el segmento IV (hasta el VI en P. sparsus); y 5) digitígulas tarsales más largas que la longitud de la uña (de menor longitud que la uña en P. sparsus).</p> <p>Etimología. El epíteto específico “ debilis ” se refiere al aspecto débil, frágil, delicado de esta cochinilla harinosa.</p> <p>Distribución. Zona sudamericana de Transición: Argentina.</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF305BFFBA0BD0D9A74BD2615C	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF305AFFBD0BD0DA644ADE663D.text	03DB87CF305AFFBD0BD0DA644ADE663D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus donrileyi Gimpel y Miller	<div><p>Pseudococcus donrileyi Gimpel y Miller (Fig. 19)</p> <p>Pseudococcus donrileyi Gimpel y Miller 1996: 43.</p> <p>Material tipo. Holotipo hembra. EE. UU. Texas, Mercedes, sobre Citrus sp. Depositado en Washington: United States National Entomological Collection, U.S. National Museum of Natural History (USNM), Distrito de Columbia, EE. UU. (tomado de Garcia Morales et al. 2016).</p> <p>Diagnosis enmendada. Poros translúcidos restringidos a la tibia; borde esclerosado estrecho presente alrededor del ojo con 2–6 poros discoidales; un conducto con borde oral asociado al cerario frontal dorsal; un conducto con borde oral en zona frontal ventral; C6 con 1–5 conductos con collar oral (modificado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Comentarios. Fue encontrado en México sobre Citrus paradisi Macf. Es muy similar a P. solenedyos Gimpel y Miller.</p> <p>Distribución. Región Neártica: México.</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF305AFFBD0BD0DA644ADE663D	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF305DFFBD0BD0DD504BD2603D.text	03DB87CF305DFFBD0BD0DD504BD2603D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus dumetum Granara de Willink 2018	<div><p>Pseudococcus dumetum Granara de Willink sp. n. (Fig. 20)</p> <p>Material tipo. Holotipo. Argentina: Santiago del Estero, Termas de Río Hondo, 3-X-1995, sobre maleza no determinada, MCGWillink col., 1(1) 1204 IFML.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en fémur y tibia; ojos con dos poros discoidales sobre una superficie membranosa; dorso con conductos con collar oral, submarginales; conductos con borde oral con poros discoidales cercanos al borde, en cefalotórax y abdomen, presentes en zona frontal y ausentes entre C2 y C3; cerarios 17 pares; poros multiloculares en abdomen ventral hasta segmento V; cuatro conductos tubulares con borde oral entre C5 y C11; conductos tubulares con collar oral aproximadamente 30 desde zona frontal hasta C5 y escasos en los segmentos posteriores.</p> <p>Descripción. Cuerpo oval de 2,5 mm de largo y 1,4 mm de ancho. Cerarios 17 pares, formados por dos setas cónicas, 6–14 poros triloculares y 1–3 setas auxiliares, excepto los cefálicos con tres setas cónicas, 10 a 13 poros triloculares y 2–3 setas auxiliares; C6 con tres setas cónicas, 16 poros triloculares y tres setas auxiliares; cerario anal con dos setas cónicas, 30 poros triloculares y tres setas auxiliares. Antenas con 499 μm de largo y ocho segmentos. Ojos con dos poros discoidales de menor tamaño que un poro trilocular, sobre una superficie membranosa. Aparato bucal, clípeo de 171 μm y labio 220 μm. Patas posteriores con poros translúcidos en tibias y en parte distal del fémur; fémur 285 μm de largo, tibia 359 μm y tarso 117 μm de longitud; razón entre fémur y tibia 0,79; razón entre tibia y tarso 3,06. Círculo con línea intersegmental y 147 μm de ancho. Anillo anal de 93 μm de diámetro y seis setas de aproximadamente 149 μm de longitud.</p> <p>Superficie dorsal. Conductos tubulares con borde oral de 9,8 μm de diámetro, algunos con poros discoidales cercanos a la abertura oral y algunos con setas asociadas; uno detrás del cerario frontal, en tórax submarginales entre C4 y C5 y cercano a C8; laterales en tórax y abdomen en segmentos II, III, IV, V, y VII y mediales en IV, V, VI, y VII. Conductos tubulares con collar oral, 1–3, algunos con un borde poco marcado, de 2,45 μm de diámetro y 4,5 μm de longitud, con 0–2 poros discoidales asociados, en el margen o submargen entre los cerarios o cercanos a ellos, desde C1 al C16. Setas de la superficie, flageladas y cortas, la mayor en zona frontal y en segmento VI del abdomen 12 μm.</p> <p>Superficie ventral. Poros multiloculares en abdomen hasta el segmento V, muy escasos en la zona torácica. Conductos tubulares con borde oral 2–3 cercanos al C6 y submarginales en segmentos I y II del abdomen. Conductos tubulares con collar oral, similares a los dorsales: siete en la zona frontal, desde C3 hasta la zona posterior al C5 aproximadamente 20 conductos, seis próximos al C6 hasta el C7; 10 conductos posteriores al C7 hasta C11; en el margen y submargen del abdomen, en zona media del abdomen y tórax, de menos de 2,45 μm de diámetro. Setas cefálicas ventrales más largas de 98 μm de largo; 2–4 setas cisvulvares de 39 μm o menos, a cada lado del cuerpo, dos cisanales de 32 μm.</p> <p>Discusión. Pseudococcus dumetum sp. n. se asemeja a P. jackbeardsleyi Gimpel y Miller porque ambos poseen conductos con collar oral dorsales marginales y submarginales; antenas y patas de longitud similar y carecen de conducto con borde oral entre C2 y C3. Se diferencian porque P. dumetum sp. n. presenta 1) ojos con poros sobre superficie membranosa (superficie esclerosada en P. jackbeardsleyi); 2) poros multiloculares hasta el segmento V (hasta el IV en P. jackbeardsleyi); 3) poros translúcidos en la parte distal del fémur (a lo largo del fémur posterior en P. jackberdsleyi); y 4) segmento VII con un conducto con borde oral en la línea media (conducto ausente en P. jackberdsleyi).</p> <p>Comentarios. Fue encontrada en la parte aérea de una maleza no determinada.</p> <p>Etimología. El epíteto específico “ dumetum ” significa maleza.</p> <p>Distribución. Zona sudamericana de Transición: Argentina.</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF305DFFBD0BD0DD504BD2603D	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF305CFFBC0BD0DCF049506237.text	03DB87CF305CFFBC0BD0DCF049506237.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus elisae Borchsenius 1947: 2110	<div><p>Pseudococcus elisae Borchsenius (Fig. 21–24)</p> <p>Pseudococcus elisae Borchsenius 1947: 2110.</p> <p>Tipo. Colombia: interceptado en Rusia, Leningrado, sobre banana. Lectotipo hembra, por subsecuente designación Gimpel y Miller, 1996: 51. Depositado en: St. Petersburg: Zoological Museum, Academy of Science, Rusia (tomado de García Morales et al. 2016).</p> <p>Identificaciones erróneas de Pseudococcus elisae: Beardsley (1986: 31), Williams (1988: 123), Williams y Watson (1988: 31), Lit et al. (1990: 707), Williams y Granara de Willink (1992: 440), Ben-Dov (1994: 389), Lit y Caillung (1994: 258) (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Material examinado. Colombia: Palestina, Caldas, 2-VII-1975, sobre raíz de Coffea sp., R. Cardenas col., 1(2) 1300 IFML. Ecuador: Pichilingue, 3-X-1944, sobre raíz de Compuesta, Hambleton col., 1(3+ 2 no identificados) 45128 USNM, 3(3) 45125 USNM. Surinam: Distrito Beneden, 12-II-1932, sobre Blechum, Nº XII 15, G. Bünzli col., 3(3) NHMUK; Distrito Beneden, 1931–32, sobre Coffea liberica, Nº XII 14, G. Bünzli col., 4(2 y 2 inmaduros) USNM; Distrito Beneden, 7-III-1932, sobre Sparanophorus vaillantii, G. Bünzli col., 3(3) NHMUK.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en fémur y tibia; poros discoidales asociados al ojo sobre un borde esclerosado estrecho; sin conductos tubulares con borde oral entre C2 y C3 y en el segmento VII del abdomen; conductos con collar con un borde pequeño y a veces con un poro discoidal, en el margen ventral; con 1(0–2) conducto con borde oral en el submargen ventral entre C5 y C11; tibia normalmente de igual longitud que el fémur; con más de 20 poros multiloculares en segmento IV; con 10(2–19) poros multiloculares en segmento III (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Discusión. Esta especie es la primera cita del género Pseudococcus para Surinam y se diferencia del lectotipo descripto por Gimpel y Miller (1996) sobre Musa sp. de Colombia porque posee 1) antenas de 442 µm (entre 453 y 570 µm de longitud en lectotipo); 2) círculo de 98 µm (109–198 µm en lectotipo); 3) setas del anillo anal de 105 µm (131–180 µm en lectotipo); 4) conductos con borde oral ausentes en abdomen ventral (submarginales en abdomen ventral pero ausentes en la zona media en lectotipo); y 5) poros multiloculares muy escasos en tórax ventral (numerosos en lectotipo).</p> <p>Comentarios. Se incluyen cuatro figuras de esta especie, tres de ellas de hembras adultas recolectadas en Colombia, Ecuador y Surinam. Se considera a las mismas como pertenecientes a P. elisae debido a que presentan todos los caracteres diagnósticos de la especie. Las diferencias encontradas con la especie descripta por Gimpel y Miller 1996 sobre Musa sp., de Honduras, son mínimas como para justificar su inclusión en una especie nueva. Esta variación quizás se deba al hospedero o a las condiciones climáticas del ambiente en que se desarrollaron.</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Panamá, Surinam.</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF305CFFBC0BD0DCF049506237	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF305CFFBF0BD0D9AD4BC066D5.text	03DB87CF305CFFBF0BD0D9AD4BC066D5.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus eriocerei Williams 1973	<div><p>Pseudococcus eriocerei Williams (Fig. 25)</p> <p>Pseudococcus eriocerei Williams 1973: 569.</p> <p>Holotipo. Argentina: Formosa, en raíces de Eriocereus bonplandii. Depositado en Londres: The Natural History Museum, England, Iinglaterra; Williams y Granara de Willink 1992: 443; Gimpel y Miller 1996: 53–56 (tomado de García Morales et al. 2016).</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en fémur y tibia; poros discoidales sobre superficie membranosa alrededor de los ojos; 2(1–4) conductos con collar oral ventrales cercanos al C6 y 2(0–5) asociados a C7 y C8; 1(0–3) setas auxiliares y 10(5–15) poros triloculares en C6; antena 411(341–452) μm de largo; fémur 239(217–267) μm; tibia 265(237–284) μm de largo y tarso 93(79–104) (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Discusión. Pseudococcus eriocerei fue encontrada, hasta el momento, sólo en la raíz de cactáceas de la Argentina. Se aproxima a P. viburni (Signoret) porque presenta 17 pares de cerarios, poros en fémur y tibia y carece de conductos con borde oral entre C2 y C3. Difiere de ella porque posee 1) escasos conductos con collar oral en vientre entre zona cefálica y C6 (numerosos en P. viburni); 2) 1–4 setas cisvulvares (3–5 en P. viburni; 3) 0–42 poros translúcidos en fémur posterior (15–150 en P. viburni); y 4) conductos tubulares con borde oral laterales y submediales en segmentos II y III del abdomen dorsal (ausentes en P. viburni). A simple vista, P. eriocerei se asemeja a P. dumetum sp. n. Se diferencian porque posee 1) antenas de 341–452 μm (499 μm en P. dumetum sp. n.), fémur de 217–267 μm (285 μm en P. dumetum sp. n.) y tibia de 237–284 μm (359 μm en P. dumetum sp. n.); 2) conductos con collar oral ausentes en el dorso (submarginales en dorso en P. dumetum sp. n.); 3) conductos con collar oral en cefalotórax ventral muy escasos (numerosos en P. dumetum sp. n.); y 4) poros multiloculares hasta segmento IV (hasta VI en P. dumetum sp. n.).</p> <p>Distribución. Zona sudamericana de Transición: Argentina.</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF305CFFBF0BD0D9AD4BC066D5	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF305FFFBF0BD0DDCB4A9F637E.text	03DB87CF305FFFBF0BD0DDCB4A9F637E.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus espeletiae Williams y Granara de Willink	<div><p>Pseudococcus espeletiae Williams y Granara de Willink (Fig. 26)</p> <p>Pseudococcus espeletiae Williams y Granara de Willink 1992: 443.</p> <p>Holotipo. Colombia: Páramo de Monserrate, 3 km E. Bogotá D.C., sobre Espeletia grandiflora. Depositado en Washington: United States National Entomological Collection, U.S. National Museum of Natural History (USNM), Distrito de Columbia, EEUU (tomado de García Morales et al. 2016).</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en coxa, fémur y tibia; poros discoidales cercanos a los ojos ausentes; cerarios reducidos a 13 o 14 pares, tres últimos cerarios sobre superficie esclerosada con 3–12 setas auxiliares; numerosos conductos tubulares con borde oral asociados a una seta y poros discoidales, forman grupos cercanos a los cerarios y en zona lateral de todos los segmentos del cuerpo en el dorso; en el vientre, submarginales, numerosos a lo largo del cuerpo; poros multiloculares escasos hasta segmento VI (basado en Williams y Granara de Willink 1992).</p> <p>Discusión. Pseudococcus espeletiae posee numerosos conductos tubulares con borde oral en dorso y vientre y carece de poros discoidales cercanos al borde del ojo; se aproxima a P. acaena sp. n. y a P. neuquenensis sp. n. de la región Andina (ver discusión en la primera especie).</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Colombia.</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF305FFFBF0BD0DDCB4A9F637E	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF305FFFBF0BD0D8124BD062D8.text	03DB87CF305FFFBF0BD0D8124BD062D8.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus galapagoensis Morrison 1924	<div><p>Pseudococcus galapagoensis Morrison (Fig. 27)</p> <p>Pseudococcus galapagoensis Morrison 1924: 148.</p> <p>Holotipo. Ecuador: Islas Galapagos, Isla Eden, Costa NO de Indefatigable (Santa Cruz), sobre planta rastrera. Depositado en: Washington: United States National Entomological Collection, U.S. National Museum of Natural History (USNM), Distrito de Columbia, EE. UU.; Williams y Granara de Willink 1992: 447; Gimpel y Miller 1996: 56–59 (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Diagnosis enmendada. Poros translúcidos en tibia; ojos con borde esclerosado y varios poros discoidales; conductos tubulares con borde oral presentes en zona cefálica; en tórax y abdomen submarginales, laterales y en línea media dorsal; poros multiloculares ventrales hasta segmento V; conductos con borde oral desde C6 hasta C11 y en el VI del abdomen ventral (modificado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Ecuador (Islas Galápagos).</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF305FFFBF0BD0D8124BD062D8	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF305FFFBF0BD0D9F54CB860F4.text	03DB87CF305FFFBF0BD0D9F54CB860F4.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus importatus McKenzie 1960	<div><p>Pseudococcus importatus McKenzie (Fig. 28)</p> <p>Pseudococcus importatus McKenzie 1960: 725.</p> <p>Holotipo. EE. UU.: California, interceptado en Honolulu, Hawaii, sobre Vanda sp. (orquidácea). Depositado en Washington: United States National Entomological Collection, U.S. National Museum of Natural History (USNM), Distrito de Columbia, EE. UU.; Williams y Granara de Willink 1992: 447; Gimpel y Miller 1996: 59–63 (tomado de García Morales et al. 2016).</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en tibia; poros discoidales asociados a los ojos sobre superficie membranosa; 13(1–23) conductos tubulares con borde oral en abdomen; 1(0–3) conductos con collar en submagen ventral desde C5 hasta C11; conductos con collar en grupos de 10(4–21) cercanos al C6; 1(0–3) conductos con collar posteriores al ojo; círculo con 97(75–126) µm de ancho y con línea intersegmental (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Distribución. Región Neártica: México. Región Neotropical: Brasil, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Jamaica, Panamá, Paraguay, Perú, Trinidad, Venezuela (García Morales et al. 2016).</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF305FFFBF0BD0D9F54CB860F4	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF305EFFBE0BD0DCF04B6E62AB.text	03DB87CF305EFFBE0BD0DCF04B6E62AB.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus insuetus Granara de Willink 2018	<div><p>Pseudococcus insuetus Granara de Willink sp. n. (Fig. 29)</p> <p>Material tipo. Holotipo. Colombia: interceptado en Brasil: Brasilia, 14-III-1998, sobre Anthurium sp., recolector desconocido, 1(1) 1205 IFML.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en fémur y tibia; ojos con borde esclerosado y seis poros discoidales; 17 pares de cerarios; conductos tubulares dorsales ausentes; conductos con borde oral ventrales numerosos, a lo largo del margen del cuerpo, excepto en segmento VIII del abdomen; conductos con collar oral, en abdomen hasta segmento II; poros multiloculares hasta segmento V del abdomen.</p> <p>Descripción. Cuerpo de forma oval, 2,00 mm de longitud y 1,18 mm de ancho. Cerarios 17 pares, los cefálicos con 2–3 setas cónicas, 2–4 setas auxiliares largas y 18–25 poros triloculares, restantes cerarios con dos setas cónicas. Antenas con 476 μm de largo y ocho segmentos. Ojos con 5–6 poros discoidales sobre superficie esclerosada. Aparato bucal, labio 156 μm de longitud. Patas posteriores con fémur de 265 μm, con aproximadamente 22 poros translúcidos, tibia de 273 μm con 32–35 poros; tarso de 105 μm de longitud; razón entre tibia y tarso de 2,8; trocánter más fémur 331 μm y tibia más tarso 370 μm. Círculo con línea intersegmental entre segmentos III y IV, con 134 μm de ancho. Dos pares de ostíolos con setas y poros triloculares. Anillo anal con 86 μm de diámetro, dos vueltas de poros y tres pares de setas de 135 μm de largo.</p> <p>Superficie dorsal. Poros triloculares y discoidales de igual o menor tamaño que un poro trilocular, dispersos en la superficie. Conductos tubulares con borde oral ausentes en toda la superficie. Setas flageladas de 17–44 μm en zona frontal, en segmento VII las de mayor tamaño de 68 μm y las del segmento VIII de 36 μm.</p> <p>Superficie ventral. Poros triloculares dispersos. Poros discoidales de mayor o menor tamaño que un poro trilocular, más numerosos en zonas laterales hacia el margen. Poros multiloculares hasta segmento V del abdomen, ausentes en zona media del tórax. Conductos con borde oral, asociados con 1–2 poros discoidales, numerosos, en grupos submarginales de 2 a 9 conductos, a veces con uno o dos conductos sin borde marcado, en todos los segmentos del cuerpo, excepto el VIII del abdomen. Conductos tubulares con collar oral en abdomen hasta el segmento II. Setas ventrales flageladas, las frontales de mayor longitud de 98 μm, las cisvulvares 3–4 setas a cada lado del cuerpo, con 39 μm de largo; dos cisanales de 68 μm cada una; setas largas en segmento VII de 78 μm.</p> <p>Discusión. Pseudococcus insuetus sp. n. se aproxima a P. landoi (Balachowsky) porque ambas carecen de conductos con borde oral en el dorso y poseen ojos con borde esclerosado con poros discoidales. Se diferencia porque posee 1) poros translúcidos en fémur y tibia (P. landoi en tibia solamente); 2) conductos con borde oral ventrales numerosos, en grupos submarginales a lo largo del cuerpo, excepto en el segmento VIII (7–9 conductos entre C5 y C11 solamente en P. landoi); 3) conductos con collar oral muy escasos en todo el margen ventral (numerosos en margen lateral ventral de cefalotórax y abdomen en P. landoi); y 4) poros multiloculares hasta el segmento V (poros multiloculares hasta el III en P. landoi).</p> <p>Etimología. El epíteto específico latino “ insuetus ”, significa extraordinario, singular.</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Colombia.</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF305EFFBE0BD0DCF04B6E62AB	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF305EFFBE0BD0DA2D4BD060F4.text	03DB87CF305EFFBE0BD0DA2D4BD060F4.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus insularis Morrison 1924	<div><p>Pseudococcus insularis Morrison (Fig. 30)</p> <p>Pseudococcus insularis Morrison 1924: 150–152.</p> <p>Holotipo. Ecuador: Islas Galápagos, Seymur Sur, bajo una roca. Depositado en: Washington: United States National Entomological Collection, U.S. National Museum of Natural History (USNM), Distrito de Columbia, EE. UU. (tomado de García Morales et al. 2016); Williams y Granara de Willink 1992: 449; Ben-Dov 1994: 394; Gimpel y Miller 1996: 65–66; Lincango et al. 2010: 6.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en fémur y tibia; 3–4 poros discoidales en un borde levemente esclerosado alrededor del ojo, C8 y C10 reducidos o ausentes; cinco conductos tubulares con collar cercano al C6; antena de 578 μm (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Comentarios. Pseudococcus insularis es similar a P. jackbeardsleyi, pero en P. insularis los C8 y C10 están muy reducidos o ausentes (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Ecuador (Islas Galápagos).</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF305EFFBE0BD0DA2D4BD060F4	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3061FF810BD0DCF04A0B64CF.text	03DB87CF3061FF810BD0DCF04A0B64CF.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus jackbeardsleyi Gimpel y Miller	<div><p>Pseudococcus jackbeardsleyi Gimpel y Miller (Fig. 31)</p> <p>Pseudococcus jackbeardsleyi Gimpel y Miller 1996: 66.</p> <p>Holotipo. México: Chiapas, en fruta de Musa sp. Depositado en Washington: United States National Entomological Collection, U.S. National Museum of Natural History (USNM), Distrito of Columbia, EE. UU.</p> <p>Identificaciones erróneas de Pseudococcus elisae citadas por Beardsley (1986: 31), Williams (1988: 123), Williams y Watson (1988: 31); Lit et al. (1990: 707), Williams y Granara de Willink (1992: 440); Ben-Dov (1994: 389), Lit y Caillung (1994: 258), corresponden a Pseudococcus jackbeardsleyi (tomado de García Morales et al. 2016).</p> <p>Material examinado. Colombia, cuarentena en La Habra, California, 16-III-1978, sobre CrotonCodiaeum sp., C. Robertson col., 1(1) CDFA. Argentina: San Miguel de Tucumán, sobre Solanum esculentum, IV-1994, MCGWillink col., 1(1+ 4 Planococcus citri) 1206 IFML.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en fémur y tibia; ojos con poros discoidales asociados sobre borde esclerosado; conductos dorsales con collar oral submarginales presentes, conductos con borde oral ausentes entre C2 y C3, abdomen con 14–27 conductos, uno al menos en un lado del segmento VII; 3–8 ventrales, entre cerarios C5 y C11; tibia más larga que fémur; con menos de 15 poros multiloculares en segmento IV; usualmente sin poros multiloculares en segmento III (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Discusión. Pseudococcus jackbeardsleyi se aproxima a Pseudococcus meridionalis Prado (ver en la discusión de esa especie).</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Aruba, Bahamas, Barbados, Belize, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador (Islas Galápagos), El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Islas Vírgenes, Jamaica, Martinica, México, Panamá, Puerto Rico, República Dominicana, Saint Martin, Trinidad Tobago, Venezuela (García Morales et al. 2016).</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3061FF810BD0DCF04A0B64CF	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3061FF800BD0DFC34CD264D8.text	03DB87CF3061FF800BD0DFC34CD264D8.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus lanatii Granara de Willink 2018	<div><p>Pseudococcus lanatii Granara de Willink sp. n. (Fig. 32–33)</p> <p>Material tipo. Holotipo. Argentina: Córdoba, 24-V-1945, sobre Arachis hypogea (maní). C. Molinari col., 1(2) 45–2368 USNM. Se señaló como tipo al ejemplar de la izquierda visto a ojo desnudo.</p> <p>Material examinado. Argentina: Mendoza, Cacheuta, X-1992, sobre Nicotiana sp., MCGWillink col., 1(3) 1207; Candonga, IV-2002, sobre Eryngium sp., MCGWillink col., 1(2) 1208; Mendoza, Finca Espinola, 7-XI-2003, sobre maleza en viñedos, Lanati col., 1(3 + 1 Phenacoccus) 1209; 10-XII-2003, sobre Vitis variedad Chardonay, 1(1 + 2 Planococcus) 1210; Cruz de Piedra, sin fecha de recolección, sobre Hoffmanseggia glauca (H. falcaria) (Fabaceae), Lanati col., 1(1) 1211. Todos en IFML.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en fémur y tibia; poros discoidales alrededor del ojo sobre una superficie membranosa; 15–17 pares de cerarios; 32–61 conductos tubulares con borde oral dorsales, ausentes entre C2 y C3, 5–7 conductos en segmento VII del abdomen, uno o dos ventrales entre C5 y C11; conductos con collar oral ausentes en el dorso y presentes en margen de cefalotórax y abdomen ventral, de dos tamaños, los de mayor diámetro submarginales y los menores en zona media de abdomen y tórax; poros multiloculares en todos los segmentos del abdomen y zona media de tórax.</p> <p>Descripción. Cuerpo de forma oval, con 3,3(2,8) mm de longitud y 2(1,7) mm de ancho. Cerarios, 15 pares formados por dos setas cónicas, setas auxiliares, poros triloculares y discoidales en abdomen y tórax, los de la zona cefálica con 2–3 setas cónicas; cerarios C4 y C8 ausentes o reducidos a una seta cónica, 0–2 setas auxiliares y 5 o 6 poros triloculares. Antenas con 526(499–534) μm de largo y ocho segmentos. Aparato bucal con clípeo de 214(175) μm y labio 214(183–210) μm de longitud. Patas posteriores con fémur de 320(288–320) μm, aproximadamente 80 poros translúcidos y 22 setas, tibia con 327(320–308) μm, con alrededor de 64 poros y 32 setas; razón entre fémur y tibia 0,9 y entre tibia y tarso de 113(113–117) μm es 2,8. Círculo con línea intersegmental entre segmentos III y IV, con 117(148) μm de ancho. Dos pares de ostíolos con setas y poros triloculares. Anillo anal con 102(82–101) μm de diámetro, dos vueltas de poros y tres pares de setas de 136(144) μm de largo.</p> <p>Superficie dorsal. Poros triloculares y discoidales, de igual o menor tamaño que un poro trilocular, dispersos en la superficie. Conductos tubulares con borde oral, algunos asociados a setas; uno detrás de cada C1; en protórax 6(2–6) conductos, en mesotórax 6(3–5) y en metatórax 6(2); en abdomen 41(23–39) conductos, 4(2) en el segmento I, 6(2–4) en el II, 7(3–8) en el III, 6(3–8) en el IV, 7(5–8) en el V, 5(3) en el VI, 5(5–7) en el VII, distribuidos en líneas submarginales, laterales, submediales y medial; en total en dorso 61(32–54). Conductos con collar oral ausentes. Setas dorsales en zona cefálica entre 9,8–17 μm y las de zona media del segmento VIII con 17–19 μm de longitud.</p> <p>Superficie ventral. Poros triloculares dispersos. Poros discoidales de mayor o menor tamaño que un poro trilocular, en zonas laterales del abdomen. Poros multiloculares numerosos en todos los segmentos del abdomen y en zona media del tórax. Conductos tubulares con borde oral 1–2 entre C5 y C11. Conductos tubulares con collar oral de dos tamaños, los de mayor diámetro forman grupos submarginales: en zona frontal (aproximadamente 12), cercano al C3 (seis o menos), próximo al C4 (28–32), C5 (21), C6 (11–14), C7 (7–8), segmentos I (5), II (15) y en los restantes segmentos 30 conductos o más; los de menor tamaño en zona media de abdomen y tórax. Setas ventrales flageladas, las frontales de mayor longitud, de117 μm, las cisvulvares 3–5(2–3 y 3–4) de cada lado, con 51 μm de largo; dos cisanales de 37 μm cada una.</p> <p>Discusión. Pseudococcus lanatii sp. n. es similar a P. calchaquii sp. n. porque ambos poseen numerosos conductos con borde oral en el dorso. Se diferencia porque posee 1) poros translúcidos solamente en fémur y tibia (en coxa, fémur y tibia, dudosos en el trocánter en P. calchaquii sp. n.); y 2) conductos con borde oral forman cuatro líneas longitudinales (tres líneas en P. calchaquii sp. n.). También se asemeja a P. pabulum Granara de Willink, excepto porque esta especie posee patas con poros translúcidos en coxa, trocanter, fémur y tibia.</p> <p>Etimología. La especie lleva el nombre del Ing. Agrónomo del INTA, Silvio Lanati, quien recolectó material estudiado en esta revisión.</p> <p>Distribución. Zona sudamericana de Transición y región Neotropical: Argentina.</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3061FF800BD0DFC34CD264D8	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3060FF800BD0DFF54DCE6122.text	03DB87CF3060FF800BD0DFF54DCE6122.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus landoi (Balachowsky 1959) Williams y Granara de Willink 1992	<div><p>Pseudococcus landoi (Balachowsky) (Fig. 34)</p> <p>Paracoccus landoi Balachowsky 1959: 345.</p> <p>Holotipo. Colombia: Cordoba, Alto Sinu, 4 km Tukuru, sobre planta no determinada. Depositado en Paris: Museum National d’Histoire Naturelle, Francia.</p> <p>Pseudococcus landoi (Balachowsky) Williams y Granara de Willink 1992: 449.</p> <p>Material examinado. Costa Rica: IICA, Turrialba, 30-I-1970, sobre Coffea canephora, Kosztarab y Córdoba cols., 3(3), 1(1 en muda) O.T.S. Finca La Selva próximo a Puerto Viejo, 13-I-1970, sobre Sickingia maxonii, Arboretum # 163, Kosztarab col., 1 (1) VTEC.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en tibia; ojos con borde esclerosado y varios poros discoidales; conductos tubulares con borde oral normalmente ausentes en dorso; 43(28–51) conductos con collar oral asociados con el C6; seta cisanal 91(73–147) μm de largo; seta interantenal con 140(122–176) μm de largo; poros multiloculares ventrales hasta el segmento III; conductos con borde oral desde C6 hasta C11 (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Discusión. Entre las especies con poros translúcidos en tibia, ojos con borde esclerosado y poros discoidales, conductos tubulares con borde oral entre C6 y C11, se encuentran P. donrileyi (presente en Región Neártica), P. galapagoensis y P. landoi. Esta última se diferencia porque es la única especie que carece de conductos tubulares con borde oral en el dorso.</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Antigua, Barbados, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, Guyana, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Trinidad y Tobago (García Morales et al. 2016).</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3060FF800BD0DFF54DCE6122	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3060FF820BD0DABC4C43657E.text	03DB87CF3060FF820BD0DABC4C43657E.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus longispinus (Targioni Tozzetti 1867)	<div><p>Pseudococcus longispinus (Targioni Tozzetti) (Fig. 35–36)</p> <p>Dactylopius longispinus Targioni Tozzetti 1867: 75.</p> <p>Neotipo. Italia: Florencia, Jardines botánicos, sobre Cycas re- voluta, por subsecuente designación, Miller 1981: 82–83. Depositado en: Portici: Dipartimento de Entomologia e Zoologia Agraria di Portici, Universita di Napoli Federico II, Italia.</p> <p>Identificaciones erróneas: Coccus adonidum {non} Linnaeus 1767), descubierta por De Lotto 1965: 226. Pediculus coffeae Linnaeus 1767. Nombre no disponible, sinonimo de Coccus adonidum. Coccus avenidum; Thiery de Menonville 1787: 344. Error de escritura del nombre específico (ver Williams y <p>Ben-Dov 2009: 10).</p></p> <p>Ben-Dov 2009: 10).</p> <p>Pseudococcus adonidum; Westwood1840: 118, descubierta por De Lotto 1965: 226.</p> <p>Coccus laurinus Boisduval 1867: 353. Sinonimizado por Lindinger 1912: 364, como sinonimo de Pseudococcus adonidum.</p> <p>Dactylopius adonidum; Signoret 1875: 306, descubierta por De Lotto 1965: 226; Auctorum 1965. Nomen nudum. De Lotto (1965) clarificó el error de uso y asociación con la “cochinilla harinosa de cola larga” Pseudococcus longispinus (Targioni Tozzetti).</p> <p>Dactylopius hoyae Signoret 1875: 317. Sinonimizado por Ben-Dov y Matile-Ferrero 1995: 248.</p> <p>Dactylopius pteridis Signoret 1875: 321. Sinonimizado por Fernald 1903: 105.</p> <p>Boisduvalia lauri; Signoret 1875: 338. Cambio de combinación.</p> <p>Dactylopius longifilis Comstock 1881: 344. Sinonimizado por Cockerell 1896: 325.</p> <p>Oudablis lauri; Cockerell 1896: 325. Cambio de combinación.</p> <p>Dactylopius longispinous; Osborn 1898: 225. Error de escritura de nombre específico.</p> <p>Pseudococcus longispinus; Cockerell 1902: 252. Cambio de combinación.</p> <p>Pseudococcus hoyae; Fernald 1903: 103. Cambio de combinación.</p> <p>Pseudococcus laurinus; Fernald 1903: 104. Cambio de combinación.</p> <p>Pseudococcus adonidum; Savescu 1982: 260. Cita incorrecta de Pseudococcus adonidum Geoffroy 1762.</p> <p>Pseudococcus longispinus; Williams y Watson 1988: 190. Nota: Cita incorrecta de “Targioni” como autor.</p> <p>Pseudoccocus longispinus; Gertsson 2016: 153. Error de escritura en el nombre genérico. Sinonimia tomada de García Morales et al. (2016).</p> <p>Material examinado. Argentina: Catamarca, Valle Viejo, Villa Dolores, 4-X-1982, sobre Jasminum azonicum, Rojas col., 7(9+ inmaduros) 1212. 1213; 1214. 1215, 1216, 1217, 1218; Catamarca, sobre Dracaena sp., 7-X-1982, Rojas col., 1(1) 1219; Jujuy, San Salvador de Jujuy, IX-1989, sobre palmera ornamental, Agostini col., 2(5) 1220, 1221; Santa Fé, Venado Tuerto, III-1997, sobre Pittosporum tobira, E. Willink, 1(4) 1222, Tucumán, El Colmenar, XI-1977, sobre Alocasia macrorrhizos (presidenta), E. Willink col., 2(6) 1223, 1224; San Miguel de Tucumán, IX–1985, sobre Dracaena sp., Pasqualini col., 1(2) 1225; San Miguel de Tucumán, XI-1990, sobre Primula sp., Terán col., 2(5+ inmaduros) 1226, 1(4 machos) 1227; San Miguel de Tucumán,1998, sobre planta ornamental, Ploper col., 2(7+ inmaduros) 1228, 1229; San Miguel de Tucumán, 4-XII-2001, sobre Cordyline sp., MCGWillink col.,1(3) 1230. Brasil: Rio Grande do Sul, Pelotas, XII-1995, hospedero desconocido, Meneses col., 1(1) 1231; São Paulo, Campinas, III-2002, sobre Vitis sp. var. Italia, Kuniyuki col., 2(6)1232, 1233. Chile: Región Metropolitana, Caño Frio, Padre Hurtado, 7-VII-1983, sobre Vitis sp. (var. “sultanita”, bajo corteza), R. H. González col., 1(1) 1234; La Cruz, finca de la Sra de la Fuente, 7-IV-1961, sobre Vitis sp., Smith col., 1(1) 1304 IFML; Malloco, 17-VII-1983, sobre Vitis sp. (var. “sultanita”), R.H. González col., 1(1)1235; Santiago, VII-1990, sobre Diospyrus kaki (fruto), R. H. González col., 1(2) 1236. Todos en IFML. Perú: Lima, 25-X-1967, sobre Nerium oleander, Salazar col., 1(2) NHMUK. Uruguay: Carmelo, 9-IV-1997, sobre hoja de “lata variegada”, S. Rat. col., 1(2) 1237 IFML; Montevideo, R. del Cerro, Fca. Olivieri, 15-VI-1996, sobre Cycas revoluta, Pastore col., 1(1) 1238 IFML.</p> <p>Diagnosis enmendada. Poros translúcidos en fémur y tibia; ojos sin poros discoidales; en el dorso 1–3 conductos tubulares con borde oral de diferentes tamaños, cercanos a casi todos los cerarios y dispersos en tórax y abdomen (8–13); con 17 pares de cerarios, los dos últimos sobre una superficie amplia, fuertemente esclerosada; pequeños poros discoidales dispersos; en superficie ventral, dos conductos con collar oral marginales en zona frontal, escasos en zona media y submarginal de segmentos VI al IX; conductos tubulares con borde oral ventrales en tórax cercano al C6 entre 3–7 y uno en cada segmento del abdomen del I al V; poros multiloculares escasos (10 a 19) alrededor de la vulva (modificado en Williams y Granara de Willink 1992).</p> <p>Comentarios. Pseudococcus longispinus es una especie polífaga y cosmopolita que se diferencia fácilmente de las otras especies de la región Neotropical por la presencia de 2–3 conductos con borde oral de diferentes tamaños, próximos a la mayoría de los cerarios, aunque suelen faltar los cercanos a C3 y C15; conductos con collar oral en zona cefálica ventral, presentes o ausentes; conductos con borde oral ventrales, pueden estar en todo el margen del cuerpo hasta el segmento VII; las setas cisvulvares varían entre 4–6; las setas cisanales varían entre 2 a 5 a cada lado del cuerpo y pueden incluir una seta en la línea media del segmento IX. En esta revisión fueron estudiados ejemplares de Argentina, Brasil, Chile, Perú y Uruguay, que poseen caracteres similares.</p> <p>Beardsley (1966) sugiere que el centro de divergencia de esta especie puede ser la Región del Pacífico; Williams (1985a y 2004) describe ejemplares de Australia y sudeste de Asia con características similares. En 2004, Williams incluye dos láminas de esta especie; la de Tamil Nadu es similar a la ilustración (aquí presentada) de los ejemplares de Carmelo, Uruguay.</p> <p>Distribución. Región Neotropical, Antigua, Argentina, Bahamas, Barbados, Bermudas, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, Ecuador, Grenada, Guadalupe, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, Martinica, México, Nevis, Panamá, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, St. Kits, St. Lucía, St. Martín, St. Vincent, Trinidad, Uruguay, Venezuela (García Morales et al. 2016). Zona sudamericana de Transición: Argentina. Región Andina: Chile.</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3060FF820BD0DABC4C43657E	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3062FF820BD0DE13493E6333.text	03DB87CF3062FF820BD0DE13493E6333.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus mandio Williams 1985	<div><p>Pseudococcus mandio Williams (Fig. 37–38)</p> <p>Pseudococcus mandio Williams 1985b: 595,</p> <p>Holotipo. Paraguay: Fulgencio-Yegros, sobre Manihot esculenta., Depositado en Londres: The Natural History Museum, Inglaterra, Reino Unido (Tomado de García Morales et al. 2016); Williams y Granara de Willink 1992: 452, Gimpel y Miller 1996: 76.</p> <p>Material examinado. Argentina: Misiones, Montecarlo, 7-III-1989, sobre Manihot esculentum, García col., 4(5) 1239, 1240, 1241, 1242, 1(1 inmaduro) 1243 IFML.</p> <p>Diagnosis enmendada. Poros translúcidos en fémur y tibia; ojos con poros discoidales sobre una superficie membranosa; conductos tubulares con borde oral, con poros discoidales asociados, 2(0–4) en abdomen dorsal, restringidos a áreas submarginales, ausentes próximo al cerario frontal; conductos tubulares con collar, dorsales, submarginales en abdomen; conductos tubulares con borde oral en vientre muy escasos o ausentes; numerosos conductos con collar oral ventrales en abdomen, escasos en tórax y entre las antenas (modificado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Comentarios. Se cita por primera vez a P. mandio para la Argentina.</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay (tomado de García Morales et al. 2016).</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3062FF820BD0DE13493E6333	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3062FF820BD0D8A84CF560F4.text	03DB87CF3062FF820BD0D8A84CF560F4.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus maritimus (Ehrhorn 1900)	<div><p>Pseudococcus maritimus (Ehrhorn) (Fig. 39)</p> <p>Dactylopius maritimus Ehrhorn 1900: 316.</p> <p>Holotipo: EE. UU.: California, Santa Cruz, en raíces de Eriogonum latifolium. Lectotipo hembra, por subsecuente designación, Miller et al. 1984: 710. Depositado en Washington: United States National Entomological Collection, U.S. National Museum of Natural History (USNM), Distrito de Columbia, EE. UU.</p> <p>Pseudococcus bakeri Essig 1910: 341. Sinonimizado por Ferris 1950: 187.</p> <p>Pseudococcus omniverae Hollinger 1917: 271. Sinonimizado por Ferris 1918: 48.</p> <p>Pseudococcus maritimus; Ben-Dov 1994: 401. Cambio de combinación (tomado de García Morales et al. 2016).</p> <p>Material examinado. Chile: Primera región, Arica, sobre Passiflora sp. (maracuyá) (Passifloraceae), VII-1990, R. H. González col., 1(3) 1305 IFML.</p> <p>Diagnosis enmendada. Poros translúcidos en fémur y tibia; ojos con 0(0–3) poros discoidales sobre superficie membranosa; conductos tubulares con borde oral dorsales, submarginales en cefalotórax, en zona frontal y entre C2 y C3 y uno cercano a la mayoría de los cerarios; laterales y mediales, 19–35 en abdomen dorsal; 10–25 conductos con collar oral en grupo ventral cercano al C6; 6–20 asociados a C7 y C8; tibias posteriores con 15–64 y fémur con 8–51 poros translúcidos (modificado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Discusión. Pseudococcus maritimus es similar a P. debilis sp. n., de Argentina, pero se diferencia porque posee 1) 16 o 17 pares de cerarios (14 pares, C3, C8 y C10 ausentes en P. debilis sp. n.); 2) setas dorsales numerosas de 10–42 μm (escasas y cortas, de 9 a 17 μm en P. debilis sp.n; 3) conductos con collar oral ventrales numerosos a lo largo del margen a partir del C5 hasta el C17 (muy escasos en tórax y abdomen en P. debilis sp. n.); y 4) 28 conductos tubulares con borde oral dorsales en abdomen (40 conductos en P. debilis sp. n.).</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Brasil, Colombia, Guadalupe, Guatemala, Guayana Francesa, Islas Vieques, México, Puerto Rico. Región Andina: Chile (García Morales et al. 2016).</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3062FF820BD0D8A84CF560F4	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3065FF850BD0DCF04CBE63FC.text	03DB87CF3065FF850BD0DCF04CBE63FC.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus meridionalis Prado 2011	<div><p>Pseudococcus meridionalis Prado (Fig. 40)</p> <p>Pseudococcus meridionalis Prado 2011: 47–53,</p> <p>Holotipo. Chile: La Serena, sobre Punica granatum, 10/V/2002, Zambrano col. Depositado en: Museo Nacional de Historia Natural de Chile, Santiago, Chile; Correa et al. 2011: 46–54.</p> <p>Pseudococcus rubigena González 2011: 122. Sinonimizado por González y Prado 2012 (tomado de García Morales et al. 2016).</p> <p>Material examinado. Argentina, Río Negro, Choele Choel, 28-V-2008, sobre Juglans australis, Garrido col., 1(2) 1244; Salta, Cafayate (dunas), V-1991, sobre Atriplex lampa, E. Willink, col., 1(2) 1245; Río Juramento, IX-1981, sobre Parthenium sp., E. Willink col., 2(2+1 ninfa) 1246, 1247; Río Juramento, IV-1981, sobre Alternanthera pungens, E. Willink col., 3(3) 1248, 1249, 1250; Santiago del Estero, Río Homdo, I-1994, sobre Parthenium hysterophorus, E. Willink col., 1 (1+ 2 inmaduros) 1251. Chile, Ranco, Curine, 10-XI-1992, en raíz de Pyrus communis, sin nombre de recolector, 1(5) 1252. Todos en IFML.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en fémur y tibia; ojos asociados a poros discoidales sobre una superficie membranosa; conductos con borde oral dorsales, frecuentemente asociados a poros discoidales y a una seta, entre C2 y C3 ausentes, en tórax y abdomen forman líneas submarginales, laterales, submediales y mediales, con 12–30 en abdomen; conductos con collar oral dorsales en el margen cercanos a los cerarios; diferente número de conductos con collar oral ventrales marginales, frontales, posteriores al ojo y en todos los segmentos torácicos y abdominales; cuatro conductos tubulares con borde oral ventrales entre C5 y C11; poros multiloculares hasta el segmento IV, ocasionales en zona media del tórax; 2–4 setas cisvulvares (tomado de Correa et al. 2011).</p> <p>Discusión. Pseudococcus meridionalis fue encontrada en diferentes frutas de carozo, peras, chirimoya, vid y otros frutales en Chile. Se asemeja a P. jackbeardsleyi porque posee distribución similar de conductos tubulares con borde oral en ambas superficies, pero P. meridionalis se diferencia porque posee 1) ojos con borde membranoso con dos poros discoidales (con borde esclerosado y seis poros discoidales en P. jackbeardsleyi); 2) antenas 468–480 μm de longitud (con 471–626 μm en P. jackbeardsleyi); y 3) la razón entre tibia/tarso es 2,0–2,9 (tibia/tarso es 2,7–3,2 en P. jackbeardsleyi).</p> <p>Distribución. Región Andina: Chile. Zona sudamericana de Transición: Argentina.</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3065FF850BD0DCF04CBE63FC	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3065FF850BD0D8914B9E6122.text	03DB87CF3065FF850BD0D8914B9E6122.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus microcirculus McKenzie 1960	<div><p>Pseudococcus microcirculus McKenzie (Fig. 41)</p> <p>Pseudococcus microcirculus McKenzie 1960: 729.</p> <p>Holotipo. EE. UU.: California, Contra Costa County, Lafayette, sobre orquídea. Depositado en Davis: The Bohart Museum of Entomology, University of California, California, EE. UU. (tomado de Williams y Granara de Willink 1992, Gimpel y Miller 1996, García Morales et al. 2016).</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos restringidos a la tibia; poros discoidales asociados a los ojos sobre superficie membranosa; círculo pequeño en segmento III, sin línea intersegmental; poros multiloculares en banda anterior y posterior en márgenes de segmentos VI–VII; razón de longitud de tibia y fémur posteriores 1.0(0,9–1,1); largo del fémur 198(154–232) μm; 0(0–3) conductos tubulares con collar en grupos cercanos al C6 (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Antigua y Barbuda, Antillas británicas, Barbados, Belice, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, México, Panamá, Trinidad, Venezuela (Williams y Granara de Willink 1992, Gimpel y Miller 1996).</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3065FF850BD0D8914B9E6122	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3065FF840BD0DABF4A1A654E.text	03DB87CF3065FF840BD0DABF4A1A654E.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus nakaharai Gimpel y Miller	<div><p>Pseudococcus nakaharai Gimpel y Miller (Fig. 42)</p> <p>Pseudococcus nakaharai Gimpel y Miller 1996: 87.</p> <p>Holotipo. México: San Luis Pt., sobre Echinocactus durango. Depositado en Washington: United States National Entomological Collection, U.S. National Museum of Natural History (USNM), Distrito de Columbia, EE. UU. Sinonimia tomada de García Morales et al. (2016).</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos restringidos a la tibia; 3–5 poros discoidales en un borde membranoso alrededor del ojo; tibia posterior más ancha en la zona medial; conductos tubulares con collar oral en segmentos abdominales del dorso; poros multiloculares usualmente presentes en área media dorsal</p> <p>del segmento VII; 7(6–11) setas cisvulvares en cada lado del cuerpo; labio 248(219–297) μm de largo (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Comentarios. Pseudococcus nakaharai, encontrada sobre diversos géneros de Cactaceae, Fouqueriaceae y Crassulaceae, es semejante a Pseudococcus viburni (tomado de Gimpel y Miller 1996), ya que ambas especies carecen de conductos tubulares con borde oral entre C2–C3 y presentan poros discoidales cercanos al ojo. Se diferencian porque P. nakaharai posee conductos con borde oral numerosos (más de 20) en tórax y primer segmento abdominal (en P. viburni escasos, aproximadamente 10), y tibias con poros translúcidos (fémur y tibia con poros en P. viburni).</p> <p>Distribución. Región Neártica: México; región Neotropical: Guatemala, Zona sudamericana de Transición: Perú (Gimpel y Miller 1996).</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3065FF840BD0DABF4A1A654E	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3064FF840BD0DE434C4864BA.text	03DB87CF3064FF840BD0DE434C4864BA.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus neomicrocirculus Gimpel y Miller	<div><p>Pseudococcus neomicrocirculus Gimpel y Miller (Fig. 43)</p> <p>Pseudococcus neomicrocirculus Gimpel y Miller 1996: 96.</p> <p>Holotipo. Venezuela: La Guayia, interceptado en Brownsville, EE. UU., sobre Cattleya sp. Depositado en Washington: United States National Entomological Collection, U.S. National Museum of Natural History, Distrito de Columbia, EE. UU. (tomado de García Morales et al. 2016).</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos restringidos a la tibia; poros discoidales asociados a los ojos sobre superficie membranosa; círculo pequeño con 59(27–79) μm en el segmento III; poros multiloculares hasta margen posterior del segmento IV; razón entre longitud de tibia 206(173–245) μm y fémur posterior 208(180–237) μm es 1(0,9–1,1) (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Costa Rica, Guatemala, Venezuela.</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3064FF840BD0DE434C4864BA	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3064FF870BD0DFD74ABA65DF.text	03DB87CF3064FF870BD0DFD74ABA65DF.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus neuquenensis Granara de Willink 2018	<div><p>Pseudococcus neuquenensis Granara de Willink sp. n. (Fig. 44)</p> <p>Material tipo. Holotipo y Paratipos: Argentina, Neuquén, Camino de los siete lagos, Arroyo Partido, I-1999, hospedero desconocido (sobre raíces con tierra), P. González y F. Cuezzo cols., 1(2) 441, el ejemplar de la derecha señalado como holotipo, IFML; 8 (8) Paratipos con similares datos, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449 IFML.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos escasos o ausentes en la tibia; ojos sin poros discoidales asociados; conductos tubulares con borde oral con poros discoidales y setas cercanas al borde, situados en dorso y vientre de cefalotórax y primeros segmentos abdominales, y solo en dorso de segmentos abdominales posteriores; poros multiloculares en escaso número, alrededor de la vulva.</p> <p>Descripción. Cuerpo de forma oval, de 3(2,5–3,4) mm de largo y 1,9(1,5–2,3) mm de ancho. Cerarios 16 pares (13–17), C8 normalmente reducido o ausente (en la mayoría de los paratipos el número de cerarios de un lado y del otro, varía); el anal formado por dos setas cónicas y 5–6 setas auxiliares, con numerosos poros triloculares sobre una superficie levemente esclerosada. Restantes cerarios con dos setas cónicas de menor tamaño y con o sin setas auxiliares, aunque algunos de los cefálicos y/o protorácicos pueden tener tres setas cónicas. Antenas bien desarrolladas, de 519(480–588) µm de largo. Ojos en margen de la superficie ventral sin poros discoidales asociados. Aparato bucal bien desarrollado, clipeo con 186 µm de largo y labio de 171 µm. Patas posteriores con: trocánter más fémur de 370(323–389) µm; fémur de 277(261–324) µm; tibia más tarso de 411(390–421) µm; tibia 331(296–359) µm, con poros translúcidos y con aproximadamente 58 setas; tarso de 105(93–117) µm; razón entre fémur y tibia 0,8(0,8–0,9) y la de tibia y tarso de 3,1(2,5–3,5). Círculo entre segmentos III y IV del abdomen, de 110 µm de ancho y con línea intersegmental (en tres paratipos no se observa círculo). Anillo anal de 76 µm de diámetro, con dos vueltas de poros y tres pares de setas de aproximadamente 147 µm de longitud. Lóbulos anales con superficie esclerosada con poros discoidales, con una seta apical y dos setas de distinta longitud.</p> <p>Superficie dorsal. Poros triloculares y discoidales pequeños, dispersos en la superficie. Conductos tubulares con borde oral numerosos, se distribuyen en cabeza, tórax y abdomen, en zona cercana a los cerarios y transversalmente en número de 6 a 10 por segmento; la mayoría de los conductos poseen 1–4 poros discoidales asociados, muy pequeños, en el margen externo del borde y 1–2 setas. Setas más cortas que las ventrales.</p> <p>Superficie ventral. Poros triloculares y discoidales, similares a los dorsales, dispersos en la superficie. Poros multiloculares 28(0–29), con 9 o 10 lóculos (dos paratipos carecen de poros), únicamente alrededor de la vulva, en los segmentos VII, VIII y IX. Conductos tubulares con borde oral, similares a los dorsales, en cefalotórax y en primeros segmentos abdominales. Conductos tubulares con collar oral, de diámetro similar al de un poro trilocular, en líneas transversales en segmentos abdominales II al VII.</p> <p>Discusión. Pseudococcus neuquenensis sp. n. fue encontrada en tierra, con hormigas pertenecientes a la subfamilia Dolychoderinae (Hymenoptera: Formicidae). Se asemeja a P. acaena sp. n. (Ver comentarios en esa especie).</p> <p>Etimología. El epíteto específico “ neuquenensis ” alude a la provincia de Neuquén, Argentina, donde fue encontrada esta especie.</p> <p>Distribución. Región Andina: Argentina.</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3064FF870BD0DFD74ABA65DF	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3067FF860BD0DEF24BD26529.text	03DB87CF3067FF860BD0DEF24BD26529.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus occultus Granara de Willink 2018	<div><p>Pseudococcus occultus Granara de Willink sp. n. (Fig. 45)</p> <p>Material tipo. Holotipo. Argentina: Tucumán, 12-IV-1929, sobre raíces de Solanum gigantophylum, H.E. Box col., 1(1) 29–953 USNM. Paratipos idem, 1(2) USNM.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en fémur y tibia, a veces ausentes en fémur; ojos con poros discoidales sobre superficie membranosa; conductos tubulares con borde oral, un par frontal, escasos en zona lateral y sublateral del tórax, submarginales y laterales en abdomen dorsal; submarginales en segmento I del abdomen ventral; poros multiloculares hasta el segmento IV y ausentes en tórax ventral; conductos con collar escasos forman grupos en zona frontal, cercanos a C3, C4, C5 y C6, ausentes en el resto del tórax; presentes en abdomen, en zona media hasta el segmento IV y submarginales en todos los segmentos.</p> <p>Descripción. Cuerpo de forma oval, de 3 (2,3–3,1) mm de largo y 1,8(1,4–1,8) mm de ancho. Cerarios 17 pares, formados por dos setas cónicas y 3–4 setas auxiliares, con excepción de los cefálicos con 3–4 setas cónicas y el C6 con tres setas; cerario anal con dos setas cónicas, 4–5 setas auxiliares y aproximadamente 45 poros triloculares, sobre una superficie amplia, esclerosada, que se extiende por la zona ventral del lóbulo. Algunos cerarios torácicos con escasos poros triloculares. Antenas con ocho segmentos y 515(519) µm de longitud. Ojos con 2–3 poros discoidales cercanos al borde sobre superficie membranosa. Aparato bucal corto, de 370(312) µm de longitud, clípeo de 195(179) µm y labio 203(184) µm de largo. Patas posteriores con fémur 296(225) µm; tibia 335(233) µm; tarso 125(105) µm de largo; razón entre tibia y tarso 2,6(2.2); fémur con 9–10 (2) y tibia con aproximadamente 150 (119) poros translúcidos; tibia posterior con 30 setas. Círculo con línea intersegmental y 122 µm de ancho, entre segmentos abdominales III y IV. Ostíolos poco conspicuos, con poros triloculares y una o dos setas. Anillo anal de 98(92) µm de diámetro y con seis setas de 135 µm.</p> <p>Superficie dorsal. Con poros triloculares y circulares de igual tamaño, dispersos en la superficie. Conductos tubulares con borde oral, un par frontal, escasos en zona lateral y sublateral del tórax, submarginales y laterales en abdomen, ninguno de ellos en la línea media del cuerpo. Conductos tubulares con collar oral, de diámetro igual al tamaño de un poro trilocular, marginales en últimos segmentos abdominales. Setas dorsales de 12–24 µm.</p> <p>Superficie ventral. Poros triloculares y discoidales similares a los dorsales, estos últimos en mayor número. Poros multiloculares hasta el segmento IV; rodean la vulva, en doble hilera en margen anterior y posterior del segmento VI; en hilera simple en segmentos V y IV. Conducto tubular con borde oral, uno submarginal en el segmento I. Conductos tubulares con collar oral, de diámetro no mayor al de un poro trilocular, marginales en todos los segmentos abdominales, en una línea transversal, solamente hasta el segmento IV; en un grupo de 2–3 conductos cercanos a C6 y C7, ausentes cercanos al C8; región cefálica con un grupo en la región frontal. Setas largas y flageladas: las más largas frontales de 110(122) µm; las del segmento IV, 21 µm; las del VII, 61– 49 µm; 5–6 setas cisvulvares de 49–69 µm; las cisanales de 42 µm.</p> <p>Discusión. Pseudococcus occultus sp. n. podría confundirse con P. elisae, que posee similar distribución de conductos tubulares con borde oral en el dorso, pero P. elisae posee numerosos conductos ventrales con collar oral en el tórax, algunos con borde poco definido, de los cuales carece P. occultus sp. n. También se asemeja a P. mandio por el escaso número de conductos tubulares con borde oral en el dorso; se diferencia porque 1) carece de conductos con collar oral en la zona lateral de los segmentos abdominales (presentes en P. mandio); 2) tiene poros multiloculares hasta el segmento IV del abdomen (hasta el III y dispersos, aunque escasos, en la zona media del tórax en P. mandio); 3) C6 tiene tres setas cónicas (C6 con dos setas cónicas); y 4) superficie ventral con un conducto con borde oral en el segmento I del abdomen (ausente en P. mandio). Hasta el momento, P. mandio fue encontrado solamente en Manihot esculenta y P. occultus sobre raíces de una Solanaceae.</p> <p>Etimología. El epíteto específico “ occultus ” alude a su ubicación en un lugar oculto, las raíces de su hospedero.</p> <p>Distribución. Zona sudamericana de Transición: Argentina.</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3067FF860BD0DEF24BD26529	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3066FF860BD0DEA74D56648D.text	03DB87CF3066FF860BD0DEA74D56648D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus odermatti Miller y Williams	<div><p>Pseudococcus odermatti Miller y Williams (Fig. 46)</p> <p>Pseudococcus odermatti Miller y Williams 1997: 305.</p> <p>Holotipo. Costa Rica: sobre Aglaonema sp. (Araceae). Depositado en Washington: United States National Entomological Collection, U.S. National Museum of Natural History (USNM), Distrito de Columbia, EE. UU. (tomado de García Morales et al. 2016).</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en fémur y tibia; poros discoidales asociados a los ojos ausentes; dorso con conductos tubulares con borde oral submarginales a lo largo del cuerpo; laterales en tórax y abdomen y mediales en abdomen; conductos con collar oral marginales y submarginales en la superficie dorsal; conductos con collar en todo el margen y en áreas medias ventrales y cinco conductos tubulares con borde oral entre C5 y C11 (tomado de Miller y Williams 1997).</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Bahamas, Belize, Costa Rica (García Morales et al. 2016).</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3066FF860BD0DEA74D56648D	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3066FF890BD0D801492A6426.text	03DB87CF3066FF890BD0D801492A6426.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus pabulum Granara de Willink	<div><p>Pseudococcus pabulum Granara de Willink (Fig. 47–48)</p> <p>Pseudococcus pabulum Granara de Willink, en Granara de Willink y Dughetti 2012: 29.</p> <p>Material examinado. Holotipo. Brasil: Paraná, Curitiba, 5-V-1979, sobre Trifolium repens y Trifolium pratense, M. A. Pizzamiglio col., 1(1) 794305 USNM. Paratipos 1(1) idem MZSP. Argentina: Buenos Aires, Ascasubi, 2009, sobre Medicago sativa, Dughetti col., 5 (10 + 1 inmaduro)1253, 1254, 1255, 1256, 1257 IFML; Villa Gesell, I-1990, sobre maleza no determinada, sin datos de colector, 3(4)1258, 1259, 1260, 2(5 inmad.) 1261, 1262 IFML; Catamarca, El Portezuelo, 1982, en raíces de Medicago sativa, Rojas col., 3(3) NHMUK, 1(1) 1263 IFML; Córdoba, Manfredi, Estación Experimental INTA, 12-XI-2004, sobre Medicago sativa, Fava col., 2(7) 1264, 1265 IFML; Entre Ríos, Victoria, II-1994, sobre raíces de Glycine max (soja), Saluso col., 1(1+ 3 inmad.) 1266 IFML; La Pampa, Anguil, 1962, sobre Medicago sativa, colector sin datos, 1(4) INTA; General Pico, 4-I-1943, sobre raíz de Medicago sativa, H. L. Parker col. 691–19, 1(5) 431368 USNM; Tucumán, 1992, sobre Medicago sativa, E. Willink col., 1(2+3 inmd.) 1267 IFML. Uruguay: Colonia, La Estanzuela, Ruta 50, km 12, 26-X-1989, sobre Lotus corniculatus (loto corniculado), Altier col., 1(1) 1268 IFML; mismos datos de colecta excepto Trifolium pratense (trébol rojo), 1(1) 1269 IFML; Peñarol Viejo, 22-X-1996, sobre Trifolium repens (trébol blanco), I. B. Scatoni col., 1(1)1270 IFML.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en coxa, trocánter, fémur y tibia; ojos con 1–3 poros discoidales sobre superficie membranosa; conductos tubulares con borde oral dorsales, detrás del C1 y excepcionalmente entre C2 y C3; en tórax y abdomen en líneas longitudinales, submarginales, laterales, submediales y medial; conductos con collar oral, forman grupos a lo largo del margen ventral; en abdomen y tórax, entre mesocoxa y segundo espiráculo, asociados a poros multiloculares; poros multiloculares numerosos en zona media de la superficie ventral;17 pares de cerarios, C4 y C8 normalmente reducidos.</p> <p>Discusión. Por la presencia de poros translúcidos en todos los segmentos de las patas posteriores, excepto el tarso, P. pabulum es similar al grupo formado por P. sorghiellus (Forbes), P. dolichomelos Gimpel y Miller y P. dysmicus Gimpel y Miller (Gimpel y Miller 1996). Se diferencia porque posee 1) antenas con 487 a 592 µm o más (360–490 μm en P. dolichomelos); 2) carece de conductos tubulares con borde oral entre los ostíolos anteriores y entre C2 y C3 (sólo fue encontrado en material de Brasil, en un ejemplar y de un lado del cuerpo) (presentes en P. dolichomelos); 3) 66 conductos con borde oral en cefalotórax y abdomen dorsal, formando líneas submarginales, laterales, submediales y mediales (47 conductos en líneas longitudinales submarginales, laterales y submediales en P. dolichomelos); 4) 0–3 conductos con borde oral entre C5 y C11 ventral (cuatro conductos en P. dolichomelos); y 5) poros multiloculares y conductos con collar oral presentes en número variable entre coxas mesotorácicas y espiráculo posterior, escasos en los especímenes revisados de Brasil, pero numerosos en el material de Uruguay y Argentina (ausentes en P. dolichomelos).</p> <p>Pseudococcus pabulum también podría ser confundido con P. meridionalis, descrita para Chile, porque presentan conductos con borde oral dorsales en la zona media del abdomen y conductos con collar oral marginales y submarginales en el dorso. Se diferencian porque P. pabulum posee un grupo de conductos con collar y poros multiloculares cercanos a las mesocoxas, los que están ausentes en P. meridionalis.</p> <p>Comentarios. La especie P. pabulum fue identificada erróneamente como Pseudococcus affinis en Granara de Willink 1991 y como P. maritimus en Williams y Granara de Willink 1992. Por error, en Granara de Willink y Dughetti 2012 se citó como hospedero de esta especie a Eringium sp., de Córdoba, el cual se incluye en esta revisión como hospedero de P. lanatii sp. n.</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Argentina, Brasil, Uruguay. Zona sudamericana de Transición: Argentina.</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3066FF890BD0D801492A6426	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3069FF880BD0DFBB4A83651F.text	03DB87CF3069FF880BD0DFBB4A83651F.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus panamaensis Granara de Willink 2018	<div><p>Pseudococcus panamaensis Granara de Willink sp. n. (Fig. 49)</p> <p>Material tipo. Holotipo. Panamá: Pipeline Rd., 19-III-1983, sobre Acanthaceae, J. H. Martin col., # 4064, 1(1) NHMUK.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en tibia; ojos con borde esclerosado y 6–8 poros discoidales; cerarios anales sobre una superficie esclerosada, con numerosos poros triloculares estrechamente agrupados alrededor de las setas; conductos tubulares con borde oral dorsales, en tórax y abdomen submarginales y mediales en segmentos IV, V y VI, ausentes en región cefálica y en superficie ventral.</p> <p>Descripción. Cuerpo con forma oval, de 2,5 mm de largo y 1,5 mm de ancho. Cerarios 16 pares, con dos setas cónicas y 2–3 setas auxiliares, los cefálicos con 3–4 setas cónicas y 3–4 setas auxiliares; C8 ausente; cerario del lóbulo anal con dos setas cónicas y 4–5 setas auxiliares. Cerarios anales sobre superficie esclerosada oval, con numerosos poros triloculares estrechamente agrupados, alrededor de las setas; restantes cerarios con poros dispuestos en forma más laxa. Antenas con ocho segmentos y 551 µm de largo. Ojos rodeados por una superficie esclerosada amplia en la parte posterior con 6–8 poros discoidales grandes. Aparato bucal con labio de 166 µm de largo. Patas bien desarrolladas, con aproximadamente 40 poros translúcidos en tibia; trocánter más fémur con 362 µm de largo; tibia más tarso 480 µm, tarso 129 µm. Razón entre tibia de 359 µm y fémur de 269 µm, es 1,3. Círculo subcuadrado, de 171 µm de ancho, con línea intersegmental. Ostíolos, dos pares, con poros triloculares y setas. Anillo anal con 73 µm de diámetro y seis setas (ausentes en el material). Lóbulos anales con dos setas largas de aproximadamente 98–133 µm, las cortas 15–68 µm y poros discoidales, sobre una superficie levemente esclerosada.</p> <p>Superficie dorsal. Poros triloculares dispersos en la superficie. Poros discoidales de menor tamaño que los poros triloculares, dispersos y escasos, algunos cercanos a los conductos. Conductos tubulares con borde oral en tórax 9–10: submarginales entre C4 y C5, C5 y C6, próximo al C7, posterior al C7 y lateral en metatórax; en abdomen aproximadamente 13: submarginales en segmentos I, II, V, VI, VII y mediales en IV, V y VI. Conductos tubulares con collar oral, únicamente en el margen de los segmentos abdominales posteriores. Setas delgadas y cortas, las del VIII segmento de 15–27 µm de longitud.</p> <p>Superficie ventral. Poros triloculares dispersos en la superficie. Poros discoidales, pequeños y escasos, algunos próximos a conductos tubulares. Poros multiloculares en márgenes anterior y posterior de segmentos abdominales VIII hasta el V y en margen posterior del IV; en tórax muy escasos. Conductos tubulares con collar de dos tamaños: los de diámetro menor que un poro trilocular en segmentos abdominales hasta el III; muy escasos en zona media del tórax. Conductos tubulares con borde oral ausentes. Conductos con collar oral de mayor diámetro, marginales, tres en zona frontal, ocho en tórax entre la superficie ventral del C4 y C5, seis en C6, seis posteriores al C7 y cinco cercanos al C9; más numerosos en los segmentos abdominales. Setas del cuerpo largas y flageladas: las mayores de la zona frontal de 132–147 µm, la mayor del mesotórax 78–117µm, las del segmento V del abdomen 59–122 µm, cuatro cisanales y cuatro cisvulvares.</p> <p>Discusión. Pseudococcus panamaensis sp. n. es similar a Pseudococcus salazari sp. n. porque posee poros translúcidos en la tibia únicamente, ojos con borde esclerosado con poros discoidales y carece de conductos tubulares con borde oral en la zona frontal dorsal; pero se diferencian porque carece de conductos tubulares con borde oral en el vientre, mientras que P. salazari sp. n. posee 4–8 conductos.</p> <p>Etimología. Esta especie lleva el nombre del país donde fue encontrada.</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Panamá.</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3069FF880BD0DFBB4A83651F	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3068FF880BD0DEB24C63636A.text	03DB87CF3068FF880BD0DEB24C63636A.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus peregrinabundus Borchsenius 1947: 2110	<div><p>Pseudococcus peregrinabundus Borchsenius (Fig. 50)</p> <p>Pseudococcus peregrinabundus Borchsenius 1947: 2110.</p> <p>Holotipo. Colombia: interceptado en Rusia, Leningrado, sobre Musa sp. (banana o plátano). Depositado en Londres: The Natural History Museum, Inglaterra; St. Petersburg: Zoological Museum, Academy of Science, Rusia.</p> <p>Pseudococcus columbianus Borchsenius 1947: 2110. Sinonimizado por Gimpel y Miller 1996: 100. Sinonimia tomada de García Morales et al. (2016).</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en fémur y tibia; ojos asociados a poros discoidales; 14 a 17 conductos con collar asociados a C6; cerarios cefálicos no asociados a conductos tubulares con borde oral; con poros multiloculares dorsales en abdomen en los segmentos I–VII; en vientre abundantes en cefalotórax y abdomen (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Colombia (Gimpel y Miller 1996).</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3068FF880BD0DEB24C63636A	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3068FF880BD0D8674C4662B3.text	03DB87CF3068FF880BD0D8674C4662B3.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus puertoricensis Gimpel y Miller	<div><p>Pseudococcus puertoricensis Gimpel y Miller (Fig. 51)</p> <p>Pseudococcus puertoricensis Gimpel y Miller 1996: 110.</p> <p>Holotipo. Puerto Rico: sobre hoja de cactus. Depositado en Washington: United States National Entomological Collection, U.S. National Museum of Natural History, Distrito de Columbia, EE. UU. (tomado de García Morales et al. 2016).</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en fémur y tibia; 3–7 poros discoidales asociados al ojo, sobre un borde levemente esclerosado; con 16 pares de cerarios, setas cónicas del C8 normalmente largas y más delgadas que las de los otros cerarios; más de 55 conductos tubulares con borde oral en el dorso; poros multiloculares ventrales numerosos en cefalotórax y abdomen; menos de 10 conductos con collar asociados a superficie ventral del C6; setas del anillo anal apenas más largas que la seta mayor del lóbulo anal (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Puerto Rico (Gimpel y Miller 1996).</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3068FF880BD0D8674C4662B3	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF3068FF8B0BD0DA2E4C00655B.text	03DB87CF3068FF8B0BD0DA2E4C00655B.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus rosangelae Pacheco da Silva y Kaydan	<div><p>Pseudococcus rosangelae Pacheco da Silva y Kaydan (Fig. 52)</p> <p>Pseudococcus rosangelae Pacheco da Silva y Kaydan 2016: 77.</p> <p>Holotipo. Brasil, Farroupilha, Rio Grande do Sul, sobre Diospyros kaki, en frutos, IV–2015, Pacheco da Silva col., Colección del Museo Ramiro Gomes Costa, Porto Alegre, Brasil (MRGC): 2262.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos ausentes en las patas posteriores; poros multiloculares numerosos en abdomen dorsal; conductos tubulares con collar oral de dos tamaños numerosos y dispersos en el dorso (modificado de Pacheco da Silva et al. 2016).</p> <p>Comentarios. Pacheco da Silva et al. (2016) asemejan P. rosangelae con P. peregrinabundus, P. nakaharai y P. dasyliriae Gimpel y Miller. Comparando la ilustración de P. rosangelae con las especies nuevas descritas en este trabajo y los nuevos hallazgos para la región Neotropical, solo se encontró cierta similitud con P. chaquensis sp. n. porque posee poros multiloculares en el dorso, conductos con collar oral numerosos y ojos con poros discoidales escasos. Se diferencian porque P. rosangelae presenta 1) numerosos poros multiloculares dorsales y ventrales (numerosos en vientre, escasos en el dorso en P. chaquensis sp. n.); 2) conductos tubulares con collar oral de dos tamaños, los mayores en el submargen y los menores numerosos en el resto de la superficie dorsal (de un único tamaño submarginales a lo largo del cuerpo en el dorso en P. chaquensis sp. n.); 3) carece de poros translúcidos en las patas posteriores (poros translúcidos en tibia en P. chaquensis sp. n.); y 4) carece de conductos tubulares con borde oral en el vientre (conductos tubulares presentes en el vientre en P. chaquensis sp. n.).</p> <p>Por los caracteres morfológicos que presenta, P. rosangelae pertenecería al “complejo maritimus ”. Llama la atención la ausencia de poros translúcidos en las patas posteriores.</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Brasil (Pacheco da Silva y Kaydan 2016).</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF3068FF8B0BD0DA2E4C00655B	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF306BFF8B0BD0DE764CA16310.text	03DB87CF306BFF8B0BD0DE764CA16310.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus saccharicola Takahashi 1928	<div><p>Pseudococcus saccharicola Takahashi (Fig. 53–54)</p> <p>Pseudococcus saccharicola Takahashi 1928: 331. Sintipo. Taiwan: Shinkwa, sobre Saccharum officinarum. De- <p>positado en: Taichung: Entomology Collection, Taiwan Agricultural Research Institute (TARI), Wu-feng, Taichung, Taiwan; Wheeler et al. 2010: 14.</p></p> <p>positado en: Taichung: Entomology Collection, Taiwan Agricultural Research Institute (TARI), Wu-feng, Taichung, Taiwan; Wheeler et al. 2010: 14.</p> <p>Trionymus oryzae Wirjati1959: 14. Sinonimizado por Williams 2004: 705. Dysmicoccus oryzae; Williams 1970: 135. Cambio de combinación. Sinonimia tomada de García Morales et al. (2016).</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en coxa y tibia; sin poros discoidales próximos a los ojos; con 16 pares de cerarios, el anal sobre superficie membranosa (tomado de Williams 2004).</p> <p>Comentarios. Fue encontrada por primera vez en Taiwán sobre Saccharum officinarum y Williams 2004 la cita en Sri Lanka sobre el mismo hospedero; debido a que los ejemplares de esas localidades presentan algunas diferencias morfológicas, se incluyen sus figuras. Si bien Wheeler et al. (2010) citaron esta especie por primera vez para la región Neotropical sobre varios hospederos de la familia Poaceae, no incluyen ninguna ilustración.</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Islas Vírgenes (isla Guana) (Wheeler et al. 2010).</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF306BFF8B0BD0DE764CA16310	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF306BFF8A0BD0D88D4C91623E.text	03DB87CF306BFF8A0BD0D88D4C91623E.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus salazari Granara de Willink 2018	<div><p>Pseudococcus salazari Granara de Willink sp. n. (Fig. 55–56)</p> <p>Material tipo. Holotipo, Perú: Tumbes, 4-III-1967, sobre Urocarpidium sp., (Malvaceae). Salazar col., 1(1) 1271 IFML. Paratipos, Arequipa, 25-III-1967, sobre Gossypium sp., (algodón). Salazar col., 1(1) NHMUK; Ica, 25-III-1967, sobre Gossypium sp., Salazar col., 1(1) 1272 IFML.</p> <p>Material examinado. Colombia: interceptado en Ontario, San Bernardino, California, 10-III-1978, sobre Croton sp., Ekberg y Lemmon cols., 1(1) 78C13–20, 1 (1 adulto P. salazari + 3 inmaduros de P. colombiensis sp. n.) 78 C13–5, 1(2) 78 C13–5; 1(1 P. salazari sp. n. + 1 inmaduro P. salazari sp. n. + 1 inmaduro posiblemente P. colombiensis sp. n.) 78 C2–1; Palmira, interceptado en Ripon, California, 1-III-1978, sobre Croton sp. (Euphorbiaceae). Davelvy col., 1(2) 78C2–1; 1(1+ 2 inmaduros) 78 C2–1. Todos en UCDC.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en tibia; ojos con borde esclerosado y 6–9 poros discoidales; cerario anal y a veces el penúltimo, sobre una superficie esclerosada, con numerosos poros triloculares estrechamente agrupados alrededor de las setas; conductos tubulares con borde oral en dorso, en tórax y abdomen submarginales y en zona media de segmentos II al VI, ausentes en región cefálica; 5–6, en zona marginal desde C5 hasta C11.</p> <p>Descripción. Cuerpo con forma oval, de 2,41(2,56–3,5) mm de largo y 1,35(1,31–2,00) mm de ancho. Cerarios 17 pares, con dos setas cónicas y dos o tres setas auxiliares, los cefálicos con tres o cuatro setas cónicas y tres o cuatro auxiliares. Cerario del lóbulo anal formado por dos setas cónicas de 12 µm de largo y cuatro o cinco setas auxiliares de aproximadamente 39 µm. Cerarios anales y penúltimos abdominales, sobre una superficie esclerosada oval, con numerosos poros triloculares estrechamente agrupados alrededor de las setas; en los restantes cerarios los poros están dispuestos en forma más laxa. Antenas con ocho segmentos y 510(500–585) µm de largo. Ojos rodeados por una superficie esclerosada que se extiende posteriormente con seis a ocho poros discoidales grandes. Aparato bucal con 324(309–312) µm; clípeo de 171(186–203) µm y labio de 175(156–184) µm de largo. Patas bien desarrolladas, con aproximadamente 70(45) poros translúcidos en tibia; trocánter más fémur con 370(374–421) µm de largo; tibia más tarso 421(431–500) µm, tarso 125(117–121). Razón entre tibia de 328(362–417) µm y fémur de 300(292–335) µm, es 1,1(1,2). Círculo, subcuadrado, de 159(129–220) µm de ancho, con línea intersegmental. Anillo anal (en holotipo no se pudo obtener medidas), rango (83–101) µm de diámetro, seis setas de 147(156–168) µm de longitud y dos vueltas de poros, la externa con espículas. Ostíolos, dos pares, con poros triloculares y setas. Lóbulos anales con dos setas largas de aproximadamente 102(98–133) µm y las cortas 68(15–61) µm y poros discoidales, sobre una superficie levemente esclerosada.</p> <p>Superficie dorsal. Poros triloculares dispersos en la superficie. Poros discoidales de menor tamaño que los poros triloculares, dispersos y escasos, algunos cercanos a los conductos. Conductos tubulares con borde oral en tórax 1(6–11) y abdomen 7(10–15), en posición submarginal, lateral y sobre línea media dorsal en segmentos III, V y VI. Conductos tubulares con collar oral únicamente en margen de segmentos abdominales. Setas delgadas y cortas, las del VIII segmento de 27(15–24) µm de longitud.</p> <p>Superficie ventral. Poros triloculares dispersos en la superficie. Poros discoidales, pequeños y escasos, algunos próximos a los conductos tubulares. Poros multiloculares en márgenes anterior y posterior de segmentos abdominales VIII hasta el V y en margen posterior del IV; en tórax muy escasos. Conductos tubulares con borde oral, 6(4–8) en zona marginal del C5 hasta C11. Conductos tubulares con collar de dos tamaños: los de diámetro menor que un poro trilocular, en segmentos abdominales hasta el III; muy escasos en zona media del tórax y anteriores al aparato bucal. Conductos con collar oral de mayor diámetro, marginales, abundantes en segmentos abdominales y en menor número en tórax y en zona frontal. Setas del cuerpo largas y flageladas: las mayores de zona frontal de 132(135–147) µm, la mayor del mesotórax 78(98–117) µm, las del segmento V del abdomen 59(62–122) µm, cisanales 59(49–56) µm y 3–4 cisvulvares de 51 µm.</p> <p>Discusión. Pseudococcus salazari sp. n. es similar al grupo formado por P. galapagoensis y P. panamaensis sp. n. porque poseen poros translúcidos en la tibia, ojos con borde esclerosado con varios poros discoidales y conductos con borde oral ausentes en la zona frontal del dorso. Se diferencian porque P. salazari sp. n. posee 4–8 conductos con borde entre el C5 y C11 (P. galapagoensis entre 12–25 y en P. panamaensis sp. n. están ausentes) y P. salazari sp. n. tiene penúltimos y últimos cerarios con superficie esclerosada (P. galapagoensis y P. panamaensis sp. n. sólo el último cerario).</p> <p>Etimología. El nombre de esta especie se dio en honor al Ing. Agr. J. Salazar Torres, quién contribuyó con diversos trabajos al conocimiento de los cóccidos del Perú.</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Colombia. Zona sudamericana de Transición: Perú.</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF306BFF8A0BD0D88D4C91623E	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF306AFF8D0BD0D9464A9B62C8.text	03DB87CF306AFF8D0BD0D9464A9B62C8.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus scatoterrae Granara de Willink 2018	<div><p>Pseudococcus scatoterrae Granara de Willink sp. n. (Fig. 57)</p> <p>Material tipo. Holotipo. Uruguay: 1995, sobre Cydonia oblonga, Terra col., 1(1) 1273 IFML. Paratipos: 1995 sobre Cydonia oblonga, Terra col., 1(1) 1274; Canelones, 26-IV-1995, sobre Cydonia oblonga, colector sin datos, 1(1+1 inmaduro) 1275; Montevideo, Melilla, 27-XI-1995, sobre Malus sp., Núñez col., 1(5) 1276; mismos datos excepto 14–V–1996, 1(1) 1277; Melilla, 4-III-1996, sobre Pyrus communis (pera), Scatoni col., 1(5) 1278. Todos depositados en IFML.</p> <p>Material examinado. Uruguay: sin datos de fecha, sobre Cydonia oblonga, Terra col., 3(5) 1279, 1280, 1281; Canelones, Rincón de Pando, 27-II-96, sobre Citrus limon, recolector sin datos, 1(1) 1282; Paso Arena, 28–X–1994, sobre Cydonia oblonga, Terra col., 1(1) 1283; Montevideo, Melilla, 15-V-1996, sobre Malus sp. (var. Red delicious), Pastore col., 3(10) 1284, 1285, 1286; misma localidad, 23-V-1996, sobre Pyrus communis, Nuñez col., 2(4)1287, 1288. Todos depositados en IFML.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en tibia; ojos con 3–4 poros discoidales en un anillo esclerosado estrecho; con 15 a 17 pares de cerarios; conductos tubulares con borde oral dorsales, submarginales, laterales y mediales en abdomen y cefalotórax, uno detrás de C1, uno entre los ostíolos, ausentes entre C2 y C3; antenas con siete u ocho segmentos; conductos con borde oral ventrales, entre C5 y C11; conductos</p> <p>tubulares con collar frontales, en protórax, muy escasos en margen de meso y metatórax; poros multiloculares en abdomen, hasta segmento IV. Setas cisvulvares dos a cada lado del cuerpo.</p> <p>Descripción. Largo del cuerpo 1,81(2,09–3,27) mm y ancho 1,03(1,11–1,80) mm. Cerarios, 16–17 pares con dos setas cónicas, a excepción de los cefálicos, con tres o cuatro setas cónicas, dos o tres setas auxiliares, poros triloculares y discoidales; C6 formado por tres setas cónicas, dos auxiliares y 20 poros triloculares; cerarios del lóbulo anal y los penúltimos sobre una superficie levemente esclerosada. Antenas con 7–8 segmentos, de 468(491–608) μm de longitud. Ojos con borde delgado levemente esclerosado con 3–4 poros discoidales. Clípeo con 171(168–253) μm de longitud, labio 154(183–156) μm. Patas posteriores con poros translúcidos en tibias; fémur con 238(242–316) μm, tibia 247(222–359) μm, tarso con 103(105–117) μm, razón entre tibia y fémur 1,0(0,9–1,1) y entre tibia y tarso 2,3(2,1–3,06), con 33–37 setas en tibia posterior. Círculo con línea intersegmental entre segmentos III y IV, de 105(117–164) μm de ancho. Anillo anal 66(88–108) μm de ancho, con tres pares de setas de 122(162–234) μm. Lóbulo anal con superficie esclerosada, seta apical con 103(175–109) μm de largo.</p> <p>Superficie dorsal. Poros triloculares y discoidales de menor tamaño, dispersos en la superficie. Conductos tubulares con borde oral, en abdomen 18–24, en tórax 2–14 y en zona cefálica 1–2, uno medial entre los ostiolos, algunos de ellos con 1–3 poros discoidales y 0–2 setas muy próximas o en el borde. Conductos con collar oral en el margen de últimos segmentos abdominales, algunos asociados a uno o dos poros discoidales. Setas flageladas cortas, las frontales de mayor longitud 15 μm y las de menor tamaño 2,45 μm, setas del segmento VII de 15–27 μm.</p> <p>Superficie ventral. Poros triloculares y discoidales de igual tamaño que los poros triloculares, dispersos en la superficie. Poros multiloculares en márgenes anterior y posterior de segmentos V al VIII, en margen posterior del segmento IV y escasos en zona media del tórax. Conductos tubulares con borde oral, cuatro entre C5 y C11. Conductos tubulares con collar oral, en zona frontal, en área media del tórax y abdomen, grupos marginales de 6–10 conductos posteriores a los ojos y hasta C6, próximos a C7 y C8, en segmentos abdominales en mayor número, algunos con un leve borde. Setas cisvulvares 2(3) de 42–44 μm y 2(2) setas cisanales de 29–37 μm, a cada lado del cuerpo.</p> <p>Discusión. Pseudococcus scatoterrae sp. n. se aproxima a P. solenedyos, encontrada en México sobre diversos frutales, porque ambas presentan poros en la tibia, ojos con poros discoidales sobre borde estrecho esclerosado y conductos con borde oral numerosos en el dorso. Se diferencia porque 1) carece de conductos tubulares con borde oral en zona frontal del vientre (presentes en zona frontal del vientre y dorso en P. solenedyos); 2) carece de conductos con borde oral entre C2 y C3 (presentes en P. solenedyos); 3) posee cuatro conductos con borde oral entre C5 y C11 (5–15 en P. solenedyos); y 4) presenta conductos con borde oral entre los ostíolos anteriores (ausentes en P. solenedyos).</p> <p>Etimología. El nombre específico de esta especie se formó con los apellidos Scatoni y Terra, ambas Ing. Agr. de la Facultad de Agronomía de Montevideo y del Ministerio de Agricultura de Uruguay, respectivamente, quienes contribuyeron al conocimiento de la fauna de cocomorfos de Uruguay.</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Uruguay.</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF306AFF8D0BD0D9464A9B62C8	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF306DFF8C0BD0D9C54AD6659F.text	03DB87CF306DFF8C0BD0D9C54AD6659F.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus schusteri Gimpel y Miller	<div><p>Pseudococcus schusteri Gimpel y Miller (Fig. 58–59)</p> <p>Pseudococcus schusteri Gimpel y Miller 1996: 113. Holotipo. Galápagos: Santa Cruz Island, Darwin Research Station, sobre planta desconocida. Depositado en: Washington: United States National Entomological Collection, U.S. National Museum of Natural History, Distrito de Columbia, EE. UU. (tomado de García Morales et al. 2016). <p>Material examinado. Argentina: Chubut, Puerto Pirámide, 2-III-1990, sobre Grindelia chiloensis, Cordo col., 4(6+ 7 inmad.)1289, 1290, 1291, 1292; Mendoza, Camino a Agua del Toro, 22-III-1990, sobre Gutierrezia solbrigii, Cordo col., 1(1) 1293; Cruz de Piedra, sin fecha, sobre Malva sp. Lanati col., 1(1) 1294. Todos en IFML.</p> </p> <p>Material examinado. Argentina: Chubut, Puerto Pirámide, 2-III-1990, sobre Grindelia chiloensis, Cordo col., 4(6+ 7 inmad.)1289, 1290, 1291, 1292; Mendoza, Camino a Agua del Toro, 22-III-1990, sobre Gutierrezia solbrigii, Cordo col., 1(1) 1293; Cruz de Piedra, sin fecha, sobre Malva sp. Lanati col., 1(1) 1294. Todos en IFML.</p> <p>Diagnosis enmendada. Poros translúcidos en fémur y tibia; ojos con 2–6 poros discoidales sobre superficie levemente esclerosada; 15 pares de cerarios, C4 y C8 ausentes y C10 reducidos; conductos tubulares con borde oral dorsales: un par frontal, ausentes entre C2 y C3; escasos en tórax y 20 en abdomen, submarginales, laterales y mediales, desde segmento III al VI y a veces en el VII. Conductos con collar oral ventrales en grupos marginales a lo largo del cuerpo; 3–7 conductos con borde oral entre C5 y C11 (modificado de Miller y Gimpel 1996).</p> <p>Discusión. Pseudococcus schusteri se aproxima a P. insularis Morrison, también de Galápagos, por- que ambos poseen C4 y C8 reducidos o ausentes, ojos sobre superficie levemente esclerosada y similar distribución de conductos con borde oral en el dorso. Se diferencia porque posee 1) conductos con collar oral numerosos en tórax marginal (muy escasos en P. insularis); 2) una o dos setas cisvulvares (3–5 en P. insularis). Los ejemplares de Mendoza (Argentina), incluidos en esta especie, poseen ojos con borde membranoso, algunos conductos con collar oral con borde poco evidente en el tórax submarginal y mayor número de conductos con collar oral en el margen del vientre; las medidas de antenas, labio, patas y setas concuerdan con la variabilidad de las medidas de P. schusteri y de P. insularis.</p> <p>Comentarios. Pseudococcus schusteri ha sido encontrada en la Isla Santa Cruz, en Galápagos, sobre hospedero indeterminado (Gimpel y Miller 1996); en este trabajo se cita por primera vez para el continente.</p> <p>Distribución. Región Andina: Argentina. Región Neotropical: Ecuador (Galápagos, Isla Santa Cruz) (Gimpel y Miller 1996; Presente estudio).</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF306DFF8C0BD0D9C54AD6659F	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF306CFF8C0BD0DF334A8A63E8.text	03DB87CF306CFF8C0BD0DF334A8A63E8.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus simplex (Cockerell 1893)	<div><p>Pseudococcus simplex (Cockerell)</p> <p>Dactylopius simplex Cockerell 1893: 267. Sintipo. Jamaica: Kingston, sobre Pancratium caribaeum (Amarylli- <p>daceae).</p></p> <p>daceae).</p> <p>Pseudococcus simplex (Cockerell); Fernald 1903: 109. Nueva combinación.</p> <p>Pseudococcus simplex (Cockerell), Williams y Granara de Willink 1992: 460.</p> <p>Sinonimia tomada de García Morales et al. (2016).</p> <p>Comentarios. Lamentablemente el material tipo no fue encontrado y la descripción de Cockerell es muy pobre. Este autor cita a Pancratium caribaeum como su hospedero (tomado de Williams y Granara de Willink (1992) y Gimpel y Miller (1996). No fue incluida en la clave de especies que se adjunta a este trabajo, pero si se la incluye en la lista de hospederos.</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Jamaica.</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF306CFF8C0BD0DF334A8A63E8	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF306CFF8C0BD0D8E249D46044.text	03DB87CF306CFF8C0BD0D8E249D46044.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus sociabilis Hambleton 1935	<div><p>Pseudococcus sociabilis Hambleton (Fig. 60)</p> <p>Pseudococcus sociabilis Hambleton 1935: 114.</p> <p>Lectotipo. Brasil: Sao Paulo, sobre Hedera helix. Lectotipo por subsecuente designación (Gimpel y Miller 1996: 116). Depositado en: Washington: United States National Entomological Collection, U.S. National Museum of Natural History, Distrito de Columbia, EE. UU. (tomado de García Morales et al. (2016) y Williams y Granara de Willink (1992).</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en tibia; poros discoidales 1–4, sobre superficie membranosa alrededor de los ojos; con o sin (normalmente ausentes) conductos tubulares con borde oral entre C2 y C3; generalmente sin poros discoidales asociados al borde de los conductos tubulares; tibia 378(341–420) μm de largo (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Discusión. Entre las especies de la región Neotropical, P. sociabilis puede ser confundida con P. importatus que posee similar distribución de conductos tubulares con borde oral dorsales y poros translúcidos en la tibia. Se diferencian porque posee 1) círculo de 86–138 μm de ancho (75 a 126 μm en P. importatus); 2) antenas de 560–615 μm de largo (434–600 μm en P. importatus); 3) tibias con 34–46 setas (con 28–38 setas en P. importatus); y 4) fue encontrada sobre Hedera helix (Araliaceae), en Brasil (P. importatus afecta preferentemente Orchidaceae y Sapindaceae) (basado en Williams y Granara de Willink (1992) y Gimpel y Miller (1996).</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Brasil, Colombia. Zona sudamericana de Transición: Perú (García Morales et al. 2016).</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF306CFF8C0BD0D8E249D46044	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF306FFF8F0BD0DCF04C446584.text	03DB87CF306FFF8F0BD0DCF04C446584.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus solenedyos Gimpel y Miller	<div><p>Pseudococcus solenedyos Gimpel y Miller (Fig. 61)</p> <p>Pseudococcus solenedyos Gimpel y Miller 1996: 119.</p> <p>Holotipo. México: Jaurez, sobre fruto de Psidium sp. Depositado en: Washington: United States National Entomological Collection, U.S. National Museum of Natural History, Distrito de Columbia, EE. UU. (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Material examinado. Jamaica: (interceptado en Enfield, Londres, Inglaterra), sin datos de fecha, sobre Dracaena sp. (Asparagaceae), recolector sin datos, Nº 79607, 1(1) NHMUK.</p> <p>Diagnosis enmendada. Poros translúcidos en tibia; poros discoidales sobre superficie membranosa alrededor del ojo; cerarios 17 pares, a veces el C5 reducido; conductos tubulares con borde oral en el dorso: frontales, entre C2 y C3, en todos los segmentos de tórax y abdomen, submarginales, laterales y mediales; poros multiloculares ventrales hasta el segmento IV del abdomen, dos conductos con collar en zona frontal ventral y cercanos al C5, ausente en C6 y dos entre C7 y C8, en grupos marginales en abdomen; conductos con borde oral frontales y siete entre C5 y C11(modificado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Discusión. Pseudococcus solenedyos fue encontrada, hasta el momento, solamente en México (Gimpel y Miller 1996). El material de Jamaica, interceptado en Londres, se asemeja a la descripción de esos autores.</p> <p>Distribución. Región Neártica: México. Región Neotropical: Jamaica.</p></div> 	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF306FFF8F0BD0DCF04C446584	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF306FFF8F0BD0DF064A9762FE.text	03DB87CF306FFF8F0BD0DF064A9762FE.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus sorghiellus (Forbes 1885) Ferris 1953	<div><p>Pseudococcus sorghiellus (Forbes) (Fig. 62)</p> <p>Coccus sorghiellus Forbes 1885: 71.</p> <p>Sintipo: EE. UU.: Illinois, Champaign, sobre Sorghum sp. Nota: material tipo probablemente perdido.</p> <p>Dactylopius sorghiellus; Forbes 1894: 106. Cambio de combinación.</p> <p>Pseudococcus sorghiellus; Fernald 1903: 110. Cambio de combinación.</p> <p>Erium sorghiellum; Lindinger 1935: 122. Cambio de combinación.</p> <p>Pseudococcus sorghiellus (Forbes) Ferris 1953: 421; Williams y Granara de Willink 1992: 463.</p> <p>Sinonimia tomada de Garcia Morales et al. (2016) y Gimpel y Miller (1996).</p> <p>Material examinado. Argentina: Buenos Aires, 25 de mayo, VII-1943, sobre Rumex pulcher (lengua de vaca) (Polygonaceae), Paulucci col., 1 (1 P. sorghiellus + 7 P. spanocera) 1295 IFML.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en coxa, trocánter, fémur y tibia, ojos con poros discoidales sobre supeficie membranosa; círculo pequeño y oval, con aproximadamente 52 μm de ancho; patas cortas, con fémur alrededor de 180 μm de longitud; 17 pares de cerarios (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Comentarios. Williams y Granara de Willink (1992) identificaron esta especie sobre Rumex pulcher, pero en esta revisión sólo pudo ser identificado como P. sorghiellus un ejemplar, los restantes ver en P. spanocera.</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Argentina.</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF306FFF8F0BD0DF064A9762FE	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF306FFF8E0BD0D9904B66657D.text	03DB87CF306FFF8E0BD0D9904B66657D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus spanocera Gimpel y Miller	<div><p>Pseudococcus spanocera Gimpel y Miller (Fig. 63–64)</p> <p>Pseudococcus spanocera Gimpel y Miller 1996: 126. Holotipo. EE. UU.: Florida, Lee County, Ft. Myers Beach, so- <p>bre Flaveria sp. Depositado en: Washington: United States National Entomological Collection, U.S. National Museum of Natural History, Distrito de Columbia, EE. UU. (tomado de García Morales et al. 2016).</p> <p>Material examinado. Argentina: Buenos Aires, 25 de mayo, VII-1943, sobre Rumex pulcher (lengua de vaca) (Polygonaceae), Paulucci col., 1(1 P. sorghiellus + 7 P. spanocera) 1295 IFML.</p> </p> <p>bre Flaveria sp. Depositado en: Washington: United States National Entomological Collection, U.S. National Museum of Natural History, Distrito de Columbia, EE. UU. (tomado de García Morales et al. 2016).</p> <p>Material examinado. Argentina: Buenos Aires, 25 de mayo, VII-1943, sobre Rumex pulcher (lengua de vaca) (Polygonaceae), Paulucci col., 1(1 P. sorghiellus + 7 P. spanocera) 1295 IFML.</p> <p>Diagnosis enmendada. Poros translúcidos en cóxa, trocanter, fémur y tibia; ojos con 1–2 poros discoidales sobre superficie membranosa; círculo pequeño sin línea intersegmental, entre segmentos III y IV; cerarios en número menor que 17 pares; C16 y C17 sobre una superficie levemente esclerosada; con 0–13 conductos tubulares con borde oral poco conspicuo y asociados a una seta y/o un poro discoidal; siempre ausente entre C2 y C3, presentes en abdomen dorsal, conductos con collar oral escasos en zona cefálica y tórax ventral (modificado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Discusión. Williams y Granara de Willink (1992), identificaron este material como P, sorghiellus,</p> <p>basados en una preparación con ocho ejemplares. La revisión de ese material determinó a siete de ellos como P. spanocera, porque 1) poseen 1–4 conductos tubulares con borde oral en todo el dorso, a veces sólo en un lado del cuerpo (P. sorghiellus posee 3–31 conductos en el abdomen); 2) conductos tubulares con borde oral ausentes entre C2 y C3 (normalmente presentes en P. sorghiellus); 3) 0–1 conducto tubular con borde oral en tórax (marginales, laterales y submediales en P. sorghiellus); 4) 0–3 conductos con borde oral, submarginales en el abdomen, (submarginales, laterales y mediales en P. sorghiellus); 4) antenas con 7–8 segmentos, el IV puede estar parcialmente dividido (antenas con ocho segmentos en P. sorghiellus); y 5) cerarios 17 a 15 pares ya que C4 y C8 pueden estar reducidos (P. sorghiellus con 17).</p> <p>Distribución. Región Neotropical: Argentina.</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF306FFF8E0BD0D9904B66657D	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
03DB87CF306EFF910BD0DE1D492965C8.text	03DB87CF306EFF910BD0DE1D492965C8.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/Text	http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#GeneralDescription	text/html	es	Pseudococcus viburni (Signoret 1875) Coccoidea	<div><p>Pseudococcus viburni (Signoret) (Fig. 65)</p> <p>Dactylopius indicus Signoret 1875: 317.</p> <p>Lectotipo. Francia: Var, Hyeres, sobre Laurus indicus. Lectotipo hembra, por subsecuente designación Ben-Dov y Matile-Ferrero 1995: 248. Depositado en: Vienna: Naturhistorisches Museum Wien, Austria. Sinonimizado por Ben-Dov y Matile-Ferrero 1995: 248.</p> <p>Dactylopius viburni Signoret 1875: 323: Francia: Gall. mer., Hyeres, sobre Viburnum tinus. Lectotipo hembra, por subsecuente designación Ben-Dov y Matile-Ferrero 1995: 252. Depositado en: Vienna: Naturhistorisches Museum Wien, Austria. Dactylopius affinis Maskell 1894: 90. Sinonimizado por Ben-Dov y Matile-Ferrero 1995: 248.</p> <p>Pseudococcus viburni; Fernald 1903: 111. Cambio de combinación.</p> <p>Pseudococcus affinis; Fernald 1903: 97. Cambio de combinación.</p> <p>Pseudococcus obscurus Essig 1909: 43. Sinonimizado por Miller et al. 1984: 707.</p> <p>Pseudococcus capensis Brain 1912: 182. Sinonimizado por Miller et al. 1984: 707.</p> <p>Pseudococcus nicotianae Leonardi 1913: 76. Sinonimizado por Marotta 1992: 95.</p> <p>Pseudococcus longispinus latipes Green 1917: 264. Sinonimizado por Miller et al. 1984: 707.</p> <p>Pseudococcus capensis; Joubert 1928: 209. Sinonimia incorrecta.</p> <p>Pseudococcus fathyi Bodenheimer 1944: 90. Sinonim. por Ben-Dov 1991: 14.</p> <p>Pseudococcus malacearum Ferris 1950: 185. Sinonimizado por Miller et al. 1984: 707.</p> <p>Pseudococcus affinis; Ben-Dov 1994: 376.</p> <p>Pseudococcus indicus; Ben-Dov1994: 394. Cambio de combinación.</p> <p>Pseudococcus viburni; Ben-Dov 1994: 414.</p> <p>Cita incorrecta de “Maskell” como autor: Pseudococcus viburni; Uygun et al. 1998: 186. Pseudococcus viburni; Ripa et al. 2008: 203.</p> <p>Sinonimia tomada de Garcia Morales et al. (2016).</p> <p>Material examinado. Argentina: Córdoba, Colonia Caroya, sobre Vitis sp., 2007, Viglianco col., 1(5) 1306; Mendoza, 21-XI-2006, sobre “helecho” no determinado, Lanati col., 1(2) 1307; Neuquén, III- 2005, sobre Malus var. Red delicius, E. Parra col., 1(1)1308; Ruta Nacional a Alto Valle, sobre Pyrus sp. var. Williams, III-2005, E. Parra col., 1(4) 1309; Río Negro, Alto Valle, III-2005, sobre Pyrus sp., E. Parra col., 1(1) 1310; Cipolleti, I-2011, sobre Pyrus sp., Garrido y MCGW cols., 2(5+ inmaduros) 1311, 1312; Río Negro, sobre Pyrus sp., 26-III-2009, Garrido col., 2(5) 1313, 1314; Salta, dunas de Cafayate, V-1991, sobre Atriplex lampa, E. Willink col., 1(2) 1315; Santiago del Estero, ruta 157, Km 1128, sobre enredadera, 17-V-1998, E. Willink col., 1(1 +inmaduro) 1316; Tucumán, sobre Phaseolus sp., IX-2003, E. Willink col., 1(1) 1317; Ruta 9 entre Choromoro y Chusca, 14-X-1985, hospedero no determinado, Delfino col., 4(6) 1318, 1319, 1320, 1321; La Virginia, III–1985, sobre Glycine max, E. Willink col., 2(2) 1322, 1323; Burruyacú, Piedra Tendida, sin fecha, sobre Cestrum sp., MCGWillink col., 2(2) 1324, 1325, 1 (1 + Phenacoccus eremicus) 1326, 1(1+ Anisococcus parasitum) 1327; El Indio, ruta 307, X-1995, sobre Erythrina speciosa “ ceiba paraguaya”, de Haro col., 1(4) 1328; San Pedro de Colalao, 8-II-1989, sobre Ipomoea sp., E. Frías col., 1(1) 1329. Brasil: sobre Vitis sp., sin fecha, A. P. Afonso col., 2(13) 1330, 1331. Chile: Aconcagua, Santa María, sobre Vitis wilky. Sultanita, 17-I-1980, R.H. González col., 1(2) 1332; Isla de Pascua, sobre Psidium guajaba, 2-V-1971, Campos y Peña cols., 1(2)1333; Región Metropolitana, Padre Hurtado, en raíces de ciruelo japonés, 20-V-1994, J. Poblete col., 1(4) 1334; Santiago, Las Vertientes, 18-X-1965, sobre Robinia pseudoacacia (en tronco), Silva col., 1(1) 1335. Uruguay: Pajas Blancas, 23-V-1996, sobre Citrus sp. (naranjo), Asplanato col., 1(5) 1336; Montevideo, Melilla, Fca. Zumarán, 23-V-1996, sobre Malus sp. manzano Nuñez col.,1(2) 1337; Melilla, Fca. Ranuio, 23-V-1996, sobre Malus sp. manzano, Núñez col., 1(2) 1338. Todos en IFML.</p> <p>Diagnosis. Poros translúcidos en fémur y tibia; ojos con 1–3 poros discoidales pequeños, sobre superficie membranosa; conductos tubulares con borde oral 10–18 en abdomen desde segmento I al VII, ausentes en línea lateral del abdomen dorsal y entre C2 y C3; tibia con 38 a 162 poros translúcidos y fémur con 15 a 150; entre 8–16 conductos ventrales con collar cercanos al C6 (tomado de Gimpel y Miller 1996).</p> <p>Discusión. Pseudococcus viburni no es semejante a ninguna de las especies con poros translúcidos en fémur y tibia y poros discoidales sobre superficie membranosa rodeando a los ojos, descritas en este trabajo.</p> <p>Podría ser confundido con P. elisae porque presentan pocos conductos tubulares con borde oral en el dorso, siempre presente el frontal y poros translúcidos en fémur y tibia. Se diferencia porque posee 1) poros discoidales sobre superficie membranosa rodeando los ojos (superficie esclerosada en P. elisae); 2) conductos tubulares con borde oral en la línea media dorsal del abdomen (ausentes en P. elisae); y 3) conductos con collar oral en el tórax ventral posteriores al C6 ausentes (presentes en P. elisae).</p> <p>Distribución. Zona sudamericana de Transición: Argentina, Bolivia, Perú. Región Andina: Chile. Región Neotropical: Brasil, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, Jamaica, México, Panamá, Uruguay, Venezuela.</p> </div>	http://treatment.plazi.org/id/03DB87CF306EFF910BD0DE1D492965C8	Public Domain	No known copyright restrictions apply. See Agosti, D., Egloff, W., 2009. Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach. BMC Research Notes 2009, 2:53 for further explanation.		Plazi	Willink, María Cristina Granara de;González, Patricia	Willink, María Cristina Granara de, González, Patricia (2018): Revisión taxonómica de Pseudococcus Westwood (Hemiptera: Pseudococcidae) de Centro y Sud América con descripciones de especies nuevas. Insecta Mundi 673: 1-117, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3713533
