occurrenceID	taxonID	catalogNumber	collectionCode	institutionCode	typeStatus	verbatimLabel	sex	individualCount	eventDate	recordedBy	recordNumber	decimalLatitude	decimalLongitude	minimumElevationInMeters	maximumElevationInMeters	minimumDepthInMeters	maximumDepthInMeters	country	stateProvince	municipality	locality	references	basisOfRecord
3273E86FFFD7FFA17F9EFB3C86080DA6.mc.0AB25324FFD7FFA27E42FA2D87560912	3273E86FFFD7FFA17F9EFB3C86080DA6.taxon		MM, BMNH		lectotype	Lectotype, here designated, ♂, “ Type [RRL] // Myllaena japonica Type / D. S. / Miyanoshita / May 1880 Lewis // Miyanoshita // Japan. / G. Lewis. // Sharp Coll. / 1905 – 313. // Lectotype / Myllaena / japonica / Sharp, 1874 / des. Maruyama, 2011 [RPC] ” (considerably broken, probably by DS; abdominal segments VIII – X and aedeagus were dissected and mounted by MM) (BMNH).	male	1	1880-05	G. Lewis.								Japan		Sharp	Lewis	http://treatment.plazi.org/id/3273E86FFFD7FFA17F9EFB3C86080DA6	MaterialCitation
3273E86FFFD7FFA17F9EFB3C86080DA6.mc.0AB25324FFD7FFA27C01F9DD877D09DA	3273E86FFFD7FFA17F9EFB3C86080DA6.taxon		KUM			6 ♂, 4 ♀, 61 unsexed, Amagi-tôge, Kawazu-chô, Shizuokaken, 16 III 1996, M. Maruyama (KUM)	male	10	1996-03-16	M. Maruyama												http://treatment.plazi.org/id/3273E86FFFD7FFA17F9EFB3C86080DA6	MaterialCitation
3273E86FFFD7FFA17F9EFB3C86080DA6.mc.0AB25324FFD7FFA27D6CF9E180A409DA	3273E86FFFD7FFA17F9EFB3C86080DA6.taxon		KUM			1 ♂, 1 ♀, 8 unsexed, same locality, 14 III 1996, M. Maruyama (KUM)	male	2	1996-03-14	M. Maruyama												http://treatment.plazi.org/id/3273E86FFFD7FFA17F9EFB3C86080DA6	MaterialCitation
3273E86FFFD7FFA17F9EFB3C86080DA6.mc.0AB25324FFD7FFA27A87F9E1864109E6	3273E86FFFD7FFA17F9EFB3C86080DA6.taxon		KUM			2 ♂, 17 unsexed, same locality, 14 – 16 III 1996, S. Naomi (KUM)	male	2	1996-03-14	S. Naomi												http://treatment.plazi.org/id/3273E86FFFD7FFA17F9EFB3C86080DA6	MaterialCitation
3273E86FFFD7FFA17F9EFB3C86080DA6.mc.0AB25324FFD4FFA17FCEFDD5860C0DA6	3273E86FFFD7FFA17F9EFB3C86080DA6.taxon				syntype	This was originally described from Nagasaki and Miyanoshita (possibly in Kanagawa). The syntype are composed of two females from Nagasaki and one male from Miyanoshita, and the latter is designated as lectotype because the specimens from Nagasaki belong to a different species (see, Comments of the next species). A distribution map of the examined specimens of this species in Japan is illustrated in Fig. 18. In Shizuoka, this species was collected in leaf litter near a wet cliff along the old road of Amagi-tôge	female	2										Japan	Nagasaki	In	Miyanoshita	http://treatment.plazi.org/id/3273E86FFFD7FFA17F9EFB3C86080DA6	MaterialCitation
3273E86FFFD4FFA57F9EFB7F84A60EFA.mc.0AB25324FFD4FFA17E6FFA4D85FD0916	3273E86FFFD4FFA57F9EFB7F84A60EFA.taxon		TYPE, MM		holotype	Holotype?, ♂, “ Type [RRL] // JAPAN / Kobe / Cascade / 20. XII. 27 // M. torrentum / TYPE Cam. // Cameron / Bequest. / B. M. 1955 – 147. ” (abdominal segments VII – X and aedeagus were dissected and mounted by MM).	male	1										Japan		Cascade	Type	http://treatment.plazi.org/id/3273E86FFFD4FFA57F9EFB7F84A60EFA	MaterialCitation
3273E86FFFD4FFA57F9EFB7F84A60EFA.mc.0AB25324FFD0FFA57E5CFEB5845A0EFA	3273E86FFFD4FFA57F9EFB7F84A60EFA.taxon		BMNH		holotype	This species was originally described from “ Cascade Valley ” of Kôbe-shi. Only a single specimen with RRL was found in BMNH and this may represent holotype though the number of the examined specimens was not specified in the original description. A distribution map of the examined specimens of this species in Japan is illustrated in Fig. 18		1										Japan			Cascade Valley	http://treatment.plazi.org/id/3273E86FFFD4FFA57F9EFB7F84A60EFA	MaterialCitation
3273E86FFFD0FFA47F9EF8BB807D0B2A.mc.0AB25324FFD1FFA47E41FF0586080FAE	3273E86FFFD0FFA47F9EF8BB807D0B2A.taxon		MM		lectotype	Lectotype, here designated, ♂, “ Type [RRL] // JAPAN / Kobe // Mayasan / 12. IV. 30 // Cameron / Bequest. / B. M. 1955 – 147. // Lectotype / Myllaena / rufotestacea / Cameron, 1933 / des. Maruyama, 2011 ” (abdominal segments VII – X and aedeagus were dissected and mounted by MM)	male	1										Japan		Cameron	Type	http://treatment.plazi.org/id/3273E86FFFD0FFA47F9EF8BB807D0B2A	MaterialCitation
3273E86FFFD0FFA47F9EF8BB807D0B2A.mc.0AB25324FFD1FFA47C33FF4D867C0E4A	3273E86FFFD0FFA47F9EF8BB807D0B2A.taxon		TYPE		paralectotype	Paralectotype: 1 ♀, 1 unsexed, same original labels as lectotype but one with the label “ M. / rufotestacea / TYPE Cam. ”	female	1										Japan				http://treatment.plazi.org/id/3273E86FFFD0FFA47F9EF8BB807D0B2A	MaterialCitation
3273E86FFFD0FFA47F9EF8BB807D0B2A.mc.0AB25324FFD1FFA47EDDFEB4805A0E16	3273E86FFFD0FFA47F9EF8BB807D0B2A.taxon					Japan]: Kyûshû: 8 ♂, 7 ♀, 21 unsexed, Kyusuikei, Ôita-ken, 2 IX 1985, A. Miyata	male	15	1985-09-02	A. Miyata								Japan			Kyushu	http://treatment.plazi.org/id/3273E86FFFD0FFA47F9EF8BB807D0B2A	MaterialCitation
3273E86FFFD1FFAB7F9EFB5C86B30E86.mc.0AB25324FFD1FFA47E47FA6C81420937	3273E86FFFD1FFAB7F9EFB5C86B30E86.taxon		TYPE, MM		lectotype	Lectotype, here designated, ♂, “ Type [RRL] // JAPAN / Kobe // Mayasan / 12. IV. 30 // M. / lewisi / TYPE Cam. // Cameron / Bequest. / B. M. 1955 – 147. // Lectotype / Myllaena / lewisi / Cameron, 1933 / des. Maruyama, 2011 [RPC] ” (abdominal segments VII – X and aedeagus were dissected and mounted by MM)	male	1										Japan		Cameron	Type	http://treatment.plazi.org/id/3273E86FFFD1FFAB7F9EFB5C86B30E86	MaterialCitation
3273E86FFFD1FFAB7F9EFB5C86B30E86.mc.0AB25324FFD1FFA47B67F9D7864109D3	3273E86FFFD1FFAB7F9EFB5C86B30E86.taxon				paralectotype	Paralectotype, ♀, “ JAPAN / Kobe // Mayasan / 12. IV. 30 // Cameron / Bequest. / B. M. 1955 – 147. ”	female	1										Japan		Mayasan	Kobe	http://treatment.plazi.org/id/3273E86FFFD1FFAB7F9EFB5C86B30E86	MaterialCitation
