taxonID	type	description	language	source
038987AC231AC87F04463585FA33FA96.taxon	materials_examined	Lectotypus (in hoc loco designatus): tab. IV fig. D in Barb. Rodr., Palm. Paraguay. 1899 [Se corrige aquí la lectotipificación de Glassman (1977 a: 44)].	es	Stauffer, Fred, Ramella, Lorenzo, Ferreira, Evandro, Noblick, Larry (2016): Lectotipificación de los nombres descritos por J. Barbosa Rodrigues en la obra “ Palmae novae Paraguayenses ”. Candollea 71 (1): 105-115, DOI: 10.15553/c2016v711a13
038987AC231AC87F04463585FA33FA96.taxon	discussion	Notas. – Consideramos que la ilustración presentada en la publicación, conteniendo detalles de la bráctea peduncular y cortes longitudinales y transversales del fruto, debe ser retenida como lectótipo de la especie, siguiendo el artículo 9.12 del ICN Melbourne. Esto debe ser considerado como una corrección a la lectotipificación propuesta por Glassman (1977 a: 44) quien consideró al espécimen Hassler 1860 (G [G 00009200]) como lectótipo de la especie. Es importante mencionar aquí que ninguna colección de E. Hassler sirvió de base para la publicación de la “ Palmae novae Paraguayenses ” y nuestra lectotipificación se basa en el material o ilustración originales directamente asociados a la descripción del nombre.	es	Stauffer, Fred, Ramella, Lorenzo, Ferreira, Evandro, Noblick, Larry (2016): Lectotipificación de los nombres descritos por J. Barbosa Rodrigues en la obra “ Palmae novae Paraguayenses ”. Candollea 71 (1): 105-115, DOI: 10.15553/c2016v711a13
038987AC231AC87F044632CFFA7BF8CC.taxon	materials_examined	Lectotypus (in hoc loco designatus): tab. V in Barb. Rodr., Palm. Paraguay. 1899 [Barbosa Rodrigues efectúa una transcripción errónea del nombre de Anisits (“ anizitzii ”) utilizando dos veces la letra “ z ” en lugar de “ s ” (Lajos, 1999: 13)].	es	Stauffer, Fred, Ramella, Lorenzo, Ferreira, Evandro, Noblick, Larry (2016): Lectotipificación de los nombres descritos por J. Barbosa Rodrigues en la obra “ Palmae novae Paraguayenses ”. Candollea 71 (1): 105-115, DOI: 10.15553/c2016v711a13
038987AC231AC87F044632CFFA7BF8CC.taxon	discussion	Notas. – Bactris anisitsii fue propuesto como sinónimo de B. glaucescens Drude por Henderson (2000); sin embargo, tal como lo indicó en su revisión del género, este autor no estudió el material tipo asociado a la primera de estas especies.	es	Stauffer, Fred, Ramella, Lorenzo, Ferreira, Evandro, Noblick, Larry (2016): Lectotipificación de los nombres descritos por J. Barbosa Rodrigues en la obra “ Palmae novae Paraguayenses ”. Candollea 71 (1): 105-115, DOI: 10.15553/c2016v711a13
038987AC231DC87807093645FD59FAD6.taxon	materials_examined	Lectotypus (in hoc loco designatus): tab. II in Barb. Rodr., Palm. Paraguay. 1899.	es	Stauffer, Fred, Ramella, Lorenzo, Ferreira, Evandro, Noblick, Larry (2016): Lectotipificación de los nombres descritos por J. Barbosa Rodrigues en la obra “ Palmae novae Paraguayenses ”. Candollea 71 (1): 105-115, DOI: 10.15553/c2016v711a13
038987AC231DC87807093645FD59FAD6.taxon	discussion	Notas. – En una etiqueta colocada por S. Glassman en 1968 se designa al ejemplar Hassler 896 (G [G 00009205]) como lectótipo de C. paraguayensis; sin embargo, por las razones que se han explicado más arriba consideramos que la ilustración presentada en la “ Palmae novae Paraguayenses ” debe ser retenida como lectótipo de la especie. La interpretación taxonómica de esta palma sigue siendo muy compleja, en parte debido a evidentes incongruencias aparecidas en la obra “ Sertum Palmarum Brasiliensum ”. En esta publicación, algunas dimensiones de órganos indicadas en la descripción de la especie (Barbosa Rodrigues, 1903: 110) no corresponden con la ilustración (Barbosa Rodrigues, 1903: tab. 82). Las comparaciones que hemos realizado entre la descripción y la ilustración publicadas en el “ Palmae novae Paraguayenses ” demuestran por el contrario una gran coherencia, lo que de acuerdo a nuestro criterio representa una razón fundamental para considerar que la interpretación taxonómica de la especie debe basarse fundamentalmente en esta publicación.	es	Stauffer, Fred, Ramella, Lorenzo, Ferreira, Evandro, Noblick, Larry (2016): Lectotipificación de los nombres descritos por J. Barbosa Rodrigues en la obra “ Palmae novae Paraguayenses ”. Candollea 71 (1): 105-115, DOI: 10.15553/c2016v711a13
038987AC231DC8780709320FFAECFD63.taxon	materials_examined	Lectotypus (in hoc loco designatus): tab. III in Barb. Rodr., Palm. Paraguay. 1899.	es	Stauffer, Fred, Ramella, Lorenzo, Ferreira, Evandro, Noblick, Larry (2016): Lectotipificación de los nombres descritos por J. Barbosa Rodrigues en la obra “ Palmae novae Paraguayenses ”. Candollea 71 (1): 105-115, DOI: 10.15553/c2016v711a13
038987AC231DC8780709320FFAECFD63.taxon	discussion	Notas. – La identidad taxonómica de esta especie es aun en día bastante confusa, siendo el caso que la publicación de Govaerts et al. (2016) lo incluye dentro del grupo de nombres aun no atribuibles a un taxón conocido. El último autor de la presente contribución, Larry Noblick, realizó en el año 2004 una búsqueda infructuosa de esta especie en el Departamento de Misiones (Paraguay). La descripción y la ilustración de este nombre en “ Palmae novae Paraguayenses ” confirman su pertenencia al género Syagrus Mart. y manifiesta claras diferencias del resto de las especies de este género reportadas en la región. En la descripción original de la especie, Barbosa Rodrigues indica que la palma tiene un porte de 2 m y una distribución que incluye los departamentos de San Salvador y Misiones. Estas informaciones pudieran ser atribuidas a la especie S. romanzoffiana única especie de Syagrus que puede alcanzar esta altura y ocupa la región centro-sur de Paraguay. Esperando colectar informaciones adicionales sobre la identidad taxonómica de esta palma proponemos considerar a Cocos sapida como un sinonimo de Syagrus romanzoffiana. El hecho de que ninguna población de esta palma pudo ser descubierta por uno de los coautores pone en evidencia el elevado grado de amenaza al que están sometidas la mayoría de las palmas paraguayas (Gauto et al., 2011).	es	Stauffer, Fred, Ramella, Lorenzo, Ferreira, Evandro, Noblick, Larry (2016): Lectotipificación de los nombres descritos por J. Barbosa Rodrigues en la obra “ Palmae novae Paraguayenses ”. Candollea 71 (1): 105-115, DOI: 10.15553/c2016v711a13
038987AC231DC878045935E5FC05FBC3.taxon	materials_examined	Lectotypus (designado por Moraes, 1996: 26): tab. IV fig. A in Barb. Rodr., Palm. Paraguay. 1899 [Barbosa Rodrigues efectúa una transcripción errónea del nombre de Anisits (“ anizitzii ”) utilizando dos veces la letra “ z ” en lugar de “ s ” (Lajos, 1999: 13)].	es	Stauffer, Fred, Ramella, Lorenzo, Ferreira, Evandro, Noblick, Larry (2016): Lectotipificación de los nombres descritos por J. Barbosa Rodrigues en la obra “ Palmae novae Paraguayenses ”. Candollea 71 (1): 105-115, DOI: 10.15553/c2016v711a13
038987AC231DC87804593305FC1AFAD6.taxon	materials_examined	Lectotypus (designado por Glassman, 1977 b: 240): tab. VI in Barb. Rodr., Palm. Paraguay. 1899.	es	Stauffer, Fred, Ramella, Lorenzo, Ferreira, Evandro, Noblick, Larry (2016): Lectotipificación de los nombres descritos por J. Barbosa Rodrigues en la obra “ Palmae novae Paraguayenses ”. Candollea 71 (1): 105-115, DOI: 10.15553/c2016v711a13
038987AC231DC87804593210FB2DF9EC.taxon	materials_examined	Lectotypus (designado por Cano et al., 2013: 42): tab. I in Barb. Rodr., Palm. Paraguay. 1899.	es	Stauffer, Fred, Ramella, Lorenzo, Ferreira, Evandro, Noblick, Larry (2016): Lectotipificación de los nombres descritos por J. Barbosa Rodrigues en la obra “ Palmae novae Paraguayenses ”. Candollea 71 (1): 105-115, DOI: 10.15553/c2016v711a13
