taxonID	type	description	language	source
B97AA55D206E832F89A2F882FDAFFA87.taxon	description	Figs. 1 – 5.	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D206E832F89A2F882FDAFFA87.taxon	description	For a detailed description, see Noyes & Hayat (1994: 109 as A. diversicornis Mercet) and Çalişkan et al. (2016: 157).	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D206E832F89A2F882FDAFFA87.taxon	diagnosis	Diagnosis. Female. Body length: 1110 - 1420. Body color non-metallic (Fig. 1), varying from orange to dark brown, except as follows: occiput behind eyes and frontovertex along eye margins orange yellow; malar space with a yellow streak from below eye margin; mouth margin below each torulus marked dark brown; collar of pronotum white, interrupted by a dark brown band in lateral fourth and sides anteriorly brownish yellow (in fresh specimens, collar of pronotum clearly black); mesoscutum and scutellum (Fig. 4) with rugose-reticulate sculpture; tegula orange, apically dark brown (Fig. 4); mesopleuron orange, but anteriorly, dorsally and posteriorly yellow. Antenna (Fig. 2) with scape except a small basal spot and a subapical curved band, pedicel in about distal third, F 2 and basal half of F 3, white; radicle, rest of scape, basal 2 / 3 of pedicel and F 1 dark brown; distal half of F 3 and F 4 – F 6 pale brown; clava pale brownish yellow. Wings hyaline (Fig. 3). Postmarginal vein shorter than stigmal vein. Legs white to pale yellow, with femora and tibiae dorsally brown. Gaster (Fig. 5) varying from orange-brown to dark brown. Forewing 2.6 x as long as wide. Female antenna length / width proportions: scape: 2.4 x, pedicel: 3.0 x, F 1: 2.9 x, F 2: 2.3 x, F 3: 2,0 x, F 4: 1.8 x, F 5: 1.7 x, F 6: 1.5 x, clava: 2.9 x. F 1 - F 6 decreasing in length and increasing in width. Antenna male F 6 and clava basally with scale-like sensilla.	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D206E832F89A2F882FDAFFA87.taxon	materials_examined	Material examined. Spain, País Valenciano, province Castelló, town Borriol, parcel Benadressa, lat. 40 ° 2 ’ 7.09 ” N & long. 0 ° 7 ’ 51.05 ” W, leg.: J. Mª. Soler, vii. 2015 [2 female NHM], ex Pseudococcus viburni, on ‘ Clemenules’ clementine mandarin (Citrus reticulata), det.: J. Mª Soler. Spain, País Valenciano, province Castelló, town Castelló, parcel Sanatori, lat. 40 ° 0 ’ 36.12 ” N & long. 0 ° 4 ’ 36.11 ” W, leg.: J. Mª. Soler, vii. 2016 [2 female NHM], ex Pseudococcus viburni, on Navel Lane Late orange (Citrus sinensis), det.: J. Mª Soler. Spain, País Valenciano, province Valencia, town Godelleta, lat. 39 ° 25 ’ 50.91 ” N & long. 0 ° 42 ’ 41.82 ” W, leg.: B. Herrero and J. Mª. Soler, 19. viii. 2016, ex Pseudococcus viburni collected 5. viii. 2016 [1 female ENV] on persimmon (Diospyros kaki), det.: J. Mª Soler. Spain, País Valenciano, province Valencia, town Picassent, lat. 39 ° 22 ’ 33.35 ” N & long. 0 ° 33 ’ 33.10 ” W, leg.: J. Mª. Soler, vii-viii. 2017 [3 female NHM], ex Pseudococcus viburni, on Navel Lane Late orange (Citrus sinensis), det.: J. Mª Soler.	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D206E832F89A2F882FDAFFA87.taxon	biology_ecology	Host. This is the first known record of A. aligarhensis parasitizing the obscure mealybug Pseudococcus viburni. The relationship has been found on Citrus reticulata Blanco, Citrus sinensis (L.) Osbeck and Diospyros kaki L. f.	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D206E832F89A2F882FDAFFA87.taxon	discussion	Comments. It seems to be a widely distributed species in the Old World and introduced in USA (Noyes & Hayat 1994; Çalişkan et al. 2016). This species has been long treated in Spain as Anagyrus diversicornis Mercet, with A. aligarhensis as synonym established by Noyes and Hayat (1994); but being a preoccupied name by A. diversicornis (Howard), the next available name is A. aligarhensis (Noyes 2000). The specimens were identified by comparison with literature descriptions.	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D2068832D89A2FA1FFE68FC60.taxon	diagnosis	Diagnosis. Female. Body length: 1200 - 1800. Body (Fig. 6) color non-metallic, generally orange, except as follows: dark brown spot from postgena until mouth margin; frontovertex yellowish, lighter than rest of the thorax; eyes distinctly black, densely setose; scape with characteristic white spot, rest of antenna dark brown (Fig. 7); collar of pronotum white, with a row of long black setae, sometimes interrupted by white setae; metasoma brown; tegula white. Forewing hyaline but apical area with distinctly paler setae (Fig. 8); postmarginal vein a little longer than stigmal and 2.5 x as long as wide; linea calva interrupted by four or five setae lines dorsally and four ventrally (Fig. 8). Legs yellowish white, except coxae, apex of tibiae and tarsi yellow. Female antenna length / width proportions: scape: 2.2 x, pedicel: 3.6 x, F 1: 3.5 x, F 2: 2.8 x, F 3: 2.3 x, F 4: 2.0 x, F 5: 1.4 x, F 6: 1.2 x, clava: 2.8 x. F 1 – F 6 decreasing in length and increasing in width. Ovipositor not exserted. Male antenna (Fig. 9) with a line of 5 – 6 (usually 5) scalelike sensilla present only on base of the clava (Fig. 10).	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D2068832D89A2FA1FFE68FC60.taxon	materials_examined	Material examined. Spain, Comunidad Valenciana, province Valencia, town Guadassuar, lat. 39 ° 10 ’ 44.92 ” N & long. 0 ° 28 ’ 22.39 ” W, leg.: B. Herrero and J. Mª. Soler, 9. viii. 2016, [1 female ENV] collected 5. viii. 2016; 19. viii. 2016 [2 female ENV] collected 5. viii. 2016; 26. viii. 2016 [1 female ENV], collected 1. viii. 2016, 29. ix. 2016 [1 female, 1 male ENV] collected 16. ix. 2016; 11. xi. 2016 [2 male, 1 female ENV], collected 30. ix. 2016, ex Pseudococcus viburni collected 16. ix. 2016 and x. 2016, on persimmon (Diospyros kaki) [13 male ENV], det.: J. Mª Soler. Spain, País Valenciano, province Valencia, town Godelleta lat. 39 ° 25 ’ 50.91 ” N & long. 0 ° 42 ’ 41.82 ” W, leg.: B. Herrero and J. Mª. Soler, 26. viii. 2016, [1 female ENV] collected 1. viii. 2016; ex Pseudococcus viburni, on persimmon (Diospyros kaki), det.: J. Mª Soler. Spain, País Valenciano, province Castelló, town Burriana, lat. 39 ° 52 ’ 32.10 ” N & long. 0 ° 3 ’ 27.87 ” W, leg.: J. Mª. Soler, 3. x. 2017, [6 female, 4 male ENV] ex Pseudococcus viburni and Pseudococcus longispinus, on Cycas (Cycas revoluta), det.: J. Mª Soler.	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D2068832D89A2FA1FFE68FC60.taxon	biology_ecology	Host. Anagyrus fusciventris is a parasitoid of pseudococcids and, among them, it is associated to the obscure mealybug Pseudococcus viburni although this relationship seems to be established in laboratory rearing experiments (Blumberg & Driesche 2001; Noyes 2018). We have been able to observe A. fusciventris emerging from young P. viburni females collected on persimmon crops (Diospyros kaki L. f.) and kept in controlled insectariums, and also as a parasitoid of P. longispinus on persimmon and Japanese sago palm (Cycas revoluta Thunb.). We considered that a confirmation of the association of this parasitoid with P. viburni under natural field conditions in Spain.	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D2068832D89A2FA1FFE68FC60.taxon	discussion	Comments. Anagyrus fusciventris is a species originally found in Australia but widely distributed around the world; in Europe is only cited from Italy, where it is attacking Pseudococcus calceolariae (Maskell) on citrus crops (Viggiani & Battaglia 1983). This is a new record from Spain. The specimens were identified by comparison with literature descriptions.	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D206A832D89A2FBABFBE1F93C.taxon	diagnosis	Diagnosis: Body length: 1490. Body color non-metallic, yellowish orange (Fig. 13), except head, scape except base and apical area, base of pedicel and first five funicle segments black; pronotum, distal half of tegulae, lateral and posterior margin of axillae, lateral margin of scutellum, metanotum, propodeum and almost all dorsum of metasoma blackish. F 6 and clava white. Legs yellow, except hind tibiae and tarsi blackish. Wings sub-hyaline, venation brown and infuscated under apical third of submarginal, marginal and stigmal veins (Fig. 12). Forewing 2.69 x as long as wide. Female antenna length / width proportions: scape 2.27 x, pedicel: 2.4 x, F 1: 2.6 x, F 2: 2.4 x, F 3: 2.3 x, F 4: 2.3 x, F 5: 2.2 x, F 6: 1.8 x, clava: 3.8 x. F 1 – F 6 decreasing in length and increasing in width (Fig. 11).	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D206A832D89A2FBABFBE1F93C.taxon	materials_examined	Material examined. Female (slide mounted), Holotype: Argentina, Tucumán, San Javier, 13. iii. 1960, Exp. Museo La Plata, leg.; MLP Type number 1933 / 1.	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D206A832D89A2FBABFBE1F93C.taxon	biology_ecology	Host. Unknown.	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D206A832D89A2FBABFBE1F93C.taxon	discussion	Comments. A. jucundus was described from a single female collected by sweeping on vegetation (De Santis 1963). It is a Neotropical species, known only from Argentina, and shows similarities with the next described new species. This type specimen was compared with the literature description and key in De Santis (1963). Although this species appears in the literature indicated as described in 1964 (Loiácono et al. 2001, Noyes 2018), the date on the cover of the publication is clearly the year 1963 (De Santis 1963, CICBA 2015).	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D206A832289A2F8C4FB38F95D.taxon	description	Figs. 14 – 23	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D206A832289A2F8C4FB38F95D.taxon	materials_examined	Type material. HOLOTYPE [female ENV]. Spain, Comunidad Valenciana, province Castelló, town Borriol, parcel Benadressa, lat. 40 ° 2 ’ 7.09 ” N & long. 0 ° 7 ’ 51.05 ” W, leg.: J. Mª. Soler, viii. 2017 ex Pseudococcus viburni, on ‘ Clemenules’ clementine mandarin (Citrus reticulata). PARATYPES: Spain, País Valenciano, province Castelló, town Burriana, parcel Vinarragell, lat. 39 ° 55 ’ 21.72 ” N & long. 0 ° 2 ’ 44.20 ” W, leg.: J. Mª. Soler, vii. 2015 [12 females ENV] and viii. 2015 [7 females ENV], ex Pseudococcus viburni, on ‘ Nadorcott’ clementine mandarin (tangor, or mandarin – sweet orange hybrid); Spain, País Valenciano, province Castelló, town Borriol, parcel Benadressa, lat. 40 ° 2 ’ 7.09 ” N & long. 0 ° 7 ’ 51.05 ” W, leg.: J. Mª. Soler, viii. 2015 [5 female NHM] and [6 female NHM] xii. 2015 - vi. 2016, ex Pseudococcus viburni, on ‘ Clemenules’ clementine mandarin (Citrus reticulata). Spain, País Valenciano, province Castelló, town Borriol, parcel Benadressa, lat. 40 ° 2 ’ 7.09 ” N & long. 0 ° 7 ’ 51.05 ” W, leg.: J. Mª. Soler, viiviii. 2017 [10 females, 2 males, ENV], ex Pseudococcus viburni, on ‘ Clemenules’ clementine mandarin (Citrus reticulata). Spain, País Valenciano, province Valencia, town Guadassuar, lat. 39 ° 10 ’ 44.92 ” N & long. 0 ° 28 ’ 22.39 ” W, leg.: B. Herrero and J. Mª. Soler, 29. ix. 2016, ex Pseudococcus viburni collected 16. ix. 2016, [8 females, 3 males, ENV], on persimmon (Diospyros kaki). Spain, País Valenciano, province Valencia, town Godelleta, lat. 39 ° 25 ’ 50.91 ” N & long. 0 ° 42 ’ 41.82 ” W, leg.: B. Herrero and J. Mª. Soler, 29. ix. 2016, [12 females, 2 males, ENV], ex Pseudococcus viburni collected 16. ix. 2016, on persimmon (Diospyros kaki).	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D206A832289A2F8C4FB38F95D.taxon	diagnosis	Diagnosis and Description.	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D206A832289A2F8C4FB38F95D.taxon	description	FEMALE (Holotype) (Figs. 14 – 18). Color. Non-metallic (Fig. 14) Head (Fig. 15) completely black, the eye darkly reddish, the mesosoma yelloworange overall, including the mesoscutum, scutellum, axillae and mesopleuron, except for the pronotum, which is completely black (Fig. 17), and part of the propodeum, which is brown; the gaster is brownish (Fig. 17). Antenna (Fig. 15): radicle black, scape broad foliaceous with base and apical area white, rest black; pedicel completely black except apex orange-white; F 1 to F 4 black, F 5 basal 2 / 3 (90 µm) black and apically white (50 µm), F 6 and clava completely white. Legs, including coxae, entirely white-yellow except for dark tarsus. Sculpture. Head, especially frontovertex, mesoscutum, scutellum axilla, mesopleuron, propodeum, and gaster with fine but conspicuous rugose reticulate sculpture. Pubescence. Eyes pilose, frontovertex and mesosoma with short and inconspicuous setae, except for a few long black setae in the scutellum, gradually longer towards the apex. Head as wide as high, with middle part of frontovertex wider than the eyes. Large, oval and pilose eyes. Ocelli arranged in an isosceles triangle, POL approximately 2.4 x OOL. Toruli around the lower margin of the eye and outline of the mouth. Antenna 0.97 x as long as the body, scape flat, foliaceous, 2.0 x as long as wide; pedicel thin and short and 2.2 x long as wide, shorter than flagellomere F 1; funicle 6 segmented, all longer than wide; decreasing in length progressively to clava; clava 3 - segmented, 4.0 x long as wide and approximately as long as F 5 + F 6 (Fig. 15). Mandible bidentate. Mesosoma (Fig. 17). Mesoscutum 1.65 x wider than long; scutellum in flat right-angled triangle, acute margins, including scutellar apex. Wings (Fig. 16). Completely hyaline, large and developed, extending beyond gastral apex. Fore wing 2.40 x as long as wide, hind wing 4.0 x as long as wide. Marginal vein short, longer than wide and slightly longer than postmarginal vein. Stigmal vein long, a little shorter than marginal and postmarginal veins combined. Speculum interrupted by 3 – 4 rows of setae. Legs. Mesotibial spur significantly shorter than mesobasitarsus. Metasoma. Gaster 1.2 x longer than mesosoma, apex acute. Very long ovipositor (Fig. 18), 1.08 x mid tibia length, occupying slightly more 80 % of the length of the gaster, slightly exserted. The exserted part of ovipositor 0.55 x as long as mid tibial spur in microscopic preparation, but about 0.2 x in dry mounted specimens. Hypopygium reaches the gaster apex. Measurements (µm), female. Body length 1840. Head length: width: height 192: 610: 600; eye 380: 240, POL 120, AOL 80, OOL 50, anterior ocellus to eye margin 80. Head width to minimum width of the frontovertex 610: 230, i. e. 2.65 x. Antenna: toruli separated 110; radicle 90; scape 370: 180; pedicel 130: 60; flagellum 1210; funicle 930; F 1 180, F 2 170, F 3 160, F 4 150, F 5 140, F 6 130; clava 280: 70, a little longer than combined length of F 5 - F 6. Mesosoma 748, pronotum height 75, mesoscutum 290: 480, scutellum base 350, height 330, longest scutellum seta 120. Fore wing 1660: 690; 2.4 x as long as wide; submarginal vein 680, 5.2 x longer than marginal + postmarginal; marginal vein 80; postmarginal vein 50; marginal + postmarginal combined 1.1 x as long as marginal, stigmal vein 120; longest marginal seta 30; longest seta of the submnarginal vein 70; wing disc seta 40. Hind wing 1130: 280; 4.0 x as long as wide, longest marginal seta 40. Legs with mesotibia 730, mesofemur 690, mesotibial spur 200, and mesobasitarsus 510. Metasoma 900: 480. Ovipositor 790. MALE (Paratype) (Figs. 19 – 23). Color. Non-metallic (Fig. 19). Less color variability than in females. Head dark, eye darkly reddish, same dark brown color in pronotum, mesoscutum, scutellum, axillae and gaster; mesopleurum orange-tinged. Antenna radicle and scape whitish gray-transparent except the base whitish; pedicel dark, flagellum gray transparent (Fig. 20). Legs yellowish-white except dark tarsus. Sculpture. Fine but conspicuous rugose reticulate sculpture. Pubescence. Eyes pilose, frontovertex and mesosoma with short and inconspicuous setae, except for a few long black setae in the scutellum, gradually longer towards the apex. Head. Large, oval and pilose eyes. Mandible bidentate. Toruli around the lower margin of the eye and outline of the mouth. Antenna long (Fig. 20), not very flat scape 2.6 x as long as wide; pedicel shorter, as long as wide and shorter than F 1; all 6 funicular segments longer than wide, equal in length except F 1 slightly shorter; clava entire, 4.6 x as long as wide and approximately as long as F 5 – F 6; all with numerous long setae. Scale-like sensilla in the form of a spatula with three lobes at the apex disposed along a line of 4 – 5 (usually 4) on F 6 and along a line of 2 – 3 (usually 3) on the base of clava (Fig. 21). Mesosoma. Mesoscutum 1.75 x wider than long; scutellum in flat nearly right-angled triangle, acute margins, including scutellar apex. Wings (Fig. 22). Hyaline, extending beyond the gastral apex. Fore wing 2.0 x as long as wide; hind wing 3.50 x. Marginal vein short, longer than wide and slightly shorter than postmarginal vein; stigmal vein long, longer than marginal and postmarginal veins combined. Speculum interrupted by 3 – 4 rows of setae. Legs. Mesotibial spur slightly shorter than mesobasitarsus. Metasoma. Gaster short, shorter than mesosoma, in right-angled triangle. The genitalia (Fig. 23) occupies slightly more than two thirds length of the gaster, slightly exerted, exceeding its total length by slightly over 20 %. Measurements (µm), male. Observed dry, air-dried and through hexamethyldisilazene (HMDS) technique. Body 750; head length 290, height 250; eye 170: 120; Antenna: toruli separated 80; radicle 30; scape 130: 50; pedicel 40: 40; flagellum 580; funicle 440; F 1 60, F 2 80, F 3 70, F 4 80, F 5 80, F 6 70; setae flagellar segment length 50; clava 140: 30. Mesosoma 370, pronotum height 40, mesoscutum height 170 and width 300, scutellum base 160, height 180. Fore wing 810: 400; submarginal vein 360; marginal vein 20: 10; postmarginal vein 30; stigmal vein 60; longest marginal seta 20. Hind wing 530: 150. Legs with mesotibial length 350, mesofemur 310, tibial spur 100, tarsus 250, mesobasitarsus 120. Metasoma 360: 350; genitalia (aedeagus) length 230, exceeds gaster by 50. Variation. Female paratypes: body size very variable, length between 1070 and 1910 µm (n = 10) (using hexamethyldisilazene, HMDS- dry-mounted specimens).	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D206A832289A2F8C4FB38F95D.taxon	biology_ecology	Host. Species reared from the obscure mealybug Pseudococcus viburni.	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
B97AA55D206A832289A2F8C4FB38F95D.taxon	etymology	Etymology. Specimens of Anagyrus borrianensis were collected for the first time at a citrus area named “ Vinarragell ” in the municipal territory of Borriana (province of Castellón; Valencian Country; Spain). Vinarragell was an important Iberian settlement around the 8 th century BC. In addition, populations of A. borrianensis are much more abundant at this site from Borriana than in other localities where the new species has been collected. Lastly, a significant part of the economy of the municipality of Borriana revolves around the citrus crop.	en	Soler, José María, Falcó-Garí, José Vicente, Herrero, Berta, Aquino, Daniel Alejandro (2021): The Anagyrus (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitoids of the obscure mealybug Pseudococcus viburni (Hemiptera: Pseudococcidae) in Spain, with description of a new species. Zootaxa 4980 (1): 83-98, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4980.1.5
