taxonID	type	description	language	source
7E015545FFA1FFC06284FB14FCC1F994.taxon	type_taxon	Type species: Hendecaneura impar Walsingham, 1900.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA1FFC06284FB14FCC1F994.taxon	type_taxon	Type species: Eucosma axiotima Meyrick, 1937.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA1FFC06284FB14FCC1F994.taxon	description	Male genitalia. Tegumen broad. Uncus mound-like, triangular or trapeziform; socius drooping, round apically, hairy. Neck of valva distinct; sacculus sometimes dilated towards its end, often with a lobe on the ventral edge of basal opening, sacculus angle rounded or right-angled; cucullus varied in shape, oblong, triangular or boot-shaped etc. Female genitalia. 7 th sternite partially or entirely fused with sterigma; ductus bursae with postmedian cingulum; ductus seminalis originating ventrally from cingulum. Corpus bursae with two signa present except H. rhododendrophaga Nasu & Komai with only one large funnel-shaped signum.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA1FFC06284FB14FCC1F994.taxon	discussion	Remarks. Hendecaneura Walsingham is similar to Lepteucosma Diakonoff, but can be distinguished by presence of a circular pocket covered with broad scales at base of 1 A + 2 A vein in male forewing, absence of anal fold in male hindwing, mound-like, triangular or trapeziform uncus and the fusion of the 7 th sternite and the sterigma. While in Lepteucosma a circular pocket at base of 1 A + 2 A vein in male forewing is absent, anal fold in male hindwing is present, uncus is bifurcated and the 7 th sternite is separated from the sterigma. Nasu (1996) and Nasu & Komai (1997) described the circular pocket at base of 1 A + 2 A vein in male forewing in detail, which is an important character of male forewing. During my study on the species of Hendecaneura, the circular pocket at base of 1 A + 2 A vein is absent in male forewing of some species, such as H. tricostatum and three species in this paper. With more species of Hendecaneura found, the characters of the genus Hendecaneura will be revised. Food plants. Adoxaceae: Viburnum furcatum Blume ex Maxim.; Styracaceae: Styrax obassia Sieb. et Zucc., Styrax japonica Sieb. et Zucc.; Ericaceae: Rhododendron Hirado Azalea Hybrids (Oku, 1969; Kawabe, 1982; Nasu & Komai, 1997; Nasu & Bae, 2000; Kim, Lee & Park, 2015; Kim, Sohn & Choi, 2015).	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA1FFC06284FB14FCC1F994.taxon	distribution	Distribution. Palaearctic, Oriental and Nearctic regions.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA2FFC36284FB13FF47FA19.taxon	description	(Figs. 1, 4)	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA2FFC36284FB13FF47FA19.taxon	diagnosis	Diagnosis. This species is similar to H. aritai (Kawabe) in appearance, but can be separated by forewing with basal patch, a small triangular brown patch and inverse triangular ocelloid patch; uncus nearly trapeziform. While in H. aritai all patches are inconspicuous except rectangular ocelloid patch and uncus is mound-like.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA2FFC36284FB13FF47FA19.taxon	description	Description. Adult (Fig. 1). Head: Vertex with brown scales, frons with white scales. Antenna brown. Labial palpus brown, inner side white, second segment dilated towards apex, third segment grey, porrect. Thorax: Thorax and tegula with basal half brown, apical half grey. Forewing length 8.0 mm. Forewing with ground color leaden grey; basal patch occupying basal 1 / 3 of forewing, indicated by several grey streaks, originating from costal 1 / 4, extending outwardly near the middle of wing, then turning inwardly to 1 / 3 of dorsum, transverse dark grey streak on the middle of wing, dorsum with a small triangular brown patch before ocelloid patch, ocelloid patch inverse triangular, grey, with five parallel short brown streaks near outer edge; costa brown, with five pairs of white strigulae from apex to costal half; cilia light brown. Hindwing and cilia grey. Abdomen: Male genitalia (Fig. 4). Tegumen broad; uncus broad, nearly trapeziform, less hairy; socius hairy, relatively long, drooping, apically round; gnathos weakly sclerotized; valva with neck distinct; basal opening relatively small; sacculus slightly dilated towards its end, setose around basal opening, with a very weak lobe on ventral edge of basal opening, sacculus angle nearly right-angled; cucullus somewhat boot-shaped, setose, with marginal spines; phallus relatively long, cone-shaped; vesica with a bunch of cornuti. Male scent organs. Forewing with a brown narrow costal fold reaching before half of costa, with relatively long scales apically; circular pocket at base of 1 A + 2 A vein in forewing absent. Hindwing with a tuft of hair-like scales at the base of cell on the upper surface.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA2FFC36284FB13FF47FA19.taxon	materials_examined	Holotype. ♂, CHINA: Guangxi Zhuang Autonomous Region, Jinxiu County, Silver Fir Protection Station, alt. 700 m, 27 April 2008, coll. H. Zhen & L. Zhang, genitalia slide no. ZAH 16036.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA2FFC36284FB13FF47FA19.taxon	distribution	Distribution. China (Guangxi).	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA2FFC36284FB13FF47FA19.taxon	etymology	Etymology. The specific name is derived from the Latin trapezius = trapeziform, indicating the shape of uncus.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA2FFC56284FF0FFDABFE94.taxon	description	(Figs. 2, 5)	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA2FFC56284FF0FFDABFE94.taxon	diagnosis	Diagnosis. This species is close to H. simplex Zhang & Li in appearance, but can be distinguished by the following characters: male forewing without a circular pocket at base of 1 A + 2 A vein, mound-like uncus and oblong cucullus, length beyond three times of width. In H. simplex male forewing bears a circular pocket at base of 1 A + 2 A vein, uncus is produced into two weak processes apically and cucullus is irregularly oblong, length shorter than three times of width. This species is also similar to H. axiotima (Meyrick) on characters of male genitalia but can be discriminated by forewing without distinct patches except ocelloid patch, male forewing without a circular pocket at base of 1 A + 2 A vein, tegumen without a pair of lobes dorsolaterally and sacculus without lobe on the ventral edge of basal opening in the male genitalia. While in H. axiotima, forewing bears a wide sinuate cream-white streak touching costal triangular cream-white patch apically, male forewing bears a circular pocket at base of 1 A + 2 A vein, a pair of large ear-like lobes are on tegumen dorsolaterally and sacculus has a mound-like lobe on the ventral edge of basal opening in the male genitalia.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA2FFC56284FF0FFDABFE94.taxon	description	Description. Adult (Fig. 2). Head: Vertex and frons fulvous. Antenna dark brown. Labial palpus fulvous, second segment slightly dilated towards apex, third segment minute, porrect. Thorax: Thorax and tegula leaden grey. Forewing length 6.0 mm. Forewing with ground color leaden grey, darker along costa, with a thin sinuate white streak along termen, ocelloid patch nearly rectangular, light grey, with black dots along inner and outer side; costa with five pairs of silvery strigulae from apex to 1 / 3 of costa, confluent downward and extending to termen; cilia fulvous on termen and grey on tornus. Hindwing grey, cilia fulvous on termen and grey on tornus. Foreleg and midleg brown, hindleg grey, tarsus with brown rings. Abdomen: Male genitalia (Fig. 5). Tegumen broad. Uncus moundlike, hairless; socius oblong, drooping, hairy, with round end; gnathos weakly sclerotized; valva deeply constricted, with distinct neck; sacculus broad, with some setae on the posterior edge of basal opening, sacculus angle round; cucullus oblong, outer margin concave, length beyond three times of width, setose, with marginal spines, rounded dorsally and ventrally; phallus thick and short, tubular; cornuti numerous, spiculate. Male scent organs. Forewing with a dark brown costal fold reaching 1 / 3 of costa; circular pocket at base of 1 A + 2 A vein in forewing absent. Hindwing with a tuft of hair-like scales at the base of cell on the upper side.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA2FFC56284FF0FFDABFE94.taxon	materials_examined	Holotype. ♂, CHINA: Yunnan Province, Pu’er City, Taiyanghe Natural Forest Park, Yuyingtang, alt. 1,450 m, 7 April 2015, coll. K. Teng, genitalia slide no. ZAH 16047.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA2FFC56284FF0FFDABFE94.taxon	etymology	Etymology. The specific name is derived from the Latin simil - (= similar) and simplex (= simple), indicating this species is similar to H. simplex.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA4FFC46284F880FECBFEB0.taxon	description	(Figs. 3, 6)	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA4FFC46284F880FECBFEB0.taxon	description	Description. Adult (Fig. 3). Head: Vertex brown; frons white. Antenna light brown, with grey scape. Labial palpus brown, with inner side white, second segment slightly dilated towards apex, apex with white scales, third segment porrect, grey. Thorax: Thorax and tegula grey except base with brown scales. Forewing length 7.0 mm. Forewing with ground color grey, scattered with transverse light brown streaks, termen slightly concave below apex; ocelloid patch rectangular, concolor with ground color, with inner and outer edge light brown; costa with five pairs of white strigulae from apex to costal half; other patches inconspicuous, a black line along termen; cilia brown on apex and termen, pale on tornus. Hindwing and cilia pale yellowish. Abdomen: Male genitalia (Fig. 6). Uncus broadly mound-like, with few hairs; socius long, drooping, with long hairs; valva deeply depressed and forming narrow neck; sacculus broadly dilated towards its end, with hairs on the ventral and posterior area of basal opening, sacculus angle blunt; cucullus broad triangular, setose, with marginal spines; phallus short tubular, cornuti composed of a bunch of slender deciduous spines (lost). Male scent organs. Forewing with a brown narrow costal fold reaching before half of costa, with relatively long brown scales apically; circular pocket at base of 1 A + 2 A vein in forewing absent. Hindwing with a tuft of hairlike scales at the base of cell on the upper side. Specimen examined. 1 ♂, Yunnan Province, Pu’er City, Taiyanghe Natural Forest Park, Yuyingtang, alt. 1,450 m, 24 April 2015, coll. K. Teng, genitalia slide no. ZAH 16046.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA4FFC46284F880FECBFEB0.taxon	distribution	Distribution. China (Yunnan), Thailand.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA4FFC46284F880FECBFEB0.taxon	discussion	Remarks. Kawabe (1989) described this species from Thailand and placed it in Notocelia Hübner. In this study, one specimen from Yunnan Province is identified as this species. In the species of Notocelia anal fold in male hindwing is present and non-deciduous cornuti are present terminally in vesica. In this species these characters are not found, so it is inappropriate to place this species in Notocelia. Kawabe (1989) described all markings were inconspicuous in the forewing. While in this study ocelloid patch is rectangular, concolor with forewing ground color. From the adult figure in Kawabe (1989) ocelloid patch can be easily discriminated. Maybe due to ocelloid patch concolor with ground color of forewing, it resulted in all markings inconspicuous in the original description. Through carefully checking the characters of venation and male genitalia, this species shows the integrated characters which are shared within the species of Hendecaneura. The characters of venation include forewing with all veins separate, chorda and M-stem missing, R 4 and R 5 to costa and termen respectively, M 2 close to M 3, CuA 1 bent forward and CuP rudimentary. Hindwing with Rs and M 1 stalked at basal 1 / 3, M 3 and CuA 1 short stalked, CuP rudimentary. Male forewing with a narrow costal fold and without a circular pocket at base of 1 A + 2 A vein. Male hindwing without anal fold, but with a tuft of hair-like scales at the base of cell on the upper side. The main characters of male genitalia are uncus broadly mound-like, socius long and drooping, valva with narrow neck, sacculus broadly dilated towards its end, sacculus angle blunt and cucullus broad triangular. Though a circular pocket at base of 1 A + 2 A vein is absent in male forewing, it is transferred to Hendecaneura yet based on this species showing the similarity with the species of Hendecaneura. This species is firstly reported from China. This species is similar to H. simplex Zhang & Li in appearance but can be distinguished by male forewing without a circular pocket at base of 1 A + 2 A vein, the broadly mound-like uncus and broad triangular cucullus in the male genitalia. While in H. simplex, male forewing bears a circular pocket at base of 1 A + 2 A vein, uncus is produced into two weak processes and cucullus is irregularly oblong. And this species also resembles H. tricostatum Zhang & Li in the characters of male genitalia and male forewing without a circular pocket at base of 1 A + 2 A vein, but can be distinguished by simple forewing pattern and sacculus broadly dilated towards its end. In H. tricostatum forewing bears basal patch, a triangular patch on dorsum and ocelloid patch distinctly, male forewing has a circular pocket at base of 1 A + 2 A vein and sacculus is not dilated towards its end.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA5FFC46284F8A4FE13FB78.taxon	description	Eucosma axiotima Meyrick, 1937, Tortricidae. In: Caradja & Meyrick, Deutsche entomologische Zeitschrift Iris, 51: 178; Clarke, 1958, Catalogue of the type specimens of Microlepidoptera in the British Museum (Natural History) described by Edward Meyrick, 3: 348. TL: China, Yunnan Province, Likiang; TD: BMNH.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA5FFC46284F8A4FE13FB78.taxon	description	Specimen examined. 1 ♂, CHINA: Xizang (Tibet) Autonomous Region, Yadong County, alt. 2,950 m, 27 Au- gust 2003, coll. X. Wang & H. Xue, genitalia slide no. ZAH 04110.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA5FFC46284F8A4FE13FB78.taxon	distribution	Distribution. China (Sichuan, Taiwan, Xizang, Yunnan), India, Nepal.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA5FFC46284F8A4FE13FB78.taxon	discussion	Remarks. This species is similar to H. himalayana Nasu in forewing pattern (including male forewing with a circular pocket at base of 1 A + 2 A vein) and male genitalia, but can be separated by a wide sinuate cream-white streak touching costal triangular cream-white patch apically, male genitalia with tegumen with a pair of large earlike lobes dorsolaterally and female genitalia with anterior edge of tergite VIII rounded, corpus bursa large globular with two equal signa. While in H. himalayana a wide sinuate cream-white streak does not touch costal triangular cream-white patch apically on forewing, in the male genitalia tegumen bears a pair of small mound-like lobes dorsolaterally and in the female genitalia tergite VIII is concave on anterior edge, corpus bursa is small oval with two signa different in size.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA5FFC46284FDEEFC69F96C.taxon	description	Specimens examined. 1 ♂, 1 ♀, CHINA: Guizhou Province, Mt. Fanjing, alt. 1,300 m, 1 & 3 August 2001, coll. H. Li & X. Wang, genitalia slide nos. ZAH 03144 (♂), ZAH 03145 (♀); 1 ♂, Guizhou Province, Jiangkou County, alt. 1,700 m, 29 July 2001, coll. H. Li & X. Wang.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA5FFC46284FDEEFC69F96C.taxon	distribution	Distribution. China (Guizhou).	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA5FFC46284FDEEFC69F96C.taxon	discussion	Remarks. This species has a circular pocket at base of 1 A + 2 A vein in male forewing. It resembles H. cervinum Walsingham, but can be distinguished by termen with a pair of white streaks in the forewing, socius oblong and slightly dilated distally and two equal signa. In H. cervinum termen lacks the streaks in the forewing, the socius is oval in male genitalia and two signa are different in size in female genitalia.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA5FFC76284FFD8FDC7FE94.taxon	description	2003, coll. X. Wang & H. Xue, genitalia slide no. ZAH 04111; 1 ♂, Xizang Autonomous Region, Motuo County, 80 K (29.66 ° N, 95.49 ° E), alt. 2,089 m, 19 August 2017, coll. M. Qi & X. Yang, genitalia slide no. ZAH 19012.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA5FFC76284FFD8FDC7FE94.taxon	distribution	Distribution. China (Xizang), India, Nepal.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA5FFC76284FFD8FDC7FE94.taxon	discussion	Remarks. The male forewing has a circular pocket at base of 1 A + 2 A vein in H. himalayana. The species is similar to H. axiotima (Meyrick) in appearance and the distinguished characters between them are as described in the remarks of H. axiotima (Meyrick).	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA6FFC76284F880FA0CFC84.taxon	description	Specimens examined. 1 ♂, CHINA: Guangxi Zhuang Autonomous Region, Mt. Mao’er, alt. 1,100 m, 20 April 2002, coll. S. Hao & H. Xue, genitalia slide no. WXP 02530.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA6FFC76284F880FA0CFC84.taxon	distribution	Distribution. China (Guangxi).	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA6FFC76284F880FA0CFC84.taxon	discussion	Remarks. The male forewing has a circular pocket at base of 1 A + 2 A vein in H. simplex. This species is similar to H. impar Walsingham, but can be separated by the characters as follows: forewing without conspicuous patches and fasciae except for the costal streaks and a thin sinuate streak near termen, and uncus produced into two weak processes. In H. impar, forewing bears a white triangular patch and the uncus is mound-like in the male genitalia.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA6FFC76284FAF1FEA3FA7D.taxon	description	Specimen examined. 1 ♂, CHINA: Guangdong Province, Xinyi, alt. 1,000 m, 8 August 2003, coll. D. Zhang, genitalia slide no. ZAH 04109.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA6FFC76284FAF1FEA3FA7D.taxon	distribution	Distribution. China (Guangdong).	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA6FFC76284FAF1FEA3FA7D.taxon	discussion	Remarks. The male forewing has a circular pocket at base of 1 A + 2 A vein in H. triangulum. This species resembles H. axiotima (Meyrick) in the male genitalia, but differs by forewing with a white triangular patch above ocelloid patch, tegumen blunt dorsolaterally and uncus triangular. In H. axiotima forewing bears a wide creamwhite streak not touching costal triangular patch apically, tegumen bears a pair of large ear-like lobes and uncus is mound-like.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA6FFC76284FCE8FBA8F830.taxon	description	Specimens examined. 2 ♂, CHINA: Yunnan Province, Wuding County, 7 August 1986, coll. unknown, genita- lia slide no. ZAH 03116.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA6FFC76284FCE8FBA8F830.taxon	distribution	Distribution. China (Yunnan).	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
7E015545FFA6FFC76284FCE8FBA8F830.taxon	discussion	Remarks. This species is similar to H. himalayana Nasu in the male genitalia, but can be separated by grey ground color and brown or grey patches and streaks in the forewing, male forewing without a circular pocket at base of 1 A + 2 A vein, the weak lobe of sacculus and cucullus somewhat boot-shaped. While in H. himalayana forewing has brown ground color with cream-white patches and streaks, a circular pocket at base of 1 A + 2 A vein is present in male forewing, sacculus has a mound-like lobe and cucullus is roundly triangular.	en	Zhang, Aihuan (2021): Study on the Genus Hendecaneura Walsingham from China (Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa 4966 (3): 359-366, DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.4966.3.7
